Can I Be Honest? - Kj-52
С переводом

Can I Be Honest? - Kj-52

Альбом
The Yearbook: The Missing Pages
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246720

Төменде әннің мәтіні берілген Can I Be Honest? , суретші - Kj-52 аудармасымен

Ән мәтіні Can I Be Honest? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can I Be Honest?

Kj-52

Оригинальный текст

What if I spoke w/ complete honest-ness

What if told you that I’ve broken some promises

I dealt with pride ever since a little kid

I’ve comprised and I’ve doubted like Thomas did

I can’t hide though he sees the way I live

Every single time I told every little fib

I can’t deny cause he’s already knowing this

But to my wife I regret the time that I’ve missed

I’ve been on the road when I really should’ve been home

Been on the phone and took calls I should’ve left alone

I shouldn’t have done that see I want you to know

I should’ve been with you then out trying to get dough

I still got issues that’s hard to let go Still got some bitter situations with a few folks

Still got a temper that I work hard to control

I gotta remember your standard that’s the goal

Can I be honest?

Can I be real?

Would they still just to how I feel?

But if I was honest?

If I was real?

Would they even care about how I feel?

I’ve wanted to get back at those who tried to doubt me

I’ve wanted to hit back every time they tried to clown me

I’ve said some things about those that tried to down me

I’ve been too hard on some people that’s been around me

I’m a workaholic addicted to the game

Plus sometimes I’ve been addicted to the fame

I look deep inside things that I’m ashamed

Still the little kid conflicted still in pain

I’m so grateful when I think though how you found me I used to be hateful of everything that’s around me

I’m so thankful of the way that you still surround me So shameful yet you love me still confounds me See I’ve put myself first

I’ve gone days sometimes without reading your word

I’ve acted like a huge jerk

Yet you still love me that’s the thing that I’ve learned

Sometimes I dumb down to sell a few records

Didn’t do it though just to get a little cheddar

But looking back I could’ve made some of my songs better

Hindsight is 20/20 so I’m like whatever

But I regret some of my broken relationships

No matter how hard I’ve tried to just make em fit

And I don’t blame myself and I’m not blaming them

But too many up in my life have just came and went

I’m not perfect I serve a God who is I serve a God who lives who says that I’m his kid

When I shoot for the mark but I shoot and miss

I serve a God who gives a new start and he forgives

And takes every thing I ever did

Then he throws it in the sea of forgetfulness

See I’m just being honest I hope your getting this

Cuz he’s my promise the reason that I live

Перевод песни

Шындықпен сөйлесем ше?

Мен кейбір уәделерді бұзғанымды айтсам ше?

Мен кішкентай кезімнен мақтанышпен айналыстым

Мен ойладым және Томас сияқты күмәндандым

Ол менің өмір жолымды көрсе де, жасыра алмаймын

Әр жолы мен әрбір кішкентай фибті айттым

Мен жоққа шығара алмаймын, себебі ол мұны бұрыннан біледі

Бірақ            әйел       сағынған  уақытыма  өкінемін

Мен үйде болуым керек кезде жолда болдым

Телефонмен сөйлесіп, қоңырауларды қабылдап, жалғыз қалдыруым керек еді

Мен мұны істемеуім керек еді, мен сізге білгеніңізді қалаймын

Мен сізбен бірге болған болуым керек еді, содан кейін қамырды алуға тырысуым керек

Менің                                                                                                              

Әлі де ашуым бар, мен оны ұстауға тырысамын

Мен сіздің стандартыңызды есте сақтауым керек, бұл мақсат

Мен адал бола аламын ба?

Мен шын бола аламын ба?

Олар әлі де менің сезіміммен қарай ма?

Бірақ мен адал болсам ба?

Мен шын болсам ба?

Олар менің сезімімді  ойлай ма?

Мені күмәнданғандарға оралғым келді

Олар мені сайқымазақ қылмақ болған сайын, мен жауап қайтарғым келді

Мені құлатуға тырысқандар туралы біраз нәрсе айттым

Мен айналамдағы кейбір адамдарға тым қатал болдым

Мен ойынға                                                    �

Оған қоса, кейде атаққа құмар болдым

Мен ұялатын нәрселерге терең қараймын

Кішкентай бала әлі де қиналып, қақтығысты

Сіз мені қалай тапқаныңызды ойласам, мен айналамдағының бәрін жек көретінмін.

Мені әлі де қоршап алғаныңызға         сонша ұят  бірақ мені сүй    мені бәрібір мені шабастыру   өзімді бірінші орынға қойғанымды көремін

Мен кейде сіздің сөзіңізді оқымай күндер өттім

Мен үлкен ақымақ сияқты әрекет еттім

Дегенмен, сіз мені әлі де жақсы көресіз бұл мен үйренген нәрсе

Кейде мен бірнеше жазбаларды сату боламын

Кішкентай чеддар алу үшін мұны жасамадым

Бірақ артыма қарасам, кейбір әндерімді жақсырақ шығарар едім

Алдын ала қарау 20/20, сондықтан мен бәрібір сияқтымын

Бірақ мен кейбір үзілген қарым-қатынастарыма өкінемін

Қаншалықты жағдайымды жасауға  тырыссам да 

Мен өзімді кінәламаймын және оларды да кінәламаймын

Бірақ менің өмірімде көп нәрсе келді және кетті

Мен кемел емеспін, мен Құдайға қызмет етемін, мен оның баламның өмір сүретін Құдайға қызмет етемін

Мен белгі үшін атсам, бірақ атып сағындым

Мен жаңа бастап                      қызмет етемін және  кешіреді

Ол менің жасаған барлық нәрсені қабылдайды

Сосын оны ұмытшақтық теңізіне лақтырады

Қараңызшы, мен шынымды айтсам бұны аласыз деп үміттенемін

Өйткені ол менің өмір сүруімнің себебі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз