Төменде әннің мәтіні берілген Blind Faith , суретші - Kreator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kreator
Roman Empire, Christian persecution is here
Strongest desire: eradicate the new sectarians
Hunting down those who pray the new words
Awaiting their fall, the thumbs down for the end
The arena is prepared, the crowd awaiting the spectacle
«They think they’re not alone — 'God is always with you'»
Religious figment of your mind
Pacifist you are so blind
Pray to God to send you a miracle
Believe the visions of your brain
As we start sadistic games
You are lost without your miracle — BLIND FAITH!
Feeding the lions with the meat of the christians
Order of the emperor, circus of deluded minds
Women and children, the young and the old
All who are awaiting the new messiah
Bloodlust fills the crowds minds, the massacre has begun
There is no Saviour, you’re alone!
Why doesn’t God help you now?
Religious figment of your mind
Pacifist you are so blind
Pray to God to send you a miracle
Believe the visions of your brain
As we start sadistic games
You are lost without your miracle — BLIND FAITH!
The Lions come storming in, the spectacle begins
The crowd is as one on their feet — see Christians bleed!
The emperor is standing proud, he satisfies the crowd
Playing games with the damned — they die hand in hand
After it’s over, the massacre is done
Clearing the arena, the next game will soon come
They sang songs of praise as they died
No Pain on their Faces, only a smile
Prepare the arena again!
our work is not yet done
So many are still free and the crowd is soon hungry again
Religious figment of your mind
Pacifist you are so blind
Pray to God to send you a miracle
Believe the visions of your brain
As we start sadistic games
You are lost without your miracle
Рим империясы, христиандық қудалау осында
Ең күшті тілек: жаңа сектанттарды жою
Жаңа сөздерді дұға ететіндерді іздеу
Олардың құлауын күтіп, аяғына бас бармақ
Арена |
«Олар өздерін жалғыз емеспіз деп ойлайды — «Құдай әрқашан сенімен»»
Сіздің ойыңыздың діни туындысы
Пацифист, сіз сонша соқырсыз
Құдайдан ғажайыпты жіберуге дұға ет
Миыңыздың көріністеріне сеніңіз
Садистік ойындарды бастаймыз
Сіз ғажайыпсыз ададыңыз — СОҚЫР СЕНІМ!
Арыстандарды христиандардың етімен тамақтандыру
Императордың бұйрығы, алданған ақылдардың циркі
Әйелдер мен балалар, жастар мен кәрілер
Жаңа Мәсіхті күтіп жүргендердің бәрі
Көпшіліктің санасына қан құмарлығы толды, қырғын басталды
Құтқарушы жоқ, сен жалғызсың!
Неліктен Құдай сізге қазір көмектеспейді?
Сіздің ойыңыздың діни туындысы
Пацифист, сіз сонша соқырсыз
Құдайдан ғажайыпты жіберуге дұға ет
Миыңыздың көріністеріне сеніңіз
Садистік ойындарды бастаймыз
Сіз ғажайыпсыз ададыңыз — СОҚЫР СЕНІМ!
Арыстандар ішке кіріп келеді, көрініс басталады
Жиналғандар аяғымен бір-біріне ұқсайды - мәсіхшілер қан кетіп қалды!
Император мақтанышпен, ол көпшілікті қанағаттандырады
Қарғыс атқандармен ойын ойнау — олар қолдан өледі
Аяқталғаннан кейін, қырғын Ол біткеннен кейін, Ол біткеннен кейін, Ол
Аренаны тазартып, келесі ойын жақында келеді
Олар өліп бара жатып, мадақтау әндерін айтты
Олардың беттері ауырмайды, тек күлкі болды
Аренаны қайтадан дайындаңыз!
Біздің жұмысымыз әлі аяқталған жоқ
Сондықтан көп адамдар әлі де бос, ал көпшілік көп жақында аш болады
Сіздің ойыңыздың діни туындысы
Пацифист, сіз сонша соқырсыз
Құдайдан ғажайыпты жіберуге дұға ет
Миыңыздың көріністеріне сеніңіз
Садистік ойындарды бастаймыз
Сіз өзіңіздің кереметіңізсіз жоғалып кеттіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз