As Long As I Live - Kitty Wells

As long as I live if it be one hour

Or if it be one hundred years

I’ll keep remembering forever and ever

I’ll love you dear as long as I live.

It was easy said that night we parted

That we’d forget we’d ever met

I haven’t forgotten I wonder if you have

Or if your heart is full of regret.

As long as I live if it be one hour

Or if it be one hundred years

I’ll keep remembering forever and ever

I’ll love you dear as long as I live.

--- Instrumental ---

I never thought that night we parted

That life without you would be this bad

It may sound funny but I can’t forget you

The only happiness I’ve ever had.

As long as I live if it be one hour

Or if it be one hundred years

I’ll keep remembering forever and ever

I’ll love you dear as long as I live…

Мен бір сағат болса өмір тұрғанша 

Немесе егер ол жүз жыл болса

Мен мәңгі және мәңгі есте сақтаймын

Мен сені тірі болғанша жақсы көремін.

Біз қоштасқан түні айту оңай болды

Кездескенімізді ұмытатынымыз

Ұмытқан жоқпын, сізде бар ма деп ойлаймын

Немесе жүрегіңіз өкінішке толы болса.

Мен бір сағат болса өмір тұрғанша 

Немесе егер ол жүз жыл болса

Мен мәңгі және мәңгі есте сақтаймын

Мен сені тірі болғанша жақсы көремін.

--- Аспаптық ---

Мен ол түні ешқашан ойламадық

Сенсіз өмір соншалықты жаман болар еді

Күлкілі көрінуі мүмкін, бірақ мен сені ұмыта алмаймын

Менде болған жалғыз бақыт.

Мен бір сағат болса өмір тұрғанша 

Немесе егер ол жүз жыл болса

Мен мәңгі және мәңгі есте сақтаймын

Мен сені өмір өмір сүйетін боламын...