Төменде әннің мәтіні берілген I Just Want To Celebrate , суретші - Kim Boyce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Boyce
I just want to celebrate
Another day of livin'
I just want to celebrate
Another day of life
I put my faith in the people
And the people let me down
So I turned the other cheek
And I carry on anyhow
That’s why I’m telling you
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living, yeah
I just want to celebrate
Another day of life
Had my hand on the dollar bill
And the dollar bill flew away
But the sun is shining down on me
And it’s here to stay
I’m telling you
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living, yeah
I just want to celebrate
Another day of livin'
I just want to celebrate
Another day of life
Don’t let it all get you down, no, no
Don’t let it turn you around
And around and around
I can’t be bothered with sorrow
And I can’t be bothered with hate
I’m using up the time
But feeling fine every day
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living, yeah
I just want to celebrate
Another day of livin'
I just want to celebrate
Another day of life
Don’t let it all get you down, no, no
Don’t let it turn you around and around
And around and around
I just want to celebrate
I just want to
I just want to celebrate
I just want to
I just want to celebrate
I just want to celebrate
I just want to celebrate
I just want to celebrate, yeah, yeah
I just want to celebrate
I just want to celebrate
That’s all for me, boys, it’s all yours
(I just want to celebrate)
(I just want to celebrate)
(I just want to celebrate)
(I just want to celebrate…)
Мен жай ғана тойағым келеді
Өмірдің тағы бір күні
Мен жай ғана тойағым келеді
Өмірдің тағы бір күні
Мен адамдарға сенемін
Ал адамдар мені ренжітті
Сондықтан мен басқа щекті бұрдым
Мен қалай болса да жүргіземін
Сондықтан мен сізге айтып отырмын
Мен жай ғана тойлағым келеді, иә, иә
Тағы бір өмір күні, иә
Мен жай ғана тойағым келеді
Өмірдің тағы бір күні
Доллар банкнатын қолыма ұстатты
Ал доллар ақшасы ұшып кетті
Бірақ күн маған түсіп жатыр
Әрі осында қалуға болады
мен саған айтып жатырмын
Мен жай ғана тойлағым келеді, иә, иә
Тағы бір өмір күні, иә
Мен жай ғана тойағым келеді
Өмірдің тағы бір күні
Мен жай ғана тойағым келеді
Өмірдің тағы бір күні
Мұның бәрі сізді ренжітуіне жол бермеңіз, жоқ, жоқ
Оның сізді бұруына жол бермеңіз
Және айнала және айнала
Мені қайғы маза алмай бола алмаймын
Мені жек көру |
Мен уақытты пайдаланып жатырмын
Бірақ күнде жақсы сезінемін
Мен жай ғана тойлағым келеді, иә, иә
Тағы бір өмір күні, иә
Мен жай ғана тойағым келеді
Өмірдің тағы бір күні
Мен жай ғана тойағым келеді
Өмірдің тағы бір күні
Мұның бәрі сізді ренжітуіне жол бермеңіз, жоқ, жоқ
Оның сізді айналдыруына жол бермеңіз
Және айнала және айнала
Мен жай ғана тойағым келеді
Мен жай ғана қалаймын
Мен жай ғана тойағым келеді
Мен жай ғана қалаймын
Мен жай ғана тойағым келеді
Мен жай ғана тойағым келеді
Мен жай ғана тойағым келеді
Мен жай ғана тойлағым келеді, иә, иә
Мен жай ғана тойағым келеді
Мен жай ғана тойағым келеді
Мұның бәрі мен үшін, балалар, бәрі сенікі
(Мен жай ғана тойлағым келеді)
(Мен жай ғана тойлағым келеді)
(Мен жай ғана тойлағым келеді)
(Мен жай ғана тойлағым келеді...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз