Lovin' You - Kim Boyce
С переводом

Lovin' You - Kim Boyce

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263040

Төменде әннің мәтіні берілген Lovin' You , суретші - Kim Boyce аудармасымен

Ән мәтіні Lovin' You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovin' You

Kim Boyce

Оригинальный текст

Tried to make it on my own

Ended up alone

In a world of fancy schemes

Nothing left to do but cry

What happened to my dreams?

Oh, along the way they died

Then I hear a Voice inside and it says

«Child, come to me»

New hope fills this empty heart

Can it really be?

Can it be that I’m…

Lovin' You

I can’t believe it

Lovin' You

I know it’s true, 'cause

I used to cry, cry, cry

Bein' all alone

But now I’m lovin' You

They say I’m acting crazy

I answer and say «maybe»

Guess I’ll try to explain

It’s sort of like a new romance

Or the sun breaking through

On a rainy day

He’s given me a second chance

Then I hear His voice in my heart

And He says to me, «I love you»

Never had a friend like this

Can it be true?

Can it be true that I’m…

Lovin' You

I can’t believe it

Lovin' You

I know it’s true, 'cause

I used to cry, cry, cry

Bein' all alone

But now I’m lovin' You

Lovin' You

Oh, it’s the best thing

Lovin' You

Ooh, the joy You bring

I used to cry, cry, cry

Bein' all alone

But now I’m lovin' You

Then I hear His voice in my heart

And He says to me, «I love you»

Never had a friend like this

Can it be true?

Can it be true that I’m…

Lovin' You

I can’t believe it

Lovin' You

I know it’s true, 'cause

I used to cry, cry, cry

Bein' all alone

But now I’m lovin' You

Lovin' You

Oh, it’s the best thing

Lovin' You

Ooh, the joy You bring

I used to cry, cry, cry

Bein' all alone

But now I’m lovin' You

Lovin' You

Oh, hear me prayin'

Lovin' You

You know I’m sayin'

I used to cry, cry, cry

Bein' all alone

But now I’m lovin' You

Lovin' You

Yes, it’s the best thing

Lovin' You

Oh, I love the joy You bring

I used to cry, cry, cry

Bein' all alone

But now I’m lovin' You

Перевод песни

Өз күшіммен жасауға  тырыстым

Жалғыз аяқталды

Керемет схемалар әлемінде

Жылаудан басқа ештеңе қалмады

Армандарыма не болды?

О, олар жолда өлді

Содан іштен Дауысты естемін, ол деді

«Балам, маған кел»

Бұл бос жүректі жаңа үміт толтырады

Бұл шынымен болуы мүмкін бе?

Мен бола аламын ба…

Сені жақсы көремін

Мен сене алмаймын

Сені жақсы көремін

Мен бұл рас екенін білемін, өйткені

Мен жылайтынмын, жылайтынмын, жылайтынмын

Жалғыз қалу

Бірақ қазір мен сені жақсы көремін

Олар мені ақылсыз әрекет етеді дейді

Мен жауап беріп, «мүмкін» деймін

Түсіндіруге тырысамын

Бұл жаңа романтика сияқты

Немесе күннің жарылуы

Жаңбырлы күнде

Ол маған екінші мүмкіндік берді

Сосын жүрегімде Оның дауысын естимін

Ол маған: «Мен сені жақсы көремін» дейді

Мұндай дос ешқашан болған емес

Бұл шын болуы мүмкін бе?

Мен болатыным шын болуы мүмкін бе...

Сені жақсы көремін

Мен сене алмаймын

Сені жақсы көремін

Мен бұл рас екенін білемін, өйткені

Мен жылайтынмын, жылайтынмын, жылайтынмын

Жалғыз қалу

Бірақ қазір мен сені жақсы көремін

Сені жақсы көремін

О, бұл ең жақсы нәрсе

Сені жақсы көремін

О, сен әкелетін қуаныш

Мен жылайтынмын, жылайтынмын, жылайтынмын

Жалғыз қалу

Бірақ қазір мен сені жақсы көремін

Сосын жүрегімде Оның дауысын естимін

Ол маған: «Мен сені жақсы көремін» дейді

Мұндай дос ешқашан болған емес

Бұл шын болуы мүмкін бе?

Мен болатыным шын болуы мүмкін бе...

Сені жақсы көремін

Мен сене алмаймын

Сені жақсы көремін

Мен бұл рас екенін білемін, өйткені

Мен жылайтынмын, жылайтынмын, жылайтынмын

Жалғыз қалу

Бірақ қазір мен сені жақсы көремін

Сені жақсы көремін

О, бұл ең жақсы нәрсе

Сені жақсы көремін

О, сен әкелетін қуаныш

Мен жылайтынмын, жылайтынмын, жылайтынмын

Жалғыз қалу

Бірақ қазір мен сені жақсы көремін

Сені жақсы көремін

О, менің дұғамды тыңда

Сені жақсы көремін

Менің айтып тұрғанымды білесің

Мен жылайтынмын, жылайтынмын, жылайтынмын

Жалғыз қалу

Бірақ қазір мен сені жақсы көремін

Сені жақсы көремін

Иә, бұл ең жақсы нәрсе

Сені жақсы көремін

О, сен әкелген қуанышты жақсы көремін

Мен жылайтынмын, жылайтынмын, жылайтынмын

Жалғыз қалу

Бірақ қазір мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз