Төменде әннің мәтіні берілген Eternal Burn , суретші - Kingdom of Giants аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kingdom of Giants
Your so-called «faith»
Your precious path through Heaven’s Gates
What is the price you’ll pay living a life of hate?
You focus on the past and Holy Ghost
When your fellow man and present are what matters most
So sweep your filth under the carpet (the carpet)
Always remember;
No harm, no foul, no guilt, no conscience
No harm, no foul, no guilt, no conscience!
You seem to think there’s only two ways out
Beneath the surface or above the clouds
What if I could show you that we all are one?
What if I could show you we were born from love?
What if I could show you that we all are one?
What if I could show you we were born from love?
(Born from love!)
Will I burn?
Will I burn?
Can I speak my mind or am I out of turn?
Or am I out of turn?
I know it’s up to me, and I know it’s hard to breathe
Yeah I know it’s up to me, and timing is everything
And now it’s killing me, I’m foreseeing everything
Your hopes are upon a shelf
History repeats itself
Just know that
Fear does not control me
It’s just a product of imagination
Fear does not control me
It’s deprivation to my self-creation
Burn!
You seem to think there’s only two ways out (two ways out)
Beneath the surface or above the clouds
What if I could show you that we all are one?
(all are one)
What if I could show you we were born from love?
What if I could show you that we all are one?
What if I could show you we were born from love?
(Born from love!)
Will I burn?
Will I burn?
Can I speak my mind or am I out of turn?
Will I burn?
Will I burn?
Can I speak my mind or am I out of turn?
I’d rather die standing on my feet
Than live a sheltered life from on my knees
If we are here til the end of time
Let’s take a chance and give love a try
I’d rather die standing on my feet
Than live a sheltered life from on my knees
There’s so much more to learn
Without living in fear of eternal burn!
Without living in fear of eternal burn!
Can I speak my mind or am I out of turn?
I’d rather die standing on my feet
Than live a sheltered life from on my knees
If we are here till the end of time
Let’s take a chance and give love a try!
I’d rather die standing on my feet
Than live a sheltered life from on my knees
There’s so much more to learn
Without living in fear of eternal burn…
Сіздің «сенім» деп аталатын
Аспан қақпалары арқылы өтетін асыл жолыңыз
Жек көрушілік өмір сүретін баға қандай?
Сіз өткенге және Киелі Рухқа назар аударасыз
Сіздің әріптесіңіз және қазіргі кездегі ең маңыздысы
Сондықтан кілемнің астына кірді сыпырыңыз (кілем)
Әрқашан есте сақтаңыз;
Еш зиян жоқ , ж ұждан жоқ
Еш зиян және ар жә және жоқ жоқ!
Шығудың екі жолы бар деп ойлайтын сияқтысыз
Бетінің астында немесе бұлттардың үстінде
Егер барлығымыздың бір екенімізді көрсетсем ше?
Махаббаттан туғанымызды көрсетсем ше?
Егер барлығымыздың бір екенімізді көрсетсем ше?
Махаббаттан туғанымызды көрсетсем ше?
(Махаббаттан туған!)
Мен күйіп қаламын ба?
Мен күйіп қаламын ба?
Мен өз ойымды айта аламын ба әлде мен өз кезегім жоқ па?
Әлде мен кезегім жоқ па?
Мен бұл өзім ...
Иә, бұл өзіме байланысты екенін білемін, және бәрі де уақыт
Ал қазір бұл мені өлтіріп жатыр, мен бәрін алдын ала көріп отырмын
Үмітіңіз сөреде
Тарих қайталанады
Тек соны біл
Қорқыныш мені басқара алмайды
Бұл жай ғана қиялдың өнімі
Қорқыныш мені басқара алмайды
Бұл өз жасату- |
Өрт!
Шығудың екі жолы бар деп ойлайтын сияқтысыз (екі жол)
Бетінің астында немесе бұлттардың үстінде
Егер барлығымыздың бір екенімізді көрсетсем ше?
(бәрі бір)
Махаббаттан туғанымызды көрсетсем ше?
Егер барлығымыздың бір екенімізді көрсетсем ше?
Махаббаттан туғанымызды көрсетсем ше?
(Махаббаттан туған!)
Мен күйіп қаламын ба?
Мен күйіп қаламын ба?
Мен өз ойымды айта аламын ба әлде мен өз кезегім жоқ па?
Мен күйіп қаламын ба?
Мен күйіп қаламын ба?
Мен өз ойымды айта аламын ба әлде мен өз кезегім жоқ па?
Мен аяқ басып өлгенім артық
Менің тізелерімнен баспана өмірінен гөрі
Егер біз осында болса, уақытының соңына дейін
Мүмкіндік алып, махаббатқа тырысайық
Мен аяқ басып өлгенім артық
Менің тізелерімнен баспана өмірінен гөрі
Білуге көп нәрсе бар
Мәңгілік күйіп қалудан қорқумен өмір сүрмей-ақ!
Мәңгілік күйіп қалудан қорқумен өмір сүрмей-ақ!
Мен өз ойымды айта аламын ба әлде мен өз кезегім жоқ па?
Мен аяқ басып өлгенім артық
Менің тізелерімнен баспана өмірінен гөрі
Егер біз осында уақыт аяқталсақ
Мүмкіндіктер алып, махаббат берейік!
Мен аяқ басып өлгенім артық
Менің тізелерімнен баспана өмірінен гөрі
Білуге көп нәрсе бар
Мәңгілік күйіп қалудан қорқумен өмір сүрмей…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз