Once - Kitty Wells

I was foolish — once

And I let my «once» get away

I was happy — once

You’d never believe it today

I got careless — once

All at once you got away

Life had beauty — once

It’s not worth livin' today

I slipped out — once

All at once you slipped away

Oh great regret like the flavor of wine

Only grows deeper with the passing of time

Life had meaning — once

It’s cold and so empty today

I was foolish — once

I let my «once» get away

Мен ақымақ болдым — бір кездері

Ал мен  «бір рет» кететін болдым

Мен бақытты  — бір рет

Бүгін бұған ешқашан сенбейсіз

Мен бір рет абайсызда қалдым

Бірден жүріп кеттің

Өмірде сұлулық болды — бір кездері

Бұл бүгін өмір сүруге тұрарлық емес

Мен бір рет тайып кеттім

Бірден тайып кеттіңіз

О, шараптың иісі сияқты үлкен өкініш

Уақыт өткен сайын тереңдей түседі

Өмірдің мәні болды — бір рет

Бүгін күн суық және бос

Мен ақымақ болдым — бір кездері

Мен  «бір рет» кететін болдым