Төменде әннің мәтіні берілген Real Life , суретші - Kopecky аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kopecky
Waited your whole life
Now is a good time
Looked for the bright lights
Saw them in my eyes
Staying till July
I think it’s alright
I’ve got my own place
You’ll have your own space
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(And I think you’ll)
Come again another day
This house is real life
Four walls for big fights
I’ll make the mistakes
So that you have someone to blame
Stay up till its bright
And sleep through the daylight
Are you sure that you want this?
Cause I need my own space
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(And I think you’ll)
Come again another day
(But you wanted this)
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(Cause I need you)
Come again another day
Tell me that you still love me after all these years
Tell me that you still love being around me
Tell me that you still love me after all these years
Tell me that you still love being around me
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(And I think you’ll)
Come again another day
(But you wanted this)
Talking like you own the place
(You need to)
Walk a mile at my pace
(Get over it)
Look before I go away
(Cause I need you)
Come again another day
Өмір бойы күтті
Қазір жақсы уақыт
Жарқын шамдарды іздеді
Оларды менің көзімде көрді
Шілдеге дейін тұру
Менің ойымша, бұл дұрыс
Менің өз орным бар
Сіздің жеке кеңістігіңіз болады
Бұл жердің иесі сияқты сөйлесіңіз
(Саған керек)
Менің қарқыныммен бір миль жүріңіз
(Оны жеңу)
Мен кетпес бұрын қараңыз
(Сіз сіз деп ойлаймын)
Тағы бір күні келіңіз
Бұл үй нағыз өмір
Үлкен шайқастар үшін төрт қабырға
Мен қателіктер жіберемін
Кінәлі біреу болуы үшін
Жарық болғанша тұрыңыз
Және күндіз ұйықтаңыз
Сіз мұны қалайтыныңызға сенімдісіз бе?
Себебі маған өз кеңістігім керек
Бұл жердің иесі сияқты сөйлесіңіз
(Саған керек)
Менің қарқыныммен бір миль жүріңіз
(Оны жеңу)
Мен кетпес бұрын қараңыз
(Сіз сіз деп ойлаймын)
Тағы бір күні келіңіз
(Бірақ сіз мұны қаладыңыз)
Бұл жердің иесі сияқты сөйлесіңіз
(Саған керек)
Менің қарқыныммен бір миль жүріңіз
(Оны жеңу)
Мен кетпес бұрын қараңыз
(Себебі сен маған керексің)
Тағы бір күні келіңіз
Осы жылдар өтсе де, мені әлі де жақсы көретініңізді айтыңыз
Маған айтыңыз, сіз әлі де менің айналамда болуды жақсы көресіз
Осы жылдар өтсе де, мені әлі де жақсы көретініңізді айтыңыз
Маған айтыңыз, сіз әлі де менің айналамда болуды жақсы көресіз
Бұл жердің иесі сияқты сөйлесіңіз
(Саған керек)
Менің қарқыныммен бір миль жүріңіз
(Оны жеңу)
Мен кетпес бұрын қараңыз
(Сіз сіз деп ойлаймын)
Тағы бір күні келіңіз
(Бірақ сіз мұны қаладыңыз)
Бұл жердің иесі сияқты сөйлесіңіз
(Саған керек)
Менің қарқыныммен бір миль жүріңіз
(Оны жеңу)
Мен кетпес бұрын қараңыз
(Себебі сен маған керексің)
Тағы бір күні келіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз