Gone - Kosheen
С переводом

Gone - Kosheen

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218860

Төменде әннің мәтіні берілген Gone , суретші - Kosheen аудармасымен

Ән мәтіні Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone

Kosheen

Оригинальный текст

What’s the matter with your mind?

What’s the matter with you head?

What’s the matter with your life, do you want mine instead?

What’s the matter with your time?

What’s wrong with your shoes, what you doin’in mine?

Where’s the love gone (wanna know where the loves gone) x3

Tell me where’s the love gone, where’s the love gone

I’m little with the reason

tryin’to appease what they said

I’m rigid with hope

I’m driven with fear in my bed

They’ve taken my soul

and diggin’a hole to deep to fill

They’ll never learn,

I doubt if they ever will…

Where’s the love gone (wanna know where the loves gone) x3

Tell me where’s the love gone, where’s the love gone

Where’s the love gone…

Time slips through my fingers…

inside my head…

here for a moment…

and is gone…

tell me Tell me (I wanna know where the loves gone)

Where’s the love gone?

Wanna know where the loves gone…

Can ya’take me?

Wanna know where the loves gone…

Where’s the love gone (wanna know where the loves gone) x2

Tell me where’s the love gone, where’s the love gone…

Перевод песни

Саған не болды?

Басыңа не болды?

Сенің өміріңе не болды, оның орнына менікі болғың келе ме?

Сіздің уақытыңыз не болды?

Сіздің аяқ киіміңізде не болды, менде не істеп жатырсыз?

Махаббат қайда кетті (махаббат қайда кеткенін білгім келеді) x3

Айтыңызшы, махаббат қайда кетті, махаббат қайда кетті

Мен себебін түсінбеймін

олардың айтқанын тыныштандыруға тырысады

Мен үміттенемін

Мен төсегімде қорқып кеттім

Олар менің жанымды тартып алды

және толтыру                 терең                            қазыңыз

Олар ешқашан үйренбейді,

Егер олар әрқашан болатынына күмәнім бар ...

Махаббат қайда кетті (махаббат қайда кеткенін білгім келеді) x3

Айтыңызшы, махаббат қайда кетті, махаббат қайда кетті

Махаббат қайда кетті...

Уақыт саусақтардың арасынан сырғып өтеді…

менің басымның ішінде…

бір сәтке…

және жоқ…

Айтыңызшы, маған айтыңыз (сүйетіндердің қайда кеткенін білгім келеді)

Махаббат қайда кетті?

Махаббаттың қайда кеткенін білгім келеді...

Мені ала аласыз ба?

Махаббаттың қайда кеткенін білгім келеді...

Махаббат қайда кетті (махаббат қайда кеткенін білгім келеді) x2

Айтыңызшы махаббат қайда кетті, махаббат қайда кетті...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз