Circuits in the Sand - King Tuff

Show me the way

Back to good old days

When we were only butterflies

And all we did was play

Our senses have been numbed

We can’t enjoy the taste

Cause everyone’s been digitized

But no one will be safe

The artist and the athlete

The stripper and the priest

Policeman and the poet

The kids down on the street

We all thought we found paradise in the

Palm of our hand

But all they found in the future was

Circuits in the sand

Bathed in blue light

Two lovers under cover

Suckin' on their screens

They forgot about each other

Sunrise forever paralyzed

In flowing finger streams

Forgot how to fantasize

Forgot how to dream

The teachers and the students

The Christians and the Jews

The janitors, the warriors

The geniuses, the fools

We all thought we found paradise in the

Palm of our hand

But all they found in the future were

Circuits in the sand

I’m trying to remember

How it felt to be alive

I’m trying to remember

The last time I went outside

I’m mesmerized and hypnotized

Distracted endlessly

Trying to remember any

Good it’s done for me

The donkeys and the elephants

The Beatles and The Stones

The skinheads and the street punks

Everybody’s on their phones

They all thought they found paradise in the

Palm of their hands

But all they found in the future were

Circuits in the sand

So take me to your telescope and

Point me to the void

Save me from the ones and zeros

Before it all gets destroyed

Poisoned by the power in the

Palm of our hand

And all they found in the future were

Circuits in the sand

Маған жол көрсет

Ескі күндерге оралу

Біз тек көбелек болған кезде

Бар болғаны ойнау болды

Біздің сезімдеріміз ессіз қалды

Біз дәмнен ләззат ала алмаймыз

Себебі барлығы цифрландырылған

Бірақ ешкім қауіпсіз болмайды

Суретші және спортшы

Стритизатор мен діни қызметкер

Полицей және ақын

Балалар көшеде

Біз бәріміз жұмақты таптық деп ойладық

Біздің алақан

Бірақ олар болашақта тапты

Құмдағы контурлар

Көк жарыққа шомылды

Жабық астындағы екі ғашық

Экрандарына  сорып жатыр

Олар бір-бірін ұмытты

Күннің шығуы мәңгілік сал

Саусақ ағынында

Қалай қиялдау керектігін ұмытып қалдыңыз

Армандауды ұмытып қалдыңыз

Мұғалімдер мен студенттер

Христиандар мен еврейлер

Күзетшілер, жауынгерлер

Данышпандар, ақымақтар

Біз бәріміз жұмақты таптық деп ойладық

Біздің алақан

Бірақ олар болашақта тапты

Құмдағы контурлар

Мен есте сақтауға тырысамын

Бұл қалай өмір сүреді

Мен есте сақтауға тырысамын

Соңғы рет сыртқа шықтым

Мен таң қалдым және гипнозға ұшырадым

Үздіксіз алаңдайды

Кез-келген есте сақтауға тырысады

Бұл мен үшін жасалғаны жақсы

Есектер мен пілдер

The Beatles және The Stones

Скинхедтер мен көше панктары

Барлығы өз телефонында

Олардың барлығы жұмақтан  таптым деп ойлады

Олардың алақандары

Бірақ олар болашақта тапты

Құмдағы контурлар

Сондықтан мені телескопыңызға алыңыз және

Мені бос жерге  көрсетіңіз

Мені бірліктер мен нөлдерден сақта

Барлығы жойылмай тұрып

Қуатпен уланған

Біздің алақан

Болашақта олар болды

Құмдағы контурлар