Төменде әннің мәтіні берілген Старший Брат , суретші - Краски аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Краски
Ты играешь, ты считаешь
Что тебе нельзя дружить с сестрой
Убегаешь, улетаешь
Каждый вечер ты теперь с другой
Не могу тебя совсем забыть
Не могу совсем тебя простить
Каждый вечер жду тебя домой
Но ты уже взрослый
У нас в квартире другие пластинки
Другие вопросы
Твои девчонки как с картинки,
Но ты уже взрослый
Ты просто не будешь слушать сказки
Все очень непросто
Ты больше не любишь группу «Краски»
Сто вопросов, сто ответов
Что же в жизни для тебя важней
Убегаешь и не знаешь
Сколько мама не спала ночей
Кто сейчас с тобой, где ты сейчас
Может ты совсем забыл о нас
Каждый вечер ждем тебя домой
Но ты уже взрослый
У нас в квартире другие пластинки
Другие вопросы
Твои девчонки как с картинки,
Но ты уже взрослый
Ты просто не будешь слушать сказки
Все очень непросто
Ты больше не любишь группу «Краски»
Я сама не понимаю
Что с тобой случилось, старший брат
Стала жизнь твоя другая
Кто же в этом, кто же виноват
Ничего поделать нам нельзя
Не враги мы, но и не друзья
Только все же жду тебя домой
Но ты уже взрослый
У нас в квартире другие пластинки
Другие вопросы
Твои девчонки как с картинки,
Но ты уже взрослый
Ты просто не будешь слушать сказки
Все очень непросто
Ты больше не любишь группу «Краски»
— Алло!
— Оксана?
— Да.
— Мама дома?
— Сейчас позову.
— Нет, не надо.
Скажи ей, что я не приду.
— А когда ты придешь?
— Не знаю.
Но ты уже взрослый
У нас в квартире другие пластинки
Другие вопросы
Твои девчонки как с картинки,
Но ты уже взрослый
Ты просто не будешь слушать сказки
Все очень непросто
Ты больше не любишь группу «Краски»
Сіз ойнайсыз, есептейсіз
Әпкеңмен дос бола алмайтыныңды
Қашып кетесің, ұшып кетесің
Әр кеш сайын сіз басқасымен біргесіз
Мен сені мүлде ұмыта алмаймын
Мен сені мүлдем кешіре алмаймын
Күнде кешке сені үйде күтемін
Бірақ сіз қазірдің өзінде ересексіз
Пәтерде басқа да жазбаларымыз бар
Басқа сұрақтар
Сіздің қыздарыңыз суреттегідей,
Бірақ сіз қазірдің өзінде ересексіз
Сіз жай ғана ертегі тыңдамайсыз
Барлығы өте қиын
Сіз енді "Бояулар" тобын жақсы көрмейсіз.
Жүз сұрақ, жүз жауап
Сіз үшін өмірде не маңыздырақ
Сіз қашып кетесіз және білмейсіз
Анам қанша түн ұйықтамады
Қазір жаныңда кім, қазір қайдасың
Мүмкін сіз бізді мүлдем ұмытып кеткен шығарсыз
Әр кеш сайын біз сені үйде күтеміз
Бірақ сіз қазірдің өзінде ересексіз
Пәтерде басқа да жазбаларымыз бар
Басқа сұрақтар
Сіздің қыздарыңыз суреттегідей,
Бірақ сіз қазірдің өзінде ересексіз
Сіз жай ғана ертегі тыңдамайсыз
Барлығы өте қиын
Сіз енді "Бояулар" тобын жақсы көрмейсіз.
Мен өзімді түсінбеймін
Үлкен аға саған не болды
Сіздің өміріңіз басқаша болды
Бұған кім бар, кім кінәлі
Біздің қолымыздан ештеңе келмейді
Біз жау емеспіз, бірақ дос емеспіз.
Бірақ сені әлі үйде күтемін
Бірақ сіз қазірдің өзінде ересексіз
Пәтерде басқа да жазбаларымыз бар
Басқа сұрақтар
Сіздің қыздарыңыз суреттегідей,
Бірақ сіз қазірдің өзінде ересексіз
Сіз жай ғана ертегі тыңдамайсыз
Барлығы өте қиын
Сіз енді "Бояулар" тобын жақсы көрмейсіз.
- Сәлеметсіз бе!
— Оксана?
- Иә.
- Анам үйде?
-Мен саған қазір хабарласамын.
- Жоқ, керек емес.
Оған келмейтінімді айт.
-Ал сен қашан келесің?
- Білмеймін.
Бірақ сіз қазірдің өзінде ересексіз
Пәтерде басқа да жазбаларымыз бар
Басқа сұрақтар
Сіздің қыздарыңыз суреттегідей,
Бірақ сіз қазірдің өзінде ересексіз
Сіз жай ғана ертегі тыңдамайсыз
Барлығы өте қиын
Сіз енді "Бояулар" тобын жақсы көрмейсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз