Memphis - Kitten

Plane ride 5 A.M.​

How’d we end up at a dirty hotel down in Memphis?

You’re a bedroom guy, I’m a bedroom girl

But you know it don’t mean the same thing

Demolition guy, shout out loud

You know, you are depressing

Does your mother care?

Does she still pray?

By this time next, you’ll be married

And you’ll quit your job, and I bet you will

Bet you’ll never come back to Memphis

(I bet you won’t)

Plane ride 5 A.M.​

How’d we end up at a dirty hotel down in Memphis?

You’re a bedroom guy, I’m a bedroom girl

But you know it don’t mean the same thing

Demolition guy, shout out loud

You know, you are depressing

Does your mother care?

Does she still pray?

By this time next, you’ll be married

And you’ll quit your job, and I bet you will

Bet you’ll never come back to Memphis

I bet you’ll never come back to Memphis

What’s that stereo?

Ooh-la-la, bet you didn’t have one in Memphis

Where’s your heart?

Play your favorite record

And maybe we can relate more

I’m an Avril kid, yes, I said it

I loved her, I am a human

Feel sixty-four, feel thirty-four

I’m twenty-four, you’re just a robot

And it’s so serene, think I’m relaxing

And I’m feeling all so important

Let’s take a trip, give me a kiss

Don’t wanna sit on this

Where’s your stereo?

Ooh-la-la, bet you didn’t have one in Memphis

Where’s your heart?

Play your favorite record

And maybe we can relate more

I’m an Avril kid, yes, I said it

I loved her, I am a human

Feel sixty-four, feel thirty-four

I’m twenty-four, you’re just a robot

And it’s so serene, think I’m relaxing

And I’m feeling all so important

Let’s take a trip, give me a kiss

Don’t wanna sit on this

And you’ll never come back to Memphis

Ringtone, echoes, delay

Missing you isn’t something that I am used to

Did you expect?

I could not expect

The way that I feel about you

Let’s run away, let’s get away

We can choose a house on the hillside

With a wooden fence, I can stay at home

Wear my hair up nice, with the children

I’ll be a loving mom, won’t judge at all

And we’ll never go back to Memphis

And when you cry, just remember that

When deep cuts are piercing through

You know that you can always cry on my shoulder

Those skyscrapers feel like sandpaper

I know how words can hurt you

You’re a warrior, my warrior

You know I’ll be the armor

A tender heart, when we connect

And you let go, you are perfect

Don’t be afraid, don’t be afraid

We’ll never go back to Memphis

And I’ll never go back to Memphis

Ұшақпен жүру таңғы сағат 5

Біз Мемфистегі лас қонақүйге қалай түстік?

Сіз жатын бөлмелі жігітсіз, мен жатын бөлмедегі қызбын

Бірақ сіз бір нәрсені білдірмейтінін білесіз

Бұзатын жігіт, дауыстап айқайлаңыз

Білесің бе, сен депрессиядасың

Анаңның көңілі бар ма?

Ол әлі намаз оқи ма?

Осы уақытқа дейін келесіде, сіз үйленесіз

Сіз жұмысыңызды тастап кетесіз, мен бәсемін

Мемфиске ешқашан оралмайтыныңызға сенімдімін

(Бәс болмайсың)

Ұшақпен жүру таңғы сағат 5

Біз Мемфистегі лас қонақүйге қалай түстік?

Сіз жатын бөлмелі жігітсіз, мен жатын бөлмедегі қызбын

Бірақ сіз бір нәрсені білдірмейтінін білесіз

Бұзатын жігіт, дауыстап айқайлаңыз

Білесің бе, сен депрессиядасың

Анаңның көңілі бар ма?

Ол әлі намаз оқи ма?

Осы уақытқа дейін келесіде, сіз үйленесіз

Сіз жұмысыңызды тастап кетесіз, мен бәсемін

Мемфиске ешқашан оралмайтыныңызға сенімдімін

Сіз Мемфиске ешқашан оралмайтыныңызға бәс тігемін

Бұл не стерео?

Оо-ла-ла, сізде Мемфисте болмағанына сенімдімін

Жүрегің қайда?

Сүйікті жазбаңызды ойнатыңыз

Мүмкін біз көбірек байланыстыра аламыз

Мен Аврил баласымын, иә, дедім

Мен оны сүйдім, мен адаммын

Алпыс төртте сезін, отыз төртте

Менің жасым жиырма төртте, сен жай роботсың

Бұл өте тыныш, мен демалып жатырмын деп ойлаймын

Мен барлығын өте маңызды сезінемін

Саяхаттайық, сүйіп алайық

Бұл жерде отырғыңыз келмейді

Сіздің стереоыңыз қайда?

Оо-ла-ла, сізде Мемфисте болмағанына сенімдімін

Жүрегің қайда?

Сүйікті жазбаңызды ойнатыңыз

Мүмкін біз көбірек байланыстыра аламыз

Мен Аврил баласымын, иә, дедім

Мен оны сүйдім, мен адаммын

Алпыс төртте сезін, отыз төртте

Менің жасым жиырма төртте, сен жай роботсың

Бұл өте тыныш, мен демалып жатырмын деп ойлаймын

Мен барлығын өте маңызды сезінемін

Саяхаттайық, сүйіп алайық

Бұл жерде отырғыңыз келмейді

Сіз Мемфиске ешқашан оралмайсыз

Қоңырау үні, жаңғырық, кідіріс

Сізді сағынып қалмаған нәрсе емес

Сіз күттіңіз бе?

Мен күте алмадым

Менің сізге деген сезімім

Қашайық, қашайық

Біз төбеден үй таңдай аламыз

Ағаш қоршаумен үйде  отыра аламын

Менің шашымды жақсы киіңіз, балалармен бірге

Мен сүйікті ана боламын   мүлдем                 |

Біз Мемфиске ешқашан қайтпаймыз

Ал сен жыласаң соны есте сақта

Терең кесектер тесіліп жатқанда

Сіз әрқашан менің иығымда жылай алатыныңызды білесіз

Бұл зәулім ғимараттар құм қағазға ұқсайды

Мен сөздердің сізге қалай ауыр тиетінін білемін

Сіз жауынгерсіз, жауынгерім

Менің сауыт болатынымды білесіз

Біз қосылған кезде нәзік жүрек

Ал сіз босатыңыз, сіз мінсізсіз

Қорықпаңыз, қорықпаңыз

Біз Мемфиске ешқашан қайтпаймыз

Мен Мемфиске ешқашан қайтып бармаймын