Devotion - Kitten

I know it’s taboo

But I know you really drive me crazy

Sixteen

Speaking to me like an angel

Should I tell him something

To make my motives clear because I want you

Release me freely

If you can’t feel the heat of my devotion

Do you remember

The way you looked at me last night?

If I ever could hold you in my arms

I would never

Tell you how this love still breaks my heart

Should I leave my number?

Something to remember me

And if I’m not your lover

Tell me what it really means

Should I leave my number?

Am I the one who suffers?

Is this love or just an opportunity?

We’re outside

But now you know the party’s over

So it’s goodnight

And everybody goes their separate ways

Should I tell you something?

I’ll whisper in your ear

Because I want you

Release me, freely

If you can feel the heat of my devotion

Do you remember

The way you looked at me last night?

If I ever could hold you in my arms

I would never

Tell you how this love still breaks my heart

Should I leave my number?

Something to remember me

And if I’m not your lover

Tell me what it really means

So say it with feeling if not with love

I’ll suffer the night until the morning comes

Is this love or just an opportunity?

Should I leave my number?

Am I the one that suffers?

Is this what we do to each other?

Am I different than the others?

Is this love (Is this love?)

Or just an opportunity?

Мен бұл тыйым салынғанын білемін

Бірақ мен сені шынымен айдап жүргенімді білемін

Он алты

Менімен періште сияқты сөйлей отырып

Оған бірдеңе айтуым керек пе?

Мен сізді қалайтындықтан, ниетімді түсіндіру үшін

Мені еркін босатыңыз

Менің адалдығымның қызуын  сезе алмасаңыз

Сенің есіңде ме

Кеше түнде маған қалай қарадың?

Егер сені қолыма  ұстасам болса 

Мен ешқашан жасамас едім

Айтыңызшы, бұл махаббат әлі күнге дейін жүрегімді жаралайды

Номерімді қалдыруым керек пе?

Мені еске түсіретін бір нәрсе

Ал егер мен сенің сүйіктің болмасам

Айтыңызшы, бұл нені білдіреді

Номерімді қалдыруым керек пе?

Мен қиналған адаммын ба?

Бұл махаббат па, әлде жай мүмкіндік пе?

Біз сырттамыз

Бірақ енді сіз кештің аяқталғанын білесіз

Қайырлы түн

Және әркім өз жолымен жүреді

Сізге бірдеңе айтуым керек пе?

Мен сенің құлағыңа сыбырлаймын

Себебі мен сені қалаймын

Мені босат, еркін

Менің құлшылығымның қызуын сезсеңіз

Сенің есіңде ме

Кеше түнде маған қалай қарадың?

Егер сені қолыма  ұстасам болса 

Мен ешқашан жасамас едім

Айтыңызшы, бұл махаббат әлі күнге дейін жүрегімді жаралайды

Номерімді қалдыруым керек пе?

Мені еске түсіретін бір нәрсе

Ал егер мен сенің сүйіктің болмасам

Айтыңызшы, бұл нені білдіреді

Сондықтан, махаббатпен болмаса, сезіммен айтыңыз

Таң атқанша түнде азап шегемін

Бұл махаббат па, әлде жай мүмкіндік пе?

Номерімді қалдыруым керек пе?

Мен қиналамын ба?

Біз бір-бірімізге осылай істейміз бе?

Мен                                                                                                                                                        

Бұл махаббат ба (бұл махаббат па?)

Әлде жай мүмкіндік пе?