Life Ain't What It Seems - Kottonmouth Kings
С переводом

Life Ain't What It Seems - Kottonmouth Kings

Альбом
Greatest Highs
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222800

Төменде әннің мәтіні берілген Life Ain't What It Seems , суретші - Kottonmouth Kings аудармасымен

Ән мәтіні Life Ain't What It Seems "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Ain't What It Seems

Kottonmouth Kings

Оригинальный текст

Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream

So get a grip up on your shit and make sure your pipe’s clean

When I drink booze put a crown on my royal

Kottonmouth Kings make a pipe outta foil

Put a grip to my lip, dip it in honey oil

Smoke it to the butt put it out in the soil

Damn Saint Dog, I’m outta weed again, «I feel ya»

Pockets lookin thin ain’t got a dime to spend!

Big Hoss is in the pen, yes he’s doing 10, «Fuck the system!»

I smoke a cigarette and try to comprehend

Judicial system got me wishing I was president

I got a grudge against the judgment that’s irrelevant

I write a rhyme to attract and show intelligence

Shit, every other night I’m getting hella bent

I roll my skate to relate to this society, society

No money in my pockets cause they lied to me, «lied to me too!»

No papers to my name, ya see my bong broke, bong broke

I guess that’s why they call me crazy D-Loc

Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream

So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean

When I grow buds I put keefe on my soil

Put the green in the bing then I make my water boil

Alcohol and rice roll nice with the coil

Evian in my bong so my water don’t spoil

Damn Loc-Dog I’m outta drink again, «I feel ya!»

Buds lookin slim, I need a Heineken, «A Heineken!»

My bro’s locked down doin 9 or 10, «Fuck that!»

Step back, I’m bout to crack, can you comprehend?

Placentia City got me witty on this way of life

I (ride?) a duck, what the fuck, skin it with my knife

There’s a zone in my dome called the twilight

I’m down for my crown each and every night

Well I keep my tolerance, stay inside my flow

Make ya say 'damn bro I got to go to a show'

Life ain’t what it seems, it ain’t a dream and I ain’t playing

But I’m Saint Vicious and Daddy X is saying

Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream

So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean

Now when a read a mag put a grand on my royal

Government lies yo they make my water boil

R.I.P.

to my peeps 6 feet in the soil

Riverside hometown represent, stay loyal

No money for the skate no change for the tax

Went surfin with no keefe but forgot the sex wax

Have a purple friend to help ya to relax

A one foot glass called the paramax

Now afternoon to you is my morning

I wake up hit the roach and then I’m snoring

Outta bed around 3 take 7 BT’s

Like DJ Rob Harris kid I’m soarin'

I pertains an ill congested vibe

Makes ladies strive for my bozak

Addicted like prozac.

You know that I track em like Lojak

I’m slicker and quicker, I’ll stick ya like Kojak

I’m alone upon this rhyme that I’ve created

This rhyme that I’ve inflated, won’t trade it so gimme my space

Government controls so they hated

Our life, it has been jaded and faded

We’re getting erased

Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream

So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean

Перевод песни

Өмір ол көрінетіндей емес, бұл арман емес

Сондықтан сіздің шапаныңыздан ұстап, құбырдың таза екеніне көз жеткізіңіз

Мен ішімдік ішкенде, корольге тәж кигіземін

Коттонмут Кингс фольгадан құбыр жасайды

Ерінімді ұстаңыз, бал майына салыңыз

Түтінге дейін түтіріп топыраққа қойыңыз

Қарғыс атсын, әулие ит, мен тағы да арамшөптен құтылдым, «мен сені сезінемін»

Жұқа көрінетін қалталарға бір тиын да жұмсамайды!

Үлкен сексім қалада, иә, ол 10-ді жасады, «Жүйе!»

Мен темекі шегіп, түсінуге тырысамын

Сот жүйесі мені президент болсам деп армандады

Маңызды емес үкімге ренішім бар

Мен ақылды тарту және көрсету үшін рифма жазамын

Түк, түн сайын мен қатты иіліп қаламын

Мен конькиімді осы қоғаммен, қоғаммен байланыстыру үшін айналдырамын

Қалтамда ақша жоқ, себебі олар мені өтірік айтты, «мені де  өтірік айтты!»

Менің атыма қағаз жоқ, көрдіңіз бе, менің бонгым сынған, бонг сынған

Менің ойымша, олар мені Crazy D-loc деп атайды

Өмір ол көрінетіндей емес, бұл арман емес

Ендеше бұзықты ұстаңыз және құбырларыңыздың тазалығына көз жеткізіңіз

Мен бүршік өсіргенде, топырағыма киф қойамын

Жасыл түсті ыдысқа салыңыз, сосын суымды  қайнатамын

Алкоголь мен күріш катушкамен жақсы оралады

Менің суым бұзылып қалмас үшін, Эвиан суымдағы

Қарғыс атсын Лок-Ит, мен тағы да ішпеймін, «Мен сені сезінемін!»

Бүршіктері сымбатты көрінеді, маған гейнекен, «А Гейнекен!» керек.

Менің ағам 9 немесе 10-да құлыптаулы, «Бет!»

Артқа шегініңіз, мен жарылайын деп жатырмын, түсіне аласыз ба?

Плацентия Сити мені осы өмір жолында тапқыр етті

Мен (мінемін бе?) үйрек, оның  терісін пышақпен           

Менің күмбезімде ымырт деп аталатын аймақ бар

Мен күн сайын түнде тәжімді іздеймін

Мен толеранттылығымды сақтаймын, өз ағымымның ішінде боламын

"Қарғыс атлас аға, мен шоуға баруым керек" деңіз

Өмір ол көрінетіндей емес, бұл арман емес, мен ойнамаймын

Бірақ мен әулиесікпін, ал әкем x дейді

Өмір ол көрінетіндей емес, бұл арман емес

Ендеше бұзықты ұстаңыз және құбырларыңыздың тазалығына көз жеткізіңіз

Қазір оқ оқыңыз, менің патшайымыма үлкен салынған

Үкімет өтірік айтады, олар менің суымды қайнатады

ИМАНДЫ БОЛСЫН.

Менің топырақтағы                             6 фут  фут

Өзен жағасындағы туған қала білдіреді, адал болыңыз

Конькиге ақша болмайды салық  өзгермейді

Кифсіз серфинге бардым, бірақ жыныстық балауызды ұмытып қалдым

Сізге демалуға көмектесетін күлгін дос болыңыз

Парамакс деп аталатын бір аяқты шыны

Түстен кейін сіз          таң                           таң  таңы

Мен оянып қарақшаға соқтым, сосын қорылдап жатырмын

3-ке жуық төсекке 7 BT қабылдайды

Ди-джей Роб Харрис бала сияқты мен қалықтаймын

Менде қатты діріл бар

Ханымдарды менің бозағыма талпындырды

Прозак сияқты тәуелді.

Мен оларды Ложак сияқты қадағалайтынымды білесіз

Мен жылдамырақ және жылдаммын, мен сені Қожак сияқты ұстаймын

Мен өзім жасаған осы рифмде жалғызбын

Мен толтырған бұл рифма оны алмастырмайды, сондықтан маған орын беріңіз

Үкімет оларды жек көретіндіктен бақылайды

Біздің өміріміз шаршап, әлсіреген

Біз жойылып жатырмыз

Өмір ол көрінетіндей емес, бұл арман емес

Ендеше бұзықты ұстаңыз және құбырларыңыздың тазалығына көз жеткізіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз