My Life - Killah Priest
С переводом

My Life - Killah Priest

Альбом
Priesthood
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240300

Төменде әннің мәтіні берілген My Life , суретші - Killah Priest аудармасымен

Ән мәтіні My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Life

Killah Priest

Оригинальный текст

My life, though things may seem hard

My life, I know I can depend on God

My life, things might not always go right

My life, but at the end I’ll see a bright light

So many types of women, a life that I was livin'

The clubs, the thugs, the nights that I would give in

It didn’t feel right in my system but I was with 'em

Trying to fight the feeling but I was just like a victim

Caught up in the rhythm of dough I was spendin'

Drinking down venom, the bacardi and lemon

The bartender grinnin', the party’s just beginning

And I was sent into it, it was probably endin'

I mean the stars, the cars, the cards that you charge

To the brauds that you meet at the bar, it’s all a mirage

I even ignored my true calling from God

Hid like Jonah in the club with bottles of corona

Surrounded by models and owners, and cronic smokers

The ones that you find in a coma, play the corners

Gun holder sprayed the foreigners

But today I’m no longer, much stronger

Witness my song, cuz

My life, money, girls and material things

In my life, it means alot to a player when he’s chasing his dream

My life, it takes alot to turn a player around

My life, especially in the playa moment when he lays on the ground

(In my life)

Taking straight shots of liquor, leave a spot on my liver

Bustin' shots at my niggas praying cops come quicker

Cuz the life I got, somethin' not to live for

My kid’s 4' 5″, and 12, surviving hell

My nigga Boog died in jail, the rest of my niggas crying bail

Laying in an iron cell, I tried going to church

But it seems like the Pastor keep molding a verse

Until my mom go in her purse

The Lord knowing I search, I needed therapy

My heart’s beating heavily, I’m seeking heavenly

For the rest of me, my man says stay weeded, that’s the recipe

Until the cops arrested me

My destiny is to leave a legacy, I don’t have much

But if the Lord credit me, you’d see the best of me

I found a new life the day within the Bible page

While the popcorn’s in the microwave, I hop on a tidal wave

I’m being stress free, I can do it if you let me

If I’m wrong then correct, or it just could be

Or it just could be

My life, money, girls and material things

In my life, it means alot to a player when he’s chasing his dream

My life, it takes alot to turn a player around

My life, especially in the playa moment when he lays on the ground

(In my life)

Since this record is nearly over, bring the song to it’s closin'

Jahova, lights that novas over life and cultures

I’m seein' nights turn solar, ultra brightens the globe up

I roll up to niggas with no luck, slow bucks

Spent, hold up, silly cops coppin' doughnuts from bakeries

Shootouts awaken the seeds, D’s chasin' the thieves

In projects hoping to receive large checks

For their children, police and the mayor chillin'

While they’re the biggest villians of them all

I’m building with the children by the mall

I hear the rumors saying «Priest be on some other shit

Trying to unite the bloods and crips»

To show 'em how to overthrow this government

I start spazzin', talking about the mothership

Throwin' off my publicist and start talking about the Hebrew covenant

While I’m still thuggin' it, I keep it real, that’s why they lovin' it

In my life…

My life, money, girls and material things

In my life, it means alot to a player when he’s chasing his dream

My life, it takes alot to turn a player around

My life, especially in the playa moment when he lays on the ground

(In my life)

Перевод песни

Менің өмірім қиын болып көрінсе де

Менің өмірім, мен Құдайға тәуелді бола алатынымды білемін

Менің өмірім, әрқашан дұрыс болмауы мүмкін

Менің өмірім, бірақ соңында жарық жарық көремін

Мен әйелдердің көптеген түрлері, мен ливин болған өмір

Мен көнетін клубтар, содырлар, түндер

Бұл менің жүйемде дұрыс болмады, бірақ мен олармен бірге болдым

Сезіммен                                                                  тырыс                                                                                                      ​​                                |

Мен жұмсаған қамырдың ырғағында ұстадым

У, бакарди және лимонды ішу

Бармен күліп жатыр, кеш енді ғана басталып жатыр

Мен оған жіберілдім, соңы соңында

Мен сіз ақы алатын жұлдыздарды, көліктерді, карталарды айтып отырмын

Барда кездескен ақымақтықтар үшін мұның бәрі ғажап

Мен тіпті құдайдан келген шынайы шақыруымды  елемедім

Жүніс сияқты клубта корона бөтелкелерімен тығылды

Айналасында үлгілер мен иелері, сондай-ақ темекі шегушілер бар

Сіз комада                                                                                                                                                бұрыштарды     ойна  |

Мылтық ұстағыш шетелдіктерге шашыраған

Бірақ бүгін мен бұдан былай болмаймын, әлдеқайда күштірек

Менің әнімнің куәсі болыңыз, өйткені

Менің өмірім, ақшам, қыздар мен материалдық заттарым

Менің өмірімде ойыншы арманының арманына көшу   көп мәні

Менің өмірім, айналасында ойыншыны бұру қажет

Менің өмірім, әсіресе ол жер жатқан ойын сәтінде 

(Менің өмірімде)

Тікелей ішімдік ішіп, бауырыма  дақ  қалдырыңыз

Полициялар тезірек келуін сұрап жатқан негрлеріме оқ жаудырды

Өйткені менде өмір сүрмейтін нәрсе бар

Менің баламның бойы 4'5 дюйм және 12, тозақтан аман қалды

Менің негр Бугым түрмеде қайтыс болды, қалған негрлерім кепілге жылап жатыр

Темір жасушаға төсеу, мен шіркеуге баруға тырыстым

Бірақ пастор  өлең   қалпына                         ...

Анам сөмкесін салып кеткенше

Жаратқан Ие менің іздегенімді білгендіктен, маған терапия керек болды

Жүрегім қатты соғып жатыр, мен көктен іздеймін

Қалғандары үшін, менің адамым шөптен аулақ бол, бұл рецепт

Полицейлер мені ұстағанша

Менің тағдырым мұра қалдыру болды, менде көп болмады

Бірақ Иеміз мені сыйласа, сіз менің ең жақсы жағымды көресіз

Мен Киелі кітап бетінен бір күні жаңа өмір  таптым

Попкорн микротолқынды пеште тұрғанда, мен толқынға секіремін

Мен күйзеліске ұшырамаймын, рұқсат етсеңіз, мен мұны істей аламын

Егер қателессем, түзетіңіз немесе болуы мүмкін

Немесе болуы мүмкін

Менің өмірім, ақшам, қыздар мен материалдық заттарым

Менің өмірімде ойыншы арманының арманына көшу   көп мәні

Менің өмірім, айналасында ойыншыны бұру қажет

Менің өмірім, әсіресе ол жер жатқан ойын сәтінде 

(Менің өмірімде)

Бұл жазба аяқталуға жақын болғандықтан, әнді соңына  жеткізіңіз'

Яхова, өмір мен мәдениетті жаңаратын шамдар

Мен түндердің күнге айналғанын, жер шарын жарқыратып тұрғанын көремін

Мен неггаларға бағытсыз жүремін, баяу ақша

Ақымақ полицейлер наубайханалардағы пончиктерді сатып алды, ұстаңыз

Атыстар тұқымдарды оятады, D ұрыларды қуады

Үлкен чектер алатын жобаларда 

Балалары үшін полиция және әкім салқындатуда

Олардың ең үлкені болғанымен

Мен балалармен сауда орталығының жанында құрылыс жүргізіп жатырмын

Мен «Діни қызметкер басқа бір сұмдықпен айналысады» деген қауесетті естимін

Қан мен жараны біріктіруге тырысу»

Оларға бұл үкіметті құлату жолын көрсету

Мен аналық туралы айта отырып, спазмды бастадым

Менің публицистімді тастап, Еврей келісімі туралы айта бастаңыз

Мен оны әлі де бұзып жүргенімде, мен оны шынайы сақтаймын, сондықтан олар оны жақсы көреді

Менің өмірімде…

Менің өмірім, ақшам, қыздар мен материалдық заттарым

Менің өмірімде ойыншы арманының арманына көшу   көп мәні

Менің өмірім, айналасында ойыншыны бұру қажет

Менің өмірім, әсіресе ол жер жатқан ойын сәтінде 

(Менің өмірімде)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз