Fanmail - Kj-52
С переводом

Fanmail - Kj-52

Альбом
The Yearbook: The Missing Pages
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319840

Төменде әннің мәтіні берілген Fanmail , суретші - Kj-52 аудармасымен

Ән мәтіні Fanmail "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fanmail

Kj-52

Оригинальный текст

My arms are sliced up but I’m not embarrassed

It’s the only way I get attention now from my parents

It’s not like they really take the time to be caring

They just use me to watch the baby when they run they errands

My name is Erin, I got a friend named Karen

She gave me your CD with the track for Eminem

You wrote a song called #1 fan I listened and

I wanted to know if you can help me like you was helping them

She had something even harder to be mentioning

Like every single day I struggle just with fitting in

Plus the boys won’t give me no attention and

I get teased and made fun of by all my friends and then

See I’m feeling like I’m wishing now that I could end

My life cuz I’m sick and tired of all the time I spend

Trying to figure out how I could be worth anything

Can you help me KJ from your fan

I’m writing this letter

Cause I have to tell ya

I need some help from you

I’m writing this letter

I hope that you get it

I need some help from you

I live with my mom ever since my parents split

And At home I spend my time on the Internet

Looking at porn I’m addicted and I’m sick of it

Myspace.com is mostly where I’m getting it

On top of that there’s videos that I can watch

And I really wanna quit but its like I can’t stop

See I’m scared that I’m just gonna get caught

And when I see a girl all I think is dirty thoughts

And its not that I don’t know that it’s really wrong

But its right there for me every time I’m logging on

I got all your CD’s I really like your songs

Well I downloaded em but anyway moving on

My screen name is KJ-52 is the bomb

I want to do a website KJ rock’s dot com

I really some help cuz I can’t tell my Mom

Oh by the way my real name is

I’m writing this letter

Cause I have to tell ya

I need some help from you

I’m writing this letter

I hope that you get it

I need some help from you

I took the time just to write you

We play you every Wednesday at my youth group

I love your music and we all think that you’s cool

But I been struggling ever since I moved to a new school

See everybody thinks that I’m the perfect Christian girl

I had a hard time trying to believe that God is real

I’ve been on mission trips and camps the whole deal

My dad had cancer tho I prayed that God would heal

But he died anyway so it’s hard to feel

Like he cares about me so was it God’s will

To take away my dad I really got a raw deal

Sometimes I just want to swallow all my mom’s pills

When I pray I really doubt it

I’ve lost my way or maybe I’ve never found it

I been smoking and drinking nobody knows about it

By the way my name is _____ don’t mispronounce it…

I’m writing this letter

Cause I have to tell ya

I need some help from you

I’m writing this letter

I hope that you get it

I need some help from you

If I could write to every kid that’s out there

Every kid that’s hurting feels like nobody cares

I would tell them that God can wipe away tear

And he’s right near and I would say it quite clear

Your here for a reason you’re not a mistake

You are a special creation that God himself made

To the victims of abuse to every girl that was raped

You can live you can be free from your pain

And find strength and no longer be ashamed

You can find peace and hope In Jesus name

You ain’t gotta live with this hurt every day

Christ came to give you life in a much better way

To every kid right now that’s full of hate

And bitterness I’d tell em just to give it all away

To the one that came to take all the blame

That’s what I’d write here’s what I’d say

Перевод песни

Қолдарым кесілген бірақ мен ұялған жоқпын

Бұл қазір ата-анамның назарын аударудың жалғыз жолы

Олар шынымен қамқорлық    уақыт алмайтын                    

Олар үй шаруасын орындаған кезде мені нәрестені қарау үшін пайдаланады

Менің атым Эрин, мен Карен есімді досым алдым

Ол маған Эминемге арналған трек жазылған CD-ді берді

Сіз # 1 әні деп атаған ән жазды, мен тыңдадым және

Сіз оларға көмектесіп жатқандай маған көмектесе алатыныңызды білгім келді

Оның айтуынша, одан да қиын болды

Күн сайынғы сияқты мен де бейімделумен күресемін

Оған қоса, ұлдар маған назар аудармайды

Мен барлық достарым                                                     сосын 

Қараңызшы, мен қазір біткенді қалайтын сияқтымын

Менің өмірім себебі мен ауырып және өткізетін               уақытым   шаршадым

Мен кез-келген нәрсені қалай ойлайтынымды анықтауға тырысады

Маған фанатыңыздан KJ көмектесе аласыз ба?

Мен бұл хатты жазып отырмын

Себебі мен сізге айтуым керек

Маған сізден көмек керек

Мен бұл хатты жазып отырмын

Сіз түсінесіз деп үміттенемін

Маған сізден көмек керек

Мен анаммен бірге тұрамын, өйткені ата-анам бөлінгеннен бері

Үйде мен уақытымды Интернетте өткіземін

Порноға                                                        |

Myspace.com негізінен оны алатын жерім

Оның үстіне мен көре алатын бейнелер бар

Мен шынымен  тастағым келеді, бірақ  тоқтай алмайтын сияқтымын

Қараңызшы, мен ұсталып қаламын ба деп қорқамын

Ал мен қызды көргенде, тек лас ойлар деп ойлаймын

Бұл шынымен дұрыс емес екенін білмеймін

Бірақ жүйеге кірген сайын ол мен үшін сол жерде

Менде барлық компакт-дискілеріңіз       әндеріңізді өте ұнатамын

Мен              жүктеп    бірақ  бәрібір  әрі қарай  жалғастырдым

Менің экран аты    KJ-52    бомба

Мен KJ rock's dot com веб-сайтын жасағым келеді

Мен шынымен көмектесемін, себебі анама айта алмаймын

Айтпақшы, менің шын атым

Мен бұл хатты жазып отырмын

Себебі мен сізге айтуым керек

Маған сізден көмек керек

Мен бұл хатты жазып отырмын

Сіз түсінесіз деп үміттенемін

Маған сізден көмек керек

Мен сізге жазуға уақыт алдым

Әр сәрсенбі сайын менің жастар тобымда ойнаймыз

Мен сіздің музыкаңызды жақсы көремін және бәріміз сізді керемет деп ойлаймыз

Бірақ мен жаңа мектепке көшіп кеттім

Барлығы мені мінсіз христиан қызы деп ойлайды

Мен Құдайдың шынайы екеніне сенуге тырыстым

Мен бүкіл келісім бойынша миссия сапарларында және лагерьлерде болдым

Менің әкем қатерлі ісікпен ауырды, мен Құдайдан сауығып кетсін деп дұға еттім

Бірақ ол бәрібір өлді, сондықтан оны сезіну қиын

Ол мені қалай ойласа, Құдайдың қалауы солай болды

Әкемді алып кету үшін, мен шын мәміле жасадым

Кейде мен анамның барлық таблеткаларын жұтып алғым келеді

Мен дұға еткенде шынымен күмәнданамын

Мен жолымды жоғалттым, мүмкін мен оны ешқашан таппадым

Мен темекі шегетінмін және ішетінмін, бұл туралы ешкім білмейді

Айтпақшы, менің атым _____ оны дұрыс түсінбеңіз ...

Мен бұл хатты жазып отырмын

Себебі мен сізге айтуым керек

Маған сізден көмек керек

Мен бұл хатты жазып отырмын

Сіз түсінесіз деп үміттенемін

Маған сізден көмек керек

Мен ондағы әрбір балаға  жаза алсам болса

Ауырған әрбір бала ешкімге мән бермейтіндей сезінеді

Мен оларға Құдайдың көз жасын сүртетінін айтар едім

Ол дәл қасында, мен оны анық айтамын

Сіз қателік жасамағаныңыз үшін осындасыз

Сіз Құдайдың өзі жаратқан ерекше жаратылыссыз

Зорланған әрбір қызға қатысты зорлық-зомбылық құрбандарына

Сіз өмір сүре аласыз, ауырмаңыз

Күш табыңыз, енді ұялмаңыз

Сіз Исаның атынан тыныштық пен үміт таба аласыз

Бұл азаппен күн сайын өмір сүрудің қажеті жоқ

Мәсіх сізге өмір сыйлауға келді

Бұл қазір әрбір бала үшін жек көрушілікке толы

Ал ренішімді мен оларға барлығын беру үшін айтар едім

Барлық кінәні өз мойнына алған адамға

Мен осында жазар едім, айтайын дегенім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз