In a Dead World - Killswitch Engage
С переводом

In a Dead World - Killswitch Engage

  • Альбом: Killswitch Engage. Special Edition

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген In a Dead World , суретші - Killswitch Engage аудармасымен

Ән мәтіні In a Dead World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a Dead World

Killswitch Engage

Оригинальный текст

The empty skies turn black,

Their bones turn to figments,

Desolation is in the air

This is distention

Though we linger off,

It dies

Before our eyes,

It dies

As far as the eye can see,

Only destruction

Is it hopeless?

What can be done?

Is it too late?

Are we too late to save ourselves?

We’re living in, in a dead world

Crying out for a change

What can be done?

Each day we slip further away,

On the edge of ruin

It won’t be long

Before we shut down

Is it hopeless?

What can be done?

Is it too late?

Are we too late to save ourselves?

We’re living in, in a dead world

It’s so cold

And we’re no one to blame,

Blame ourselves

Now this is our fight

Because there is little left

To hold on to

And to beg forgiveness

For willing blindness

Now I can say:

It’s not too late, oh!

Not too late

To save ourselves

It’s not too late, oh!

Not too late

To save ourselves.

Перевод песни

Бос аспан қара болып,

Сүйектері                                                                                                                                                  |

Қаңырап қалған ауада

Бұл созылу

Біз кідірсек те,

Ол өледі

Біздің көз алдымызда,

Ол өледі

Көз көретін       

Тек қирату

Бұл үмітсіз бе?

Не істеуге болады?

                кеш  кеш пе?

Біз өзімізді құтқара алмадық па?

Біз өлі әлемде өмір сүріп жатырмыз

Өзгеріс үшін айқайлау

Не істеуге болады?

Біз күн сайын алыстай береміз,

Қираудың  шетінде

Бұл ұзақ болмайды

Біз өшірмес бұрын

Бұл үмітсіз бе?

Не істеуге болады?

                кеш  кеш пе?

Біз өзімізді құтқара алмадық па?

Біз өлі әлемде өмір сүріп жатырмыз

Өте суық

Ал біз кінәлі емеспіз,

Өзімізді кінәлайық

Бұл   біздің күресіміз

Өйткені аз қалды

Ұстау үшін

Және кешірім сұрау

Ерікті соқырлық үшін

Енді мен  айта аламын:

Әлі де кеш емес, ау!

Әлі кеш емес

Өзімізді құтқару үшін

Әлі де кеш емес, ау!

Әлі кеш емес

Өзімізді құтқару үшін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз