Fan Mail - King Lil G
С переводом

Fan Mail - King Lil G

Альбом
Lost in Smoke
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151660

Төменде әннің мәтіні берілген Fan Mail , суретші - King Lil G аудармасымен

Ән мәтіні Fan Mail "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fan Mail

King Lil G

Оригинальный текст

Nobody wants it more than me

I’m writing stories bout my life, pumping gangster music and smoking weed

This ghetto poetry, this is what it’s suppose to be

I’m certified like I got a stamp from a notary

I’m getting crazy ass fan mail

A kid with no dad, up in his pad doin' crack sales

Telling' me that his mom is never home

I don’t think she really cares that I’m drinking liquor, & gettin' blown

I’m getting high just listening to you rhyme sick

& I replied with, homie take your time with

Life, cause I was in your shoes once

Chillin' with the crew, that was makin' them other foos run

There was alotta gangs, we had to choose one

The cops raided us, like every other two months

Take my advice, that ain’t the life you wanna live

Make your mother proud, graduate and make it big

(Dina Rae)

I can hear the streets, they talking.

But you don’t know the shoes, i’ve walked in

Only thing I hear is money calling

Don’t crucify me, crucify me.

(King Lil G)

I was performing in Chicago, I met this girl we was chillin'

Sipping from the bottle, tellin' me stories

About her young cousin Pablo

Before he passed away, he bumped my music in his Monte Carlo

Was my biggest fan, used to play me everyday

Was even planning to take a trip to LA

Wanted to see me rap in front of a crowd

Told his friends I was raw as fuck, reppin' the brown

Can’t believe the next letter this young girl wrote

Your songs kept me alive, last night I almost overdosed

Going through depression, she might be pregnant

And not to mention, her boyfriend didn’t reply to the message

I wrote back and said baby your wrong

You got a future and you shouldn’t be apart of this song

I know it’s hard to be positive, when you feeling hopeless

You can’t give up, and hope that heavens doors open

(Dina Rae)

I can hear the streets, they talking.

But you don’t know the shoes, i’ve walked in

Only thing I hear is money calling

Don’t crucify me, crucify me.

Перевод песни

Менен артық ешкім оны қаламайды

Мен өмірім туралы әңгімелер жазамын, гангстерлік музыканы тыңдаймын және шөп шегемін

Бұл гетто поэзиясы, бұл болуы болмақ

Мен нотариустың мөрімен куәландырамын

Маған ессіз фанат хаттары келіп жатыр

Әкесі жоқ бала тік тұрып, сауда жасап жатыр

Маған анасының үйде болмайтынын айтты

Менің ішімдік ішіп, үрейленіп жатқаныма ол шынымен де мән бермейді деп ойлаймын

Ауырған рифмаңызды тыңдап, көңілім көтеріліп жатыр

& Мен жауап бердім, досым, уақытыңды ал

Өмір, себебі мен бір рет сенің орнында болғанмын

Экипажбен бірге тыныштық, бұл оларды басқа ақымақтар жүгіруге мәжбүр етті

Көптеген бандалар болды, бізге біреуін таңдау керек болды

Полицейлер екі ай сайынғыдай бізді рейдке алды

Менің кеңесімді қабылдаңыз, бұл сіз өмір сүргіңіз келетін өмір емес

Анаңызды мақтан етіңіз, мектеп бітіріңіз және үлкен                                                                                                                                                                                                                                        Анаңызды бітіріңіз

(Дина Рае)

Көшелердің сөйлеп жатқанын естимін.

Бірақ сіз аяқ киімді білмейсіз, мен кірдім

Мен еститін жалғыз нәрсе - ақша қоңырауы

Мені айқышқа шегелеме, мені айқышқа шегеле.

(Король Лил Г)

Мен Чикагода өнер көрсетіп жүргенмін, біз осы қызды кездестірдім.

Бөтелкеден жұтып алып, маған әңгімелер  айтып отыр

Оның жас немере ағасы Пабло туралы

Ол өмірден өтер алдында Монте-Карлода менің музыкамды соқты

Менің                                                                                               

LA-ға сапар шегуді де жоспарлады

Менің                         көп                                        ң          көргім  келдім 

Оның достарына менің қоңыр түстім деп айттым

Бұл жас қыздың келесі хатына сене алар емес

Әндеріңіз мені тірі қалдырды, кеше түнде дозадан асып кете жаздадым

Депрессиядан өтіп, ол жүкті болуы мүмкін

Айтпақшы, оның жігіті хабарға жауап бермеді

Мен жауап жазып, балам, сен қателесесің дедім

Сізде болашақ бар және сіз осы әннің жоқтығыңыз келмеуіңіз керек

Өзіңізді үмітсіз сезінген кезде позитивті болу қиын екенін білемін

Сіз бас тарта алмайсыз және аспан есіктері ашылады деп үміттенесіз

(Дина Рае)

Көшелердің сөйлеп жатқанын естимін.

Бірақ сіз аяқ киімді білмейсіз, мен кірдім

Мен еститін жалғыз нәрсе - ақша қоңырауы

Мені айқышқа шегелеме, мені айқышқа шеге.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз