Love Me Like You Hate Me - Kira Kosarin
С переводом

Love Me Like You Hate Me - Kira Kosarin

Альбом
Off Brand
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172350

Төменде әннің мәтіні берілген Love Me Like You Hate Me , суретші - Kira Kosarin аудармасымен

Ән мәтіні Love Me Like You Hate Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Me Like You Hate Me

Kira Kosarin

Оригинальный текст

Hey

Yeah, oh, ooh

I’ll only run away

If you touch me like you’ll break me

So love me like you hate me

'Cause that’s how I like it, baby, oh

Put your hands around my neck

And tell me what you dreamed about last night

Then do it right

'Cause I’m not lookin for forever, just tonight

Oh, don’t treat me like I’m fragile

I’m not a piece of glass, you’ll never break me if you tried, no

Don’t touch me like I’m fragile

You’ll only get me back if you can wake me up tonight

Know you don’t wanna make a wrong move

No, you don’t wanna lose me

I ain’t even mad if you bruise me

You ain’t even gotta say «Excuse me»

Don’t be scared, come pull my hair

Why you still standing there?

You’re drivin' me insane

All I’m sayin' is I’m feelin' you too much

All I’m tellin' you is love me like you hate me

'Cause that’s how I like it, baby

Put your hands around my neck

And tell me what you dreamed about last night

Then do it right

'Cause I’m not lookin for forever, just tonight

Oh, don’t treat me like I’m fragile

I’m not a piece of glass, you’ll never break me if you tried, no

Don’t touch me like I’m fragile

You’ll only get me back if you can wake me up tonight

Know you don’t wanna make a wrong move

No, you don’t wanna lose me (Don't wanna lose me)

I ain’t even mad if you bruise me

You ain’t even gotta say «'Excuse me» (Said «Excuse me»)

Don’t be scared, come pull my hair (Put your hands around my neck)

Why you still standing there?

(Whoa)

I said, don’t treat me like I’m fragile

I’m not a piece of glass, you’ll never break me if you tried, no

Don’t touch me like I’m fragile

You’ll only get me back if you can wake me up tonight

Know you don’t wanna make a wrong move

No, you don’t wanna lose me

I ain’t even mad if you bruise me

You ain’t even gotta say «Excuse me»

Don’t be scared, come pull my hair (Put your hands around my neck)

Why you still standing there?

(Whoa)

I said, don’t treat me like I’m fragile

Don’t treat me like I’m fragile, whoa

Don’t treat me like I’m fragile

Don’t treat me like I’m fragile

Перевод песни

Эй

Иә, ой, ой

Мен тек қашып кетемін

Маған қол тигізсеңіз, мені сындыратындай

Сондықтан мені жек көретіндей жақсы көр

Өйткені, бұл маған ұнайды, балақай, о

Қолдарыңызды мойныма қойыңыз

Өткен түнде не туралы армандағаныңызды айтыңыз

Содан                                                                                                                                                                      |

Себебі мен мәңгілік іздемеймін, тек бүгін түнде

О, мені нәзік адамдай көрме

Мен шыны кесегі емеспін, егер сіз тырыссаңыз, мені ешқашан сындырмайсыз, жоқ

Мен нәзік сияқты маған тиіспеңіз

Сіз мені бүгін түнде оята алсаңыз ғана қайтарасыз

Қате қадам жасағыңыз келмейтінін біліңіз

Жоқ, сен мені жоғалтқың келмейді

Мені көгертсең де ашуланбаймын

Сізге тіпті «кешіріңіз» деп айтудың қажеті жоқ

Қорықпа, шашымнан тарт

Неге сонда әлі тұрсың?

Сіз мені есінен тандырып жатырсыз

Менің айтарым, мен сені тым қатты сезініп тұрмын

Менің саған айтарым, мені жек көретіндей жақсы көр

Өйткені, бұл маған ұнайды, балақай

Қолдарыңызды мойныма қойыңыз

Өткен түнде не туралы армандағаныңызды айтыңыз

Содан                                                                                                                                                                      |

Себебі мен мәңгілік іздемеймін, тек бүгін түнде

О, мені нәзік адамдай көрме

Мен шыны кесегі емеспін, егер сіз тырыссаңыз, мені ешқашан сындырмайсыз, жоқ

Мен нәзік сияқты маған тиіспеңіз

Сіз мені бүгін түнде оята алсаңыз ғана қайтарасыз

Қате қадам жасағыңыз келмейтінін біліңіз

Жоқ, сіз мені жоғалтқыңыз келмейді (мені жоғалтқыңыз келмейді)

Мені көгертсең де ашуланбаймын

Сізге тіпті «Кешіріңіз» деп айтудың қажеті жоқ («Кешіріңіз» деді)

Қорықпа, кел, шашымнан тарт (қолыңды мойыныма қой)

Неге сонда әлі тұрсың?

(Уа)

Мен мені нәзік адамдай көрмеңдер» дедім

Мен шыны кесегі емеспін, егер сіз тырыссаңыз, мені ешқашан сындырмайсыз, жоқ

Мен нәзік сияқты маған тиіспеңіз

Сіз мені бүгін түнде оята алсаңыз ғана қайтарасыз

Қате қадам жасағыңыз келмейтінін біліңіз

Жоқ, сен мені жоғалтқың келмейді

Мені көгертсең де ашуланбаймын

Сізге тіпті «кешіріңіз» деп айтудың қажеті жоқ

Қорықпа, кел, шашымнан тарт (қолыңды мойыныма қой)

Неге сонда әлі тұрсың?

(Уа)

Мен мені нәзік адамдай көрмеңдер» дедім

Мені нәзік адамдай көрмеңіз, ау

Мені нәзік адамдай көрмеңіз

Мені нәзік адамдай көрмеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз