Forest - Kid Wise

Now you’re down & lonesome

Distant figure on its way home

Won’t you give me a chance to be the one

Or I’ll watch you go.

Now you fix me with your bright eyes

You say you’ll do your best to stay wise

Won’t you give me a chance to be the one

Or I’ll watch you go.

Open your eyes

For the two of us

If you really want to go

Shout all your lies

For the two of us

If you really want to go

And all the lights

They will shine for us

If you really want to go

So get up and rise

Give it a try

Keep it alive

Open your eyes

Give me a light

And don’t let go

(Oh hey! Oh hey!)

The sun in our eyes

The moon in our head

Underneath the stars

(Oh hey! Oh hey!)

We’re falling apart

We’re fading away

Under a burning sky

(Oh hey! Oh hey!)

Forest in the dark

Ocean in the cold

When the lights goes down

(Oh hey! Oh hey!)

Our love is a crime

Darkness in my heart

When the night will rise

Open your eyes

For the two of us

Open your eyes

For the two of us

Open your eyes

For the two of us

If you really want to go

Shout all your lies

For the two of us

If you really want to go

And all the lights

They will shine for us

If you really want to go

Get up and rise

Give it a try

Keep it alive

Give me a light

Open your eyes

And don’t let go.

Енді сен көңілсіз және жалғызсың

Алыстағы фигура үйге бара жатыр

Сіз маған біреу болуға мүмкіндік бермейсіз бе?

Немесе мен сенің бара жатқаныңды бақылаймын.

Енді сен мені нұрлы көздеріңмен түзеттің

Сіз даналық болу үшін қолыңыздан келгеннің барын жасаймын десіз

Сіз маған біреу болуға мүмкіндік бермейсіз бе?

Немесе мен сенің бара жатқаныңды бақылаймын.

Көзіңді аш

Екеумізге 

Шынымен барғыңыз келсе

Барлық өтіріктеріңізді айқайлаңыз

Екеумізге 

Шынымен барғыңыз келсе

Және барлық шамдар

Олар біз үшін жарқырайды

Шынымен барғыңыз келсе

Сондықтан тұрыңыз да, көтеріліңіз

Байқап көріңіз

Оны өмір сүріңіз

Көзіңді аш

Маған жарық беріңіз

Және жібермеңіз

(О эй! О эй!)

Күн біздің көзімізде

Біздің басымыздағы ай

Жұлдыздардың астында

(О эй! О эй!)

Біз ыдырап жатырмыз

Біз жойылып бара жатырмыз

Жанып тұрған аспан астында

(О эй! О эй!)

Қараңғыдағы орман

Суық мұхит

Шамдар сөнгенде

(О эй! О эй!)

Біздің махаббатымыз қылмыс

Жүрегімде қараңғылық

Түн қашан көтеріледі

Көзіңді аш

Екеумізге 

Көзіңді аш

Екеумізге 

Көзіңді аш

Екеумізге 

Шынымен барғыңыз келсе

Барлық өтіріктеріңізді айқайлаңыз

Екеумізге 

Шынымен барғыңыз келсе

Және барлық шамдар

Олар біз үшін жарқырайды

Шынымен барғыңыз келсе

Тұрыңыз және көтеріліңіз

Байқап көріңіз

Оны өмір сүріңіз

Маған жарық беріңіз

Көзіңді аш

Және жібермеңіз.