Friends - Kottonmouth Kings
С переводом

Friends - Kottonmouth Kings

Альбом
Koast II Koast
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222620

Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Kottonmouth Kings аудармасымен

Ән мәтіні Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends

Kottonmouth Kings

Оригинальный текст

It don’t matter where you’ve been

Just focus on where you’re going

Most people you think are friends

Ain’t there when the tough gets going

Remember to keep your friends

Be wise with those you’ve chosen

Cause only your closest friends

Are there when the going gets tough

When I think about it, the definition change

Back in the old days it wasn’t quite the same

Or maybe it was, but on another level

Still pushing dirt with a different type of shovel

Loyalty, trust, unconditional foundation

Builds everlasting bonds and relations

I’ve got friends I haven’t seen in years

I’d die for tonight forget and have a couple beers

On the other hand you never know where you stand

With certain types of friends they’ll sell you out for some ends

Or some pussy or some weed or a business transaction

Some use words but I prefer action

I’m a break you off like an old school playa

My x-ray vision helps me see through the layers

Of you fakes, phonies, lies and deception

Ask Matt Hall if you need a life lesson

I’ve been all around the world and I met a lot of people

These fakes and phonies yo these cats I see through

Dickheads and homies some others glad to meet you

You better give respect to the ones that believed you

And were there by your side when the going got tough

And had your back when you got to fuck someone up

And lent you a buck when you was broke and hungry

And gave you a place to sleep living in their luxury

Big Up to Chucky that’s my dog for real though

What up to Judge D since back in junior high school

Johnny Rich' that’s my man Mr. Brando

My partner in crime with the gangsta flow

Daddy X, Big Pak, B, Lou, Munch, Kev, Flo

Cause if ya don’t know now you know

Fuck the rest

What’s up though

P. S. to my shoulder blade Alison Marie

What up baby

Fuck what ya’ll think

To make it in this life you got to know who your friends

Your boys, your dogs, the ones with you 'til the end

The ones that never crack it, they never even bend

I mean like when your ass is broke they got the money to lend

The type that when you need a ride they give you the car

You don’t worry about them running cause they’ll always stand hard

Late night, can’t drive, man you never too far

Barbeque by the pool chilling in the back yard

Stepping out on a Friday never leave you behind

The first to call you up when they’re hitting the kind

None the less don’t stress cause it’ll always be fine

Like everything I got is yours and what you got is mine

Walk in the front door like they own the crib

But hey, what’s theirs is yours and what’s yours is theirs

I can’t explain it no better that’s just how it goes

Real friends can’t be bought it’s got to come from the soul so

Перевод песни

Қай жерде болғаныңыз маңызды емес

Баратын жеріңізге ғана назар аударыңыз

Сіз достар деп ойлайтын адамдардың көпшілігі

Қиындық басталғанда ол жерде болмайды

Достарыңызды  сақтауды ұмытпаңыз

Таңдағандарыңызбен дана болыңыз

Себебі тек ең жақын достарың

Жағдай қиын болған кезде бар ма?

Бұл туралы ойласам, анықтама өзгереді

Ескі күндерде ол бірдей емес еді

Немесе мүмкін, бірақ басқа деңгейде

Әр түрлі күрекпен кірді итеру

Адалдық, сенім, сөзсіз негіз

Мәңгілік байланыстар мен қарым-қатынастар орнатады

Көп жылдар бойы көрмеген достарым бар

Мен бүгін кешке ұмытып, бір-екі сыра ішу үшін өлетін едім

Екінші жағынан, сіз қай жерде тұрғаныңызды ешқашан білмейсіз

Белгілі бір достар түрлерімен олар сізді белгілі бір мақсатқа сатады

Немесе мысық немесе арамшөп немесе іскерлік транзакция

Кейбіреулер сөздерді пайдаланады, бірақ мен әрекетті ұнатамын

Мен сені ескі мектеп пьесасы сияқты үздім

Менің рентгендік көруім қабаттарды көруге көмектеседі

Сіз жалған, жалған, өтірік және алдау

Егер сізге өмір сабағы қажет болса, Мат залдан сұраңыз

Мен бүкіл әлемде болдым, мен көптеген адамдармен таныстым

Бұл жалған және жалған мысықтарды мен көремін

Дикхедтер мен достар сізбен кездескенімізге қуанышты

Саған сенетіндерге құрмет көрсеткеніңіз жөн

Қиын кезде қасыңызда болдыңыз

Біреуді ренжітуге       және арқаңды ұстадым

Сіз жарылып, аш болғанда, сіз

Және олардың сән-салтанатында өмір сүру үшін сізге ұйықтайтын орын берді

Шұңқырға дейін, бұл менің итім

Кіші мектепте оқып жүрген кезінен бастап судья Д қандай болды?

Джонни Рич, бұл менің адам Брандо мырза

Менің бандиттік ағынмен қылмыс жасаған серіктесім

Әкем X, Үлкен Пак, В, Лу, Мунк, Кев, Фло

Себебі білмесеңіз енді білесіз

Қалғанын блять

Ал не болды

P. S. менің иық жүзі элисон Мариге

Қалайсың балақай

Сіз не ойлайтыныңызды блять

Бұл өмірде болу үшін достарыңыздың кім екенін білуіңіз керек

Сіздің ұлдарыңыз, иттеріңіз, соңына дейін сізбен бірге

Оны ешқашан сындырмайтындар, олар ешқашан иілмейді

Менің айтайын дегенім, сенің есегің бұзылған кезде, олар қарызға ақша алған

Сізге көлік қажет болғанда, олар сізге көлік беретін түрі

Сіз олардың жүгіруіне алаңдамайсыз, өйткені олар әрқашан қатты тұрады

Түнде көлік жүргізе алмайсың, сен ешқашан алыс жүрме

Артқы аулада хауыз жанындағы барбекю

Жұмада кету сізді ешқашан қалдырмаңыз

Сізге алғаш болып қандай қандай                                қоңыр                                          олар  соган  соган  хабарласатын           қоңырау шалатын     бірінші                         олар                         

Сонымен қатар стресс жасамаңыз, себебі ол әрқашан жақсы болады

Менде бар нәрсе сенікі, ал сенде бар нәрсе менікі сияқты

Бесіктің иесі сияқты алдыңғы есікке кіріңіз

Бірақ, олардыкі сіздікі, ал сіздікі олардыкі

Мен мұның осылай болатынын түсіндіре алмаймын

Нағыз достарды сатып алу мүмкін емес, ол жаннан шығуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз