Lonely - Kim Lukas
С переводом

Lonely - Kim Lukas

Альбом
With A K
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215120

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely , суретші - Kim Lukas аудармасымен

Ән мәтіні Lonely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely

Kim Lukas

Оригинальный текст

Feeling so aloneand deserted

With people standing all around you

Should I trust someone

Should I stay off to myself

Alone with no one to talk to It’s such a helpless feeling

So anytime you feel the need

Call me when you’re lonely

Cause everybody needs a friend

To be there when they’re lonely

So don’t isolate yourself

Every time that I come around

A person all alone

Is an unhappy one

We need somebody near to love us Someone who cares

Living life all by yourselves

Impossible to do and I’ll be there for you

Anytime you feel the need

Call me when you’re lonely

Cause everybody needs a friend

And I’ll be yours if you’re lonely

(And if you’re all alone)

If you’re all alone

And a friend you need

Like a river flows

You hurt, I’ll bleed

If you can trust in me We can find a way

Take away the pain

Time heals all things

Even a lonely state of mind

Cause happiness is oh so hard to find

If you’re lonely I will be there

So anytime you feel the need

Call me when you’re lonely

Cause everybody needs a friend

To be there when they’re lonely

Перевод песни

Өзіңді жалғыз және қаңырап қалғандай сезінесің

Айналаңызда тұрған адамдармен

Біреуге сенуім керек пе?

Мен өзіме кетуім керек пе?

Сөйлесетін ешкімсіз жалғыз бұл дәрменсіз сезім

Сондықтан кез келген уақытта қажеттілікті сезінсеңіз

Жалғыз қалғанда маған қоңырау шалыңыз

Себебі барлығына дос керек

Олар жалғыздықта болу

Сондықтан өзіңізді оқшауламаңыз

Мен келген сайын

Жалғыз адам

   бақытсыз       

Бізге бізді сүйетін жақын біреу қамқорлық көрсететін адам керек

Өзіңіз өмір сүру

Орындау мүмкін жоқ және  мен сен үшін боламын

Кез келген уақытта қажеттілікті сезінесіз

Жалғыз қалғанда маған қоңырау шалыңыз

Себебі барлығына дос керек

Жалғыз болсаң мен сенікі боламын

(Егер жалғыз болсаңыз)

 жалғыз болсаңыз

Сізге  керек дос

Ағып жатқан өзен сияқты

Сен ауырдың, мен қан кетем

Егер сіз маған сене алсаңыз, біз жол таба аламыз

Ауырсынуды кетіріңіз

Уақыт бәрін емдейді

Тіпті жалғыздық күйі

Себебі бақытты табу қиын

Жалғыз болсаңыз, мен боламын

Сондықтан кез келген уақытта қажеттілікті сезінсеңіз

Жалғыз қалғанда маған қоңырау шалыңыз

Себебі барлығына дос керек

Олар жалғыздықта болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз