Ridin' Thumb - King Curtis, Cornell Dupree, Jerry Jemmott

See the man on the black top highway

Movin' past a no man’s land

All alone on the black top highway

Movin' just as fast as he can

Ridin' thumb, ridin' thumb

Left his home down in Macon, Georgia

Left the shade of an old oak tree

Got his dreams in his left front pocket

Got his eye squinted towards the sea

Ridin' thumb, ridin' thumb

He don’t care where the road goes

Just as long as he gets his ride

And he don’t need no food and water

He just lets his conscience be his guide

Ridin' thumb, ridin' thumb

Left his sister and his mama cryin'

Beggin' him not to leave that day

Said he’d write but they knew he was a-lyin'

Never got no raise, never got no pay

Ridin' thumb, ridin' thumb

Қара жолдағы адамды қараңыз

Ешкімге ұқсамайтын жерді басып өту

Қара жолдың үстінде жалғыз

Ол мүмкіндігінше жылдам қозғалады

Бас бармақ, бас бармақ

Джорджия штатының Макон қаласындағы үйін тастап кетті

Кәрі еменнің көлеңкесін солды

Армандарын сол жақ алдыңғы қалтасына салды

Оның көзі теңізге қарады

Бас бармақ, бас бармақ

Ол жолдың қайда кететінін қызықтырмайды

Ол мініп алғанша

Және оған тамақ пен су қажет емес

Ол өз ар-ұжданының жетекші болуына  мүмкіндік береді

Бас бармақ, бас бармақ

Әпкесі мен анасы жылап қалды

Сол күні кетпеуін өтінемін

Ол жазатынын айтты, бірақ олар оның өтірік екенін білді

Ешқашан                                 |

Бас бармақ, бас бармақ