Төменде әннің мәтіні берілген New Pants and Shirt , суретші - Killdozer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Killdozer
Enter the forty-nine gates of uncleanliness
Said she, pushing up her skirt
I held my breath against her fetidness
As I gazed upon the swinish flirt
I worked like a mule down in the pit
For seven long days and seven lonely nights
That makes one week exactly for those of you
Who lack the skills to add things up right
Born in this pig sty
In my new pants and shirt
But I leaned on the fence
And I fell in the dirt
Crank Mr. Peanut’s handle said
The addle brained coot with a toothless grin
I fled rather than let myself
To be bathed in the unforgivable sin
I went straight home where I was met
By my mother with her skirt up over her head
Sometimes I wonder just why the hell
I ever bother to get out of bed
Born in this pig sty
In my new pants and shirt
But I leaned on the fence
And I fell in the dirt
Born in this pig sty
In my new pants and shirt
But I leaned on the fence
And I fell in the dirt
Қырық тоғыз арамдық қақпасынан кіріңіз
— деді ол юбкасын итеріп
Мен оның ұрықтығына қарсы демімді басып қалдым
Мен жеңіл флиртке қарадым
Мен шұңқырға түскен қашыр сияқты жұмыс істедім
Жеті ұзақ күн, жеті жалғыз түн
Бұл сіз үшін бір аптаға тең
Дәрі-дәрмекті дұрыс қосу дағдылары жоқ
Осы шошқада туған
Менің жаңа шалбарым мен көйлегімде
Бірақ мен қоршауға сүйендім
Ал мен топыраққа құладым
— деді мистер жержаңғақ тұтқасы
Тіссіз күлімсіреген төбет миы
Мен өзімді-өзім жібермей қашып кеттім
Кешірілмейтін күнәға шомылу
Мен кездескен үйге тура кездескен жерге тура |
Басына юбкасын көтеріп анам
Кейде неге бұйырды деп ойлаймын
Мен ешқашан төсектен тұра алмаймын
Осы шошқада туған
Менің жаңа шалбарым мен көйлегімде
Бірақ мен қоршауға сүйендім
Ал мен топыраққа құладым
Осы шошқада туған
Менің жаңа шалбарым мен көйлегімде
Бірақ мен қоршауға сүйендім
Ал мен топыраққа құладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз