Please - Kim Lukas

The only thing that’s changed is that you’ve left

Why should things be different?

they’re the same.

Take all your memories with you.

[i never thought i would be so lonely when you’re away

You smile brightly in my dreams,

Why are you so far away?]

(chorus)

I sense you can’t come back

Yet another day has passed

I can’t live like this

Come back to my side, for me.

[i sit in the corner of an empty room, alone,

I miss the memories of us together;

i’m looking for you

Please come back.

With so much gone, living day to day

I feel as tired as i am hurt

Is this the me you wanted?

When i think of you, i don’t want to wander anymore

You wanted to live away from the shade*

Could it be too late?

(chorus)

No matter why, it’s ok

Come back to me

You made things hard for me before, but that doesn’t matter now]

Even if you say you’ll leave me behind again

I won’t be bitter

Because i’ve learned what hurt is while you’ve been gone

I won’t let you go if you come back

I’ll can give everything i have to you

If you’d just come back

Please come back…

Please come back…

Please come back…

Please come back…

Өзгерген жалғыз нәрсе — сіз кеткеніңіз

Неліктен жағдай басқаша болуы керек?

олар бірдей.

Барлық естеліктеріңізді өзіңізбен бірге алыңыз.

[Сен жоқта мұншалықты жалғыз боламын деп ойламаппын

Арманда жарқырап күлесің,

Неліктен сонша алыстасың?]

(хор)

Қайтып орала алмайтыныңызды сеземін

Тағы бір күн өтті

Мен бұлай өмір сүре алмаймын

Мен үшін қайта кел.

[Мен бос бөлменің бұрышында жалғыз отырамын,

Мен бірге естеліктерімізді сағындым;

мен сені іздеймін

Қайтып келіңізші.

Сонша өтіп, күннен күнге өмір сүру

Мен өзімді ренжіткендей шаршадым

Бұл сіз қалаған мен бе?

Сені ойласам, енді қыдырғым келмейді

Сіз көлеңкеден алыс өмір сүргіңіз келді*

Кеш болуы мүмкін бе?

(хор)

Неліктен болса да, бәрі жақсы

Маған қайтып кел

Сіз мені бұрын қиындатқан едіңіз, бірақ қазір бұл маңызды емес]

Мені тағы да артта қалдырамын десең де

Мен ащы болмаймын

Себебі, мен сен жоқта ауырдың не екенін білдім

Қайтып келсең сені жібермеймін

Мен саған барымды бере аламын

Егер қайтып келсеңіз

Қайтып келуіңізді өтінемін…

Қайтып келуіңізді өтінемін…

Қайтып келуіңізді өтінемін…

Қайтып келуіңізді өтінемін…