Les vivants - Kid Wise

Where are you now that i am gone

How do you face theses days alone

Where are you now, where do you hide

I call your name from the other side

Là-haut les vivants

Ici-bas l’odeur du temps

Ta voix dans le vent

Dis-moi je t’aime tant

Je t’aime tant …

Tell me now what do you see

Does the light fades like it used to be

Where i’m going there is no light

But my love for you will never die

Là-haut les vivants

Ici-bas l’odeur du temps

Ta voix dans le vent

Dis-moi je t’aime tant

Je t’aime tant …

Мен кеткеннен кейін сен қазір қайдасың

Бұл күндерді жалғыз қалай өткізесіз?

Қазір қайдасың, қайда тығыласың

Мен сенің атыңды басқа жақтан атаймын

Là-haut les vivants

Ici-bas l’odeur du temps

Ta voix dans le vent

Dis-moi je t’aime tant

Дже т’айме тант…

Енді не көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Жарық бұрынғыдай өшіп қала ма?

Мен баратын жерде жарық жоқ

Бірақ саған деген махаббатым ешқашан өлмейді

Là-haut les vivants

Ici-bas l’odeur du temps

Ta voix dans le vent

Dis-moi je t’aime tant

Дже т’айме тант…