Төменде әннің мәтіні берілген Liefde In De Lucht , суретші - Kraantje Pappie, Joshua Nolet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kraantje Pappie, Joshua Nolet
Alles wat ik zie these days, dat is groot
En alles wat ik zie these days, dat is goud
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Ehm, gelukkig hangt er liefde in de lucht
Want soms kijk ik alleen nog maar naar tieten of naar, ehm
En iedereen die pusht principes in m’n rug
Dus soms vergeet ik te genieten en kan ik al niet meer terug
Maar d’r hangt liefde in de lucht
En toen ik dit recordde dacht ik «Damn, dit is te soft»
Maar het is waar, het is maar net hoe je het tilt
Maak het je jezelf niet te zwaar, want volgens Insta heb je alles
Maar hier hebben we mekaar
Alles wat ik zie these days, dat is groot
En alles wat ik zie these days, dat is goud
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
We smijten met die peso’s, sir
No, this ain’t no church
We zijn young kings, leven in een droom
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Liefde in de lucht, gelukkig hangt er liefde in de lucht
We smijten met die
Liefde in de lucht, gelukkig hangt er liefde in de lucht
Adem in, adem uit, een diepe zucht
Adem in, want er zit liefde in de lucht
Eventjes bevriezen, even niet meer op de vlucht
En ik weet zeker dat 't liefde is, ze hoeft er niets voor terug
En deze hoeft niet stiekem en verdrietig achter iemands rug
Deze kan je altijd zien, ook al is het niet gelukt
Met die ene, met die ogen en die benen
Een zomer in de hemel, een die zomaar was verdwenen
Oh wat is dit leven toch een fucking overdreven hoop van zegen
't Is sowieso de jackpot of de leegte
Maar echt liefde spreek je niet tegen
Het laatste woord was stilte, je zou het bijna vergeten
Alles wat ik zie these days, dat is groot
En alles wat ik zie these days, dat is goud
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
We smijten met die peso’s, sir
No, this ain’t no church
We zijn young kings, leven in een droom
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Liefde in de lucht, gelukkig hangt er liefde in de lucht
Als het even kan, laat me delen dan
Als het even kan, laat me leven dan
Alles wat ik zie these days, dat is groot
(Als het even kan)
En alles wat ik zie these days, dat is goud
(Laat me delen dan)
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
(Als het even kan)
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
(Laat me leven dan)
We smijten met die peso’s, sir
No, this ain’t no church
We zijn young kings, leven in een droom
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
We smijten met die
Liefde in de lucht
Gelukkig hangt er liefde in de lucht
Бұл күндері көргенімнің бәрі керемет
Мен бұл күндерді көремін, яғни алтын
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Эх, бақытымызға орай, ауада махаббат бар
'Себебі мен кейде тек сиськилерге қараймын немесе, мм,
Менің арқамда принциптерді итермелейтін кез келген адам
Сондықтан кейде мен ұмытып кетемін
Бірақ ауада махаббат бар
Мен бұны жазған кезде «Қарғыс атсын, бұл өте жұмсақ» деп ойладым.
Бірақ бұл рас, оны қалай көтерсең солай болады
Өзіңізге қатты ауыртпаңыз, өйткені Инстаға сәйкес сізде бәрі бар
Бірақ бұл жерде бір-біріміз бар
Бұл күндері көргенімнің бәрі керемет
Мен бұл күндерді көремін, яғни алтын
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Біз бұл песоларды лақтырып жатырмыз, сэр
Жоқ, бұл шіркеу емес
Біз арманда өмір сүретін жас патшалармыз
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Махаббат ауада, бақытта махаббат бар ауада
Біз онымен лақтырамыз
Махаббат ауада, бақытта махаббат бар ауада
Тыныс алыңыз, дем алыңыз, терең күрсініңіз
Тыныс алыңыз, өйткені ауада махаббат бар
Ұшуда емес, біраз уақытқа мұздаңыз
Және бұл махаббат екеніне сенімдімін, оның орнына ештеңе қаламайды
Бұл біреудің артында жасырын және мұңаймауы керек
Сіз мұны әрқашан көре аласыз, тіпті нәтиже бермесе де
Мынаумен, мына көздермен және аяқтармен
Аспандағы жаз, енді ғана жоғалып кетті
О, бұл не деген өмір батадан асатын үміт
Қалай болғанда да, бұл бостық жоқ
Бірақ сіз нағыз махаббатқа қарсы емессіз
Соңғы сөз үнсіздік болды, сіз ұмытып кете жаздайтын едіңіз
Бұл күндері көргенімнің бәрі керемет
Мен бұл күндерді көремін, яғни алтын
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Біз бұл песоларды лақтырып жатырмыз, сэр
Жоқ, бұл шіркеу емес
Біз арманда өмір сүретін жас патшалармыз
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Махаббат ауада, бақытта махаббат бар ауада
Мүмкін болса бөлісейін
Қолыңнан келсе маған өмір сүруге рұқсат бер
Бұл күндері көргенімнің бәрі керемет
(мүмкін болса)
Мен бұл күндерді көремін, яғни алтын
(сосын маған хабарлаңыз)
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
(мүмкін болса)
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
(Онда маған өмір сүруге рұқсат етіңіз)
Біз бұл песоларды лақтырып жатырмыз, сэр
Жоқ, бұл шіркеу емес
Біз арманда өмір сүретін жас патшалармыз
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Біз онымен лақтырамыз
Ауадағы махаббат
Бақытымызға орай, ауада махаббат бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз