Төменде әннің мәтіні берілген Real Life , суретші - KONGOS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KONGOS
There he was
Making all the green because
She really wanted more than love
He said that ain’t real life
Waking up
Trapped inside a little house
I feel a bit like Minnie Mouse
She says this ain’t real life
But there it is
Floating in a hazy noise
Passing every day and night
It never stops it never slows
And all this time
They only wanted real life
And there it goes
Held inside a single note
Looking through a telescope
It never stops it never slows
All this time
I’ve wondered what is real life
Checking in
Checking out and logging on
This is what I’m running on
I said, this ain’t real life
A gentle spring
Back into the wood I’ve been
Waking from a sleep I was in
I said is this is real life
What is real life?
But there it is floating in a hazy noise
Passing every day and night
It never stops, It never slows
And all this time I only wanted real life
There it goes held inside a single note
Looking through a telescope
It never stops, it never slows
And all my life I’ve wondered what is real life
Ол осында болды
Барлық жасыл жасау, өйткені
Ол шынымен махаббаттан да көп нәрсені қалайды
Ол бұл шынайы өмір емес екенін айтты
Ояну
Кішкентай үйдің ішінде қамалып қалды
Мен өзімді Минни Маус сияқты сезінемін
Ол бұл шынайы өмір емес дейді
Бірақ ол жерде
Қауіпті шуда жүзіп жүр
Күндіз-түні өтеді
Ол ешқашан тоқтамайды баяу баяу баяу ешқашан
Және осы уақыттың бәрінде
Олар тек шынайы өмірді қалады
Міне, барады
Бір жазбаның ішінде сақталады
Телескоп арқылы қарау
Ол ешқашан тоқтамайды баяу баяу баяу ешқашан
Осы уақыттың барлығы
Мен нағыз өмірдің не екеніне таң қалдым
Тіркелу
Тексеру және кіру
Бұл мен айналысып жатырмын
Мен бұл шынайы өмір емес дедім
Жұмсақ көктем
Мен болған орманға қайта оралдым
Мен ұйықтап жатқан ұйқыдан ояндым
Мен бұл нағыз өмір» дедім
Шынайы өмір дегеніміз не?
Бірақ ол жерде шуада жүзіп бара жатыр
Күндіз-түні өтеді
Ол тоқтамайды, ешқашан баяулайды
Осы уақыт бойы мен тек шынайы өмірді қаладым
Онда ол бір жазбада өтеді
Телескоп арқылы қарау
Ол ешқашан тоқтамайды, баяуламайды
Мен өмір бойы шынайы өмір туралы ойландым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз