Lohikäärme Puff - Klamydia

Puff on lohikäärme

Niin iloinen

Nyt vaalenneet ja haalenneet

Ovat vanhat suomut sen

Paperista tehtiin

Puff kai aikoinaan

Ja tuhat vuotta sitten

Puff jo lähti maailmaan

Ja Puff tuo lohikäärme

Niin iloinen

Kai eksyi kerran kaupunkiin

Oli sumu hirmuinen

Puff ei lentää voinut

Niin löysi sen

Tuo pihan poika pikkuinen

Joka myös on iloinen

Hän vanhan lohikäärmeen

Korjas kumiliimallaan

Langat taittoi paikoilleen

Ja sai sen nauramaan

Ja ilmaan siitä noustiin

Se johti seikkailuun

Kumpainenkin unohti

Jo aivan kaiken muun

Prinsessat ja prinssit

Vain linnoistaan

Nyt katselivat kummissaan

Kuka lentää matkallaan

Laiva merirosvon

Myös kauhistui

Kun tulta syösten kidastaa

Sille Puff vain huusi hui

Näin lohikäärmeet lentää

Mutta pojat varttuvat

Leikin aika loppuu

Työhön pojat tarttuvat

Vanhan lohikäärmeen

Joku saattaa unohtaa

Se aivan yksin rannalla

Näin poikaa odottaa

Vaan Puff nyt lohikäärme

On entinen

On pudonneet ja kadonneet

Kaikki suuret suomut sen

Puff nyt piilossansa

Sua odottaa

Jos löydät sen ja korjaat sen

Joku jälleen lentää saa

Пуф - айдаһар

Сондай бақытты

Енді жеңілдеп, өшіп қалды

Оның ескі таразылары бар

Ол қағаздан жасалған

Менің ойымша, бір кездері Пафф

Және мың жыл бұрын

Паф дүниені тастап кетті

Ал Паф айдаһарды әкеледі

Сондай бақытты

Кай бір рет қалада адасып қалды

Тұман қорқынышты болды

Паф ұша алмады

Сөйтіп ол тапты

Сол ауладағы кішкентай бала

Бұл да қуанышты

Ол кәрі айдаһар

Резеңке желіммен жөнделген

Жіптер орнына жиналды

Және оны күлдірді

Ал одан ауа көтерілді

Бұл шытырман оқиғаға әкелді

Екеуі ұмытты

Қалғанының бәрі

Ханшайымдар мен ханзадалар

Тек олардың сарайларынан

Енді олар бір-біріне қарады

Кім өз жолымен ұшады

Кеме қарақшысы

Сондай-ақ қорқынышты

От сені батқанда

Сол үшін Пафф жай ғана Хуй деп айқайлады

Айдаһарлар осылай ұшады

Бірақ ұлдар өсіп келеді

Ойын бітеді

Жігіттер жұмысқа кіріседі

Ескі айдаһар

Біреу ұмытып кетуі мүмкін

Дәл жағажайда

Баланың күткені осы

Бірақ Пафф енді айдаһарға айналды

Ол бұрынғы

Құлап, жоғалып кетті

Оның барлық үлкен таразылары

Паф қазір жасырынып жүр

Суа күтіп тұр

Егер сіз оны тауып, оны түзетсеңіз

Біреу қайтадан ұша алады