Another Day - Kina Grannis

lets spark up an idea, you know

I dont know why you cats

insist to get involved in our game man

I mean, drug money, thug money, its all funny money to me You know scared money dont make no money man, so you know

if you scared stay out of the game, baby

Verse 1: kurupt

Another day, another dollar,

Another nigga jacked for his sack, jeans, and them collars

What the fuck makes life so complicated?

Why they playahatin, stead of congratulatin

One of the homies just bought a new 64

And they mad about it, and talkin bad about

Dont trip cause you smoke dubs and he smokes ounces

Your fo rolls and his fo bounces

Planted on the ground and this fool skyrockets

Got a nigga hot enough to want to shake his pockets

Roll like biggie, nigga, two glock nines

Any muthafucka whisperin about mine

All I got is, my twelve shottie

Im a gangsta nigga, kurupt young gotti

Me and gonzoe and capone, with a chrome

And a bone with a zone fucked up gettin blown (yeah)

Scared money dont make no money,

Cause uh, drug money, thug moneys funny money,

this fear money dont take no money

, scared money dont make no money

Verse 2: capone

Now I was standin alone against the cold world outside

Without no place to hide, or no will to survive

Thinkin who can I run to?

basically

It was the big homie to go get the heat is what it come to I look around, from the gate Ive been down,

But Im still broke as fuck, depressed and down

Sometimes I fuck around and wish I wasnt here today,

Now here to say sometimes it scares me to feel this way

Aint there a name for this?

aint there a phrase that fits?

Aint it called psycho, schizo, paranoia or some shit, trip?

With the mentality of a kid in the village of the damned

Walking through the hood with a gun in my hands

I had plans to be a superstar, rappin the rock,

But all that stopped and dropped once the hammer was cocked

I had to get out of dodge, I aint tryina hide

Im just tryin to find a way to stay alive and survive, right

Scared money dont make no money,

Cause uh, drug money, thug moneys funny money,

this fear money dont take no money,

, scared money dont make no money,

Verse 3: gonzoe

Nigga gotta stay strong cause the weak die

Please God separate my life from the bad times, sufferin

Survivin aint enough to cover it, cause I spend to much

Plus Im scrapin the tops of my pies to make crusts

So kurupt, nigga tell me how Im sposed to feel

Notice my attitude, drinkin, only smokin the real

And it feels so good in the car with us Lavishly, feel the extasy, bustin a nut

Another day, a nigga worship his weed and alize,

And the pussy Im fuckin?

??

?

And aint no scars on my daytons, my shit intact

And thats real candy paint, all original lat

Its so depressin, a thug with a hustle, no one messes,

And Im destined Im kissin my gun so you can bless it, nigga

Another day another dollar

Yeah nigga, its me, gonzoe

Dont act funny, haha

Outro:

them promises didnt do nothing for me its time to set ourselves free

but as time marches on,

the races grow strong, stronger than ajax

and niggaz wanna be free, but they still watch tv

, even though they cant see

and our chinese brothers dont cop no pleas

, for theyre into unity isnt that

the way we want to be?

but the man

watches the music, cause the black people are confused

conquered and divided, tricked and undecided

, and the good guys are there

, with slugs in the air but the rain still falls

and the (chorus) sun still rises and the man man

Man is still full of trickies

бір ой қоздырайық,       

Неліктен мысықтар екеніңді білмеймін

біздің ойынға қатысуды талап етіңіз

Айтайын дегенім, есірткі ақшасы, қаскөй ақша, мен үшін күлкілі ақша сен қорқатын ақшаның ақша  жасамайтынын  білесің, сондықтан білесің

Егер қорықсаң ойыннан қалма, балақай

1-аят: құрыпт

Тағы бір күн, тағы бір доллар,

Тағы бір нигга сөмкесін, джинсы шалбарын және олардың жағасын алды

Өмірді соншалықты күрделі ететін не?

Неліктен олар құттықтаудың орнына, ойнайды

Үйдегілердің бірі жаңа 64 сатып алды

Олар бұл туралы ашуланып, жаман сөйлейді

Сіз дуб шегесіз, ал ол унция шегеді

Сіздің фо роллдарыңыз және оның болмалары

Жерге отырғызылды және бұл ақымақ аспанға көтеріледі

Қалтасын сілкіп тастағысы келетіндей қызып кеткен негр

Biggie, nigga, two glock nines сияқты айналдырыңыз

Менікі туралы сыбырлайтын кез келген

Менде бар болғаны бар болды, менің он екі атшым

Мен гангста нигга, құрыпт жас готти

Мен және гонзоэ мен капон хроммен 

Ал аймақты бір сүйек жарылып  келеді (иә)

Қорыққан ақша ақша жасамайды,

Себебі, есірткі ақшасы, қарақшылық ақшалар күлкілі ақша,

бұл ақша ақшаны алмайды деп қорқады

, ақшадан ақша пайда болмайды деп қорқады

2-тармақ: капоне

Енді мен сырттағы суық әлемге жалғыз тұрдым

Жасыратын орынсыз немесе тірі қалуға еріксіз 

Кімге жүгіре аламын деп ойлайсыз ба?

негізінен

Жылытуға барған үлкен досым болды мен айналама қарадым қақпадан төмен түстім,

Бірақ мен әлі күнге дейін күйзеліске түсіп, күйзелдім

Кейде мен айналып өтіп, мен бүгін болғанын қалаймын,

Енді кейде                        

Мұның аты-жөні бар ма?

Онда сәйкес сөйлем бар ма?

Бұл психо, шизо, паранойя немесе саяхат деп аталмай ма?

Қарғыс ауылындағы бала менталитетімен 

Қолыма мылтық алып, капюшонның арасынан өтіп бара жатырмын

Менде супержұлдыз болу, рок ойнау,

Бірақ мұның бәрі балға соғылғаннан кейін тоқтап қалды

Маған қашып құтылу керек болды, мен жасырынуға тырыспаймын

Мен жай ғана тірі қалудың және аман қалудың жолын табуға тырысамын

Қорыққан ақша ақша жасамайды,

Себебі, есірткі ақшасы, қарақшылық ақшалар күлкілі ақша,

бұл ақша ақша алмайды деп қорқады,

, ақшадан ақша пайда болмайды деп қорқады,

3-тармақ: гонзоэ

Нигга күшті болуы керек, өйткені әлсіздер өледі

Құдай менің өмірімді қиын уақыттан, азаптан ажырата көр

Тірі қалуым мүмкін емес, өйткені мен көп жұмсаймын

Оған қоса, мен пирогтарымның жоғарғы бөлігін қыртыстар жасау үшін қырып аламын

Ендеше, қарағым, айтшы, мен өзімді қалай сезінгенмін

Менің көзқарасыма назар аударыңыз, ішімдік ішеді, тек шынайы темекі шегеді

Бізбен бірге көлікте  бұл жақсы  сезінеді Әдемі, экстазиді сезініп, жаңғақпен басыңыз.

Тағы бір күні негр оның арамшөптеріне табынатын,

Ал киска мен ақымақпын ба?

??

?

Менің бөртпелерімде тыртықтар жоқ

Бұл нағыз кәмпит бояуы, барлығы түпнұсқа лат

Ол соншалықты күйзеліске ұшырады, әбігерге түскен содыр, ешкім шатастырмайды,

Мен мылтығымды сүйемін, сондықтан сіз оған батасын бере аласыз, негр

Тағы бір күні тағы бір доллар

Ия қарақшы, бұл мен, Гонзо

Күлкілі әрекет етпеңіз, хаха

Шығару:

олардың уәделері мен үшін ештеңе істемейді, өзімізді босатуға кез келді

бірақ уақыт жылған сайын,

нәсілдер ajax-қа қарағанда күштірек өседі

және ниггаздар                                                                                            Бірақ олар әлі де теледидар көреді

, олар көрмесе де

ал қытайлық бауырларымыз еш өтінбейді

, өйткені олар бірлікте емес

біз қалай болғымыз келетін

бірақ адам

музыканы қарайды, өйткені қара халық абдырап қалды

жеңген және бөлінген, алданған және шешілмеген

, және жақсы жігіттер сонда

, ауада шламдар бар, бірақ жаңбыр әлі жауады

және (хор) күн әлі көтеріледі және адам адам

Адам әлі де қулыққа толы