Маски - Кирилл Скрипник, Софа Купер, Саша Айс
Төменде әннің мәтіні берілген Маски , суретші - Кирилл Скрипник, Софа Купер, Саша Айс аудармасымен
Ән мәтіні Маски "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Маски
Кирилл Скрипник, Софа Купер, Саша Айс
Оригинальный текст
Давай отбросим маски, маски, маски,
Волнения напрасны, нам всё ясно.
Летим с тобой на красный, красный, красный,
Забудем мы о сказках, и не нужны подсказки.
Спряталась, это просто игра
Потерялась я, это роль не моя.
Не по правилам, я не по правилам вся!
Посмотри в глаза, мне в глаза!
Улетим вперёд, всё только для нас
Мы живём в моменте, здесь и сейчас.
Не слушай никого, отбрось все мысли назад.
Это наша жизнь, никаких преград, е-е-е!
Давай отбросим маски, маски, маски,
Волнения напрасны, нам всё ясно.
Летим с тобой на красный, красный, красный,
Забудем мы о сказках, и не нужны подсказки.
Давай отбросим маски, маски, маски,
Волнения напрасны, нам всё ясно.
Летим с тобой на красный, красный, красный,
Забудем мы о сказках, и не нужны подсказки.
Не-не-нужны подска-а-зки!
На-на-на-нам все ясно ясно!
П-п-подска-азки!
Нам не нужны!
Фэйки разобьём, снимем маски с лица!
Мы вдвоём, не нужна суета
Бросим цу-е-фа, открываться пора.
Посмотри в глаза, мне в глаза!
Улетим вперёд, всё только для нас
Мы живём в моменте, здесь и сейчас.
Не слушай никого, отбрось все мысли назад.
Это наша жизнь, никаких преград, е-е-е!
Давай отбросим маски, маски, маски,
Волнения напрасны, нам всё ясно.
Летим с тобой на красный, красный, красный,
Забудем мы о сказках, и не нужны подсказки.
Давай отбросим маски, маски, маски,
Волнения напрасны, нам всё ясно.
Летим с тобой на красный, красный, красный,
Забудем мы о сказках, и не нужны подсказки.
Не-не-нужны подска-а-зки!
На-на-на-нам все ясно ясно!
П-п-подска-азки!
Нам не нужны!
Перевод песни
Маскаларды, маскаларды, маскаларды тастаймыз
Мазасыздық бекер, бізге бәрі түсінікті.
Біз сенімен қызылға, қызылға, қызылға ұшамыз,
Ертегілерді ұмытайық, ал бізге кеңестер керек емес.
Жасырын, бұл жай ғана ойын
Мен адасып қалдым, бұл менің рөлім емес.
Ереже бойынша емес, мен барлық ережелер бойынша емеспін!
Менің көзіме қара, көзіме қара!
Алға ұшайық, бәрі тек біз үшін
Біз қазіргі уақытта, осында және қазір өмір сүреміз.
Ешкімді тыңдамаңыз, барлық ойларды артқа тастаңыз.
Бұл біздің өмір, еш кедергі жоқ, е-е-е!
Маскаларды, маскаларды, маскаларды тастаймыз
Мазасыздық бекер, бізге бәрі түсінікті.
Біз сенімен қызылға, қызылға, қызылға ұшамыз,
Ертегілерді ұмытайық, ал бізге кеңестер керек емес.
Маскаларды, маскаларды, маскаларды тастаймыз
Мазасыздық бекер, бізге бәрі түсінікті.
Біз сенімен қызылға, қызылға, қызылға ұшамыз,
Ертегілерді ұмытайық, ал бізге кеңестер керек емес.
Керек емес кеңестер!
Бізге бәрі түсінікті!
P-p-кеңестер!
Бізге керек емес!
Жалғанды сындырайық, бетіміздегі масканы шешейік!
Екеуміз әбігерге түсудің қажеті жоқ
Цу-э-фадан шығайық, ашылатын кез келді.
Менің көзіме қара, көзіме қара!
Алға ұшайық, бәрі тек біз үшін
Біз қазіргі уақытта, осында және қазір өмір сүреміз.
Ешкімді тыңдамаңыз, барлық ойларды артқа тастаңыз.
Бұл біздің өмір, еш кедергі жоқ, е-е-е!
Маскаларды, маскаларды, маскаларды тастаймыз
Мазасыздық бекер, бізге бәрі түсінікті.
Біз сенімен қызылға, қызылға, қызылға ұшамыз,
Ертегілерді ұмытайық, ал бізге кеңестер керек емес.
Маскаларды, маскаларды, маскаларды тастаймыз
Мазасыздық бекер, бізге бәрі түсінікті.
Біз сенімен қызылға, қызылға, қызылға ұшамыз,
Ертегілерді ұмытайық, ал бізге кеңестер керек емес.
Керек емес кеңестер!
Бізге бәрі түсінікті!
P-p-кеңестер!
Бізге керек емес!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз