Төменде әннің мәтіні берілген Scream , суретші - Kill Hannah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kill Hannah
I saw the clouds forming tornadoes in the sky
The winter winds blew on lake michigan that night
I carved your name into my arm
So i would remember you
Sometimes it hurts so bad i don’t want to know what to say
Enacting sybil vane in some tragic way
So afraid that i can’t ever explain
So now i Scream
And hope it’s a dream
It’s hard just to breathe
When you say goodbye
I wanna sleep but there are nightmares when i try
The birds are circling
I know the reasons why
Maybe a sad song some time
I will make you remember me Somehow i feel that it’s my destiny to fail
Get dried and hung upon a gallery wall
Holding on by just a thread to my heart
So no i Scream
And hope it’s a dream
It’s hard just to breathe
When we say goodbye
Scream
It’s not what it seems
I still cant believe
That we said goodbye
Мен бұлттарды аспандағы торнадо құрайтынын көрдім
Сол түні Мичиган көлінде қысқы жел соқты
Мен сенің атыңды қолтығыма ойып ойдым
Сондықтан мен сені есімде едім
Кейде ол жаман ауырады, мен не айтарымды білгім келмейді
Сибил лейнді қандай да бір трагедиялық жолмен енгізу
Ешқашан түсіндіре алмаймын деп қорқамын
Енді мен айқайлаймын
Және бұл арман болады деп үміттенеміз
Тыныс алу қиын
Қоштасқанда
Мен ұйықтағым келеді, бірақ тырысқанда қорқынышты түс көремін
Құстар айналады
Мен себептерін білемін
Біраз уақытта мұңды ән шығар
Мен сені мені есіңе түсіремін Әйтеуір бұл менің тағдыр болмауы әйтеуір сеземін
Кептіріп, галерея қабырғасына іліңіз
Жүрегімді бір жіппен ұстадым
Сондықтан жоқ мен Scream
Және бұл арман болады деп үміттенеміз
Тыныс алу қиын
Біз қоштасқанда
Айқай
Бұл көрінетіндей емес
Мен әлі де сене алар емеспін
Біз қоштасқанымыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз