
Төменде әннің мәтіні берілген Горели поля , суретші - Красная плесень аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Красная плесень
Смеётся суслик в неуютной, неудобной норке,
На спинку опрокинулся коричневый жучок.
Хохочет ёжик, носится, катается по горке,
Совсем с катушек съехал, он наверно дурачок.
Летают птички очень, очень странными кругами,
И ржёт кобылка с пенкою зелёной изо рта.
Сороконожка дрыгает мохнатыми ногами,
От смеха слёзки льются у весёлого крота.
Кузнечики смеются тама, где-то в травки где-то,
Мышонок, змейка, ящерка, бабочка и тля…
Стояло очень жаркое засушливое лето,
Горели очень сильно конопляные поля.
Ты туда, судя пакля,
Как красиво, ух ты бля!
Распылались, разгорелись
Конопляные поля.
Ух, ты бля, ух ты бля!
Без бензина, без угля.
Распылались, разгорелись
Конопляные поля.
Гофер ыңғайсыз, ыңғайсыз күзенде күледі,
Қоңыр қоңыз арқасынан төңкерілді.
Кірпі күледі, жүгіреді, төбеден түседі,
Мүлдем есінен танып қалған ол ақымақ болса керек.
Құстар өте, өте біртүрлі шеңберлерде ұшады,
Ал төбет аузынан жасыл көбік ағып иіскейді.
Қырықаяқ жүнді аяқтарын жұлқиды,
Күлкіден, көңілді меңнен жас ағады.
Шегірткелер күледі тама, бір жерде шөпте бір жерде,
Тышқан, жылан, кесіртке, көбелек және тли ...
Бұл өте ыстық құрғақ жаз болды.
Қарасора алқаптары қатты өртенді.
Сіз сондасыз, сүйретпеге қарағанда,
Қандай әдемі, уау!
Жалындады, жанды
Қарасора алқаптары.
Уау, уау, уау, уау!
Бензин де, көмір де жоқ.
Жалындады, жанды
Қарасора алқаптары.
Красная плесень • 2021
Красная плесень • 2020
Красная плесень • 1996
Красная плесень • 2023
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз