Picture - Kj-52

She clutched her square phone with eyes that never held hope

She about a 12-year-old, but I really couldn’t tell, though

Her sleeves went past her elbows, and when she pulled them low

They covered the cuts that ran back and forth like railroads

A short bow up in her hair that matched her shell toes

She stared at me in pale clothes and stood there froze

Sh said «Can I show you a picture in my cell phone?

It’s of my dad and I ain’t seen him sinc he left home

But I ain’t mad, it’s just my mom, she feels all alone

And don’t feel bad, 'cause this is all we’ve ever came to know

This pic’s my new school, but I don’t ever wants to go

'Cause everyone thinks they too cool and I hate it, so

I hide up in my room and I go and then I locks the door

I don’t know what to do, my mom, she thinks she lost control

I wanna show you a little picture before I gots to roll»

I said «Sure», then she pulled it out slow, sayin'

If I told you (If I told you)

If I showed you (If I showed you)

My pictures are all I can hold to (What do you see in this picture?)

Would I know you (Would I know you)

Could I hope you (Could I hope you)

See that my pictures are all I can hold to

She said

«If God love me, then why He make me face this?

I think I’m ugly, I wanna change it like a facelift»

Then suddenly she went and took off her bracelets

And showed me the cuts up on her wrists and where they made prints

«Sometimes I get mad, don’t know how to take this»

She showed me a picture of her dad back in '86

«We look alike all the way to how our face gets»

I said «You're right» and then I laughed, but let me show you this

If I told you (If I told you)

If I showed you (If I showed you)

My pictures are all I can hold to (What do you see in this picture?)

Would I know you (Would I know you)

Could I hope you (Could I hope you)

See that my pictures are all I can hold to

Aight, so this one’s my favorite one

That one’s pretty good too, but

You know what, I gotta, I gotta show you somethin' actually

«They say a picture’s worth a thousand words, that I’m sure of

But let me show you this very picture you ain’t never heard of»

Pulled out a book and she was like «Well tell me, what is that?

There ain’t no pictures in that book, that’s just a page that’s black»

I said «This picture represents exactly where we at

We in the dark without a spark of hope that’ll last»

I flipped the page, she said «That ain’t a picture neither

That’s just a blank page, why don’t you look a bit deeper»

«This represents the very place now that we can go

It’s all based on this next page I gots to show

The next page is red, you understandin' this?

Well, that’s the blood that Jesus shed so you can live

And you can exchange your old pictures right now for Him

And you can trade it all in for what He’s down to give»

I put the pictures in her hands, «See, it comes down to this

Which one you holding on to, yours or His?»

If I told you (If I told you)

If I showed you (If I showed you)

My pictures are all I can hold to (What do you see in this picture?)

Would I know you (Would I know you)

Could I hope you (Could I hope you)

See that my pictures are all I can hold to

Ол төртбұрышты телефонын ешқашан үмітсіз көздерімен ұстады

Ол шамамен 12 жаста, бірақ мен айта алмадым

Жеңдері шынтағынан өтіп, төмен тартқанда

Олар теміржолдай алға-артқа созылған кесінділерді жауып тастады

Саусақтарына сәйкес келетін шашында қысқа бантик

Ол ақшыл киіммен маған қадала қарады да, қатып қалды

ШШ «Мен сізге ұялы телефонымда сурет көрсете аламын ба?

Бұл менің әкемдікі, мен оны үйден кеткеннен кейін көрген жоқпын

Бірақ мен ашулы емеспін, бұл менің анам, ол өзін жалғыз сезінеді

Және жаман сезбеңіз, себебі біз бұның бәрін білдік

Бұл сурет менің жаңа мектебім, бірақ ешқашан барғым келмейді

Себебі барлығы өзін тым салқын деп санайды, мен оны жек көремін

Мен бөлмеме жасырамын, мен барамын, содан кейін есікті құлыптаймын

Мен не істерімді білмеймін, анам, ол бақылауды жоғалтты деп ойлайды

Мен сізге біраз сурет көрсеткім келеді »

Мен «Әрине» дедім, содан кейін ол оны ақырын шығарып,

Саған айтқан болсам (егер айтқан болсам)

Егер                                                           сен        көрсетсем  

Менің суреттерім - мен ұстай аламын (бұл суретте не көресіз?)

Мен сені білер ме едім (Мен сені танитын боламын болдым)

Мен сізге үміттене аламын ба (сені күте аламын ба)

Менің суреттерімнің барлығы мен ұстай алатынымды қараңыз

Ол айтты

«Егер Құдай мені жақсы көретін болса, неліктен Ол мені осындай жағдайға душар етті?

Мен өзімді жаман деп ойлаймын, мен оны қасбет сияқты өзгерткім келеді »

Сосын кенет барып, білезіктерін шешіп алды

Маған оның білегіндегі кесілген жерлерді және қай жерде із қалдырғанын көрсетті

«Кейде мен ашуланамын, мұны қалай қабылдайтынымды білмеймін»

Ол маған 86 жылы әкесінің суретін көрсетті

«Біз өз бетіміздің қалай түсетініне ұқсас»

Мен «Дұрыс айтасың» дедім, сосын күлдім, бірақ көрсетейін

Саған айтқан болсам (егер айтқан болсам)

Егер                                                           сен        көрсетсем  

Менің суреттерім - мен ұстай аламын (бұл суретте не көресіз?)

Мен сені білер ме едім (Мен сені танитын боламын болдым)

Мен сізге үміттене аламын ба (сені күте аламын ба)

Менің суреттерімнің барлығы мен ұстай алатынымды қараңыз

Әйтеуір, бұл менің сүйікті                        

Бұл да өте жақсы, бірақ

Білесіз бе, мен сізге бір нәрсені көрсетуім керек

«Олар сурет мың сөзден тұрады дейді, мен бұған сенімдімін

Бірақ сені ешқашан естімеген мына суретті көрсетуге рұқсат етіңіз»

Кітапты алып шықты да, ол: «Маған айтыңызшы, бұл не?

Бұл кітапта ешқандай сурет жоқ, бұл жай ғана қара парақ »

Мен «Бұл сурет біздің қайда екенін білдіреді

Біз қараңғыда өмір сүретін үміт ұшқынынсыз»

Мен парақты парақтадым, ол: «Бұл да сурет емес

Бұл жай ғана бос бет, неге сіз біршама тереңдей бермейсіз »

«Бұл қазір біз бара алатын орынды білдіреді

Мұның бәрі мен көрсетуі керек келесі бетке негізделген

Келесі бет қызыл, сіз мұны түсінесіз бе?

Бұл Исаның өмір сүруіңіз үшін төккен қаны

Сіз өзіңіздің ескі суреттеріңізді дәл қазір Оған ауыстыра аласыз

Және сіз барлығын оның барлығына бере аласыз »

Мен суреттерді қолына қойдым, - деп қараңыз, ол бұған дейін түседі

Сіз қайсысын ұстайсыз, сіздікі ме, әлде Оныдікі ме?»

Саған айтқан болсам (егер айтқан болсам)

Егер                                                           сен        көрсетсем  

Менің суреттерім - мен ұстай аламын (бұл суретте не көресіз?)

Мен сені білер ме едім (Мен сені танитын боламын болдым)

Мен сізге үміттене аламын ба (сені күте аламын ба)

Менің суреттерімнің барлығы мен ұстай алатынымды қараңыз