Where Were You - Kj-52, Goldinchild
С переводом

Where Were You - Kj-52, Goldinchild

Альбом
KJ-52
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217490

Төменде әннің мәтіні берілген Where Were You , суретші - Kj-52, Goldinchild аудармасымен

Ән мәтіні Where Were You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Were You

Kj-52, Goldinchild

Оригинальный текст

Daddy why did u do that to mommy?

You said if we hit somebody we’re suppose to say sorry

But you never say sorry daddy you yell now

Why did you tell that man that mommy just fell down

Mommy didn’t fall down daddy’s lying

Mommy why are you always sad and always crying?

Daddy why are you always mad you always fighting?

Why do you always say im bad even when im trying?

No i dont want to go to my room

I dont want to go to bed now i want to be with you

I dont want to daddy it’s to early

I didn’t mean it daddy im sorry im sorry

I promise i’ll never say that again

Im sorry daddy please dont hit me again

Please i’ll be a good boy now

Dont put me in the room please dont turn the lights out

(what did i do?

Im sorry daddy that’s all i want to say to you)

Where?

where were you?

just when i needed you

Daddy where were you

Where?

where were you?

just when i needed you

Mommy where were you

(golden child)

What up pops i ain’t got to tell you my heart is as hard

As a rock things have changed since i was the age six

Yet some situations stay the same like the way

I conceal my pain growing up i’d swear

My name was every profane thing a man could say

I used to make excuses like you werent the one that hit her

It was just the liquor in ya my dad

The perfect example of hatred and why am i so bitter?

Ya told me real men dont cry that was a lie

You dont relize what goes on inside of my mind

As time passed my heart ran cold my emotions froze

Lost track of the bruises and the broken bones

Just once wanted to hear that you loved me

Wrap your arms around me and hug me yeah right

Remember the first time i couldn’t feel the pain

It was when grandma came and took me to church

Where God releived the hurt and he knows it took work

But i forgave you he could save you but the question in

Will you let him in it would be such a blessing

To see you as a changed man and holdin my mothers hand

Перевод песни

Әке, анама неге олай істедің?

Егер біз біреуді ұрсақ, кешіріңіз деп ойладыңыз

Бірақ сіз ешқашан кешіріңіз әке, сіз қазір айқайлайсыз

Неге ол адамға анаң құлап қалды деп айттың

Әкем өтірік айтып мама құлаған жоқ

Анашым неге үнемі мұңайып жылайсыз?

Әке, сіз неге үнемі ренжіп, ұрысып қаласыз?

Неліктен мен тырыссам да, мені жаман деп айтасыз?

Жоқ,                                                                                          бөлмеге      бөлме

Мен ұйықтағым келмейді, мен сенімен бірге болғым келеді

Мен әкем қалғысы келмейді

Мен әке кешіріңіз деп айтқан жоқпын кешіріңіз

Мен  енді бұлай айтпаймын деп уәде беремін

Кешіріңіз, әке, мені енді ұрмаңыз

Өтінемін, мен қазір жақсы бала боламын

Мені бөлмеге қоймаңыз, өтінемін, шамдарды өшірмеңіз

(мен не істедім?

Кешіріңіз әке, менің сізге айтқым келгені осы)

Қайда?

сен қайда болдың?

сен маған керек болған кезде

Әке қайда болдың

Қайда?

сен қайда болдың?

сен маған керек болған кезде

Мама қайда болдың

(алтын бала)

Менің жүрегім ауыр екенін айта алмаймын

Мен алты жасымнан бері рок ретінде бәрі өзгерді

Дегенмен, кейбір жағдайлар бұрынғыдай қалады

Мен ауырғанымды жасырамын, ант етемін

Менің атым адам айта алатын барлық дана болды

Мен оны қаққан сен емессің деп ақтайтынмын

Бұл жай ғана әкемнің ішімдігі еді

Жек көрудің тамаша мысалы және мен неге сонша ашуланамын?

Сіз маған нағыз еркек жыламайды деп айттыңыз, бұл өтірік

Сіз менің ойымда не болып жатқанын түсінбейсіз

Уақыт өткен сайын жүрегім  салқындады сезімдерім  тоңды

Көгерген жерлер мен сынған сүйектердің ізін жоғалтты

Бір рет сенің мені жақсы көретініңді естігім келді

Маған қолдарыңызды орап, мені құшақтаңыз

Алғаш рет ауырсынуды сезінбегенімді есіңізде сақтаңыз

Әжем келіп, мені шіркеуге апарған кезде болды

Құдай ауыртпалықтан арылтқан және ол жұмыс істегенін біледі

Бірақ мен сені кешірдім, ол сені құтқара алады, бірақ сұрақ өз ішінде

Сіз оған осындай бата болар еді

Сізді өзгерген адам                                                                             Көру        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз