Forgive - Kingsfoil
С переводом

Forgive - Kingsfoil

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187680

Төменде әннің мәтіні берілген Forgive , суретші - Kingsfoil аудармасымен

Ән мәтіні Forgive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgive

Kingsfoil

Оригинальный текст

Maybe we could find some common ground,

A level place to touch our egos down

but your olive branch stays by your side,

it’s easier to pick your own pride

Can you forgive,

can you forgive yourself?

Can you forgive,

and really give yourself?

Can we forgive?,

why don’t we try it baby?,

why don’t we try it baby?

Maybe we could find some common ground

(. common ground)

a level place to touch our feelings down,

Don’t wanna change your mind and sway your heart,

But forgiveness has become a broken art

Can you forgive,

can you forgive yourself?

Can you forgive,

and really give yourself?

Can we forgive?,

why don’t we try it baby?,

why don’t we try it baby?

Maybe we could find some common ground,

yeah, maybe a place to set all of our differences down,

(.differences down)

Can you forgive,

can you forgive yourself?

Can you forgive,

and really give yourself?

Can we forgive?,

why don’t we try it baby?,

why don’t we try it baby?

Can you forgive,

can you forgive yourself?

Can you forgive,

and really give yourself?

Can we forgive?,

why don’t we try it baby?,

why don’t we try it baby?,

why don’t we try it baby?,

why don’t we try it baby?,

Перевод песни

Мүмкін біз бір ортақ тіл таба алармыз,

Эгомызды төмендететін  деңгейлі орын

бірақ зәйтүн бұтағың жаныңда қалады,

өз мақтанышыңызды таңдау оңайырақ

Кешіре аласың ба,

өзіңді кешіре аласың ба?

Кешіре аласың ба,

және шынымен де өзіңізді бересіз бе?

Біз кешіре аламыз ба?,

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

Мүмкін бір ортақ тіл таба алармыз

(. ортақ жер)

сезімдерімізді                            сезімдерін                                                                  сезімімізді                                         жер                               |

Ойыңды өзгертіп, жүрегіңді елең еткің келмейді,

Бірақ кешіру бұзылған өнерге айналды

Кешіре аласың ба,

өзіңді кешіре аласың ба?

Кешіре аласың ба,

және шынымен де өзіңізді бересіз бе?

Біз кешіре аламыз ба?,

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

Мүмкін біз бір ортақ тіл таба алармыз,

иә, мүмкін, барлық айырмашылықтарымызды белгілейтін жер,

(.айырмашылықтар төмендейді)

Кешіре аласың ба,

өзіңді кешіре аласың ба?

Кешіре аласың ба,

және шынымен де өзіңізді бересіз бе?

Біз кешіре аламыз ба?,

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

Кешіре аласың ба,

өзіңді кешіре аласың ба?

Кешіре аласың ба,

және шынымен де өзіңізді бересіз бе?

Біз кешіре аламыз ба?,

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

неге біз оны қолданып көрмейміз, балақай?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз