Living in Misery - Kill Hannah
С переводом

Living in Misery - Kill Hannah

Альбом
Wake Up The Sleepers
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246640

Төменде әннің мәтіні берілген Living in Misery , суретші - Kill Hannah аудармасымен

Ән мәтіні Living in Misery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living in Misery

Kill Hannah

Оригинальный текст

Look through my eyes and tell me just what do you see,

In schools that look like factories we slow dance to our own heartbeats,

Look through my eyes as missing children fill the streets,

Joan of arc and josephine you can hear them sing.

We are living in misery, in misery, in misery,

We are living in misery but we have to hold on,

Yes we have to hold on.

You and I we are the sons and daughters of kings,

I want to live for centuries,

I want to see everything,

Now you’re one of us so fall in love with tragedy,

This is the tempo and the key this is the song we have to sing,

Misery, living in misery, hold on

Перевод песни

Менің көзіммен қарап, не көріп тұрғаныңды айт,

Зауыттарға ұқсайтын мектептерде біз өз жүрегіміздің соғуына баяу билейміз,

Көшелерді жоғалтқан балалар толтырып жатқанда, менің көзіммен қараңыз,

Джоан-д-Арк пен Жозефинаның ән айтқанын естисіз.

Біз қайғы-қасіретпен, қайғы-қасіретпен, қасіретпен өмір сүріп жатырмыз,

Біз қайғы-қасіретпен өмір сүріп жатырмыз, бірақ біз ұстануымыз керек,

Иә, біз ұстауымыз керек.

Сіз және мен және мен патшалардың ұлдары және қыздары,

Мен ғасырлар бойы өмір сүргім келеді,

Мен бәрін     көргім  келеді

Енді сіз біріміздің біріміздің қайғылы, сондықтан қайғылы жағдайға ғашық боласыз,

Бұл темп және кілт бұл біз айту   ән 

Қасірет, қайғы-қасіретте өмір сүру, ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз