Төменде әннің мәтіні берілген Leniwe Sny , суретші - Kombi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kombi
Dziś wieczorem tak bym chciał
Na chwilę uciec w sen
Pogasić światło wszystkich lamp
Pod ręką fotel miękki mieć
Na początek lubię wejść
Na palcach w drzemki świat
Gdzie wszystko tak znajome jest
Że nie wiem, czy na pewno śnię
Leniwym snom zaufam, co trwają parę chwil
Leniwe sny, znów dobrze będę śnił
Leniwe sny niech przyjdą do mnie, chcę je mieć
Tyle dziś goniłem spraw
Zabrakło nerwów mi
Tak krótko trwają zwykłe dni
Że ciągle z czasem kłopot mam
Gdy zmęczony wracam tu
Ten spokój wita mnie
Wystarczy przejść pokoju próg
Od razu chce się zapaść w sen
Leniwym snom zaufam, co trwają parę chwil
Leniwe sny, znów dobrze będę śnił
Leniwe sny niech przyjdą do mnie, chcę je mieć
Бүгін кешке соны тілеймін
Біраз уақыт ұйықтаңыз
Барлық шамдардың жарығын өшіріңіз
Қолыңызда жұмсақ кресло болсын
Бастау үшін мен кіруді ұнатамын
Әлем менің саусақтарымда ұйықтап жатыр
Барлығы соншалықты таныс жерде
Мен шынымен түс көріп жатқанымды білмеймін
Мен бірнеше сәтке созылатын жалқау армандарға сенемін
Жалқау армандар, тағы да жақсы түс көремін
Жалқау армандар маған келсін, мен оларға ие болғым келеді
Мен бүгін көп қудым
Менің жүйкем таусылды
Қарапайым күндер өте қысқа
Менде әлі уақыт мәселесі бар
Шаршаған кезде мен осында қайтамын
Бұл тыныштық мені қарсы алады
Тек бөлменің табалдырығын аттап өту керек
Сіз бірден ұйықтағыңыз келеді
Мен бірнеше сәтке созылатын жалқау армандарға сенемін
Жалқау армандар, тағы да жақсы түс көремін
Жалқау армандар маған келсін, мен оларға ие болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз