Last Night - Kid 'N Play

Last night, last night changed it all

Last night, I really had a ball

(Last Night) I was on the phone

My girl was tellin' me she was all alone

So I asked her if she was down to go

To Union Square, check out the show

She said O. K, she’d never seen Red spin

In order to go she’d have to bring a friend

Thought if I hooked things up gettin' paid would be a shoo-in

Hmmm, wonder what Playboy’s doin'

Called up Play and asked if he’d

Do me a favour, help me get skeezed

He said…

«Alright, Kid, I’mma do this for you

But make sure I get a piece too»

He gave me the sign

I gave him the cue

Picked me up in his BMW…

(Last Night) At the house we just maxed

The girls came out ready to attack

Mine was dope, but his was wack

Play looked at me and said…

«Yo, I ain’t with that, I’m outta here…»

He wanted to lose her

We got in the car, he began to abuse her

Broke on her face, said it was a crime

He said…

«Your head’s so bald I could read your mind!»

Aha ha, I covered my ears, tried not to listen

Laughin' so hard at how Play was dissin' her

All the way to Union Square

Hip-hoppers and coppers were everywhere

I have to admit it was quite a scare, y’all

(Brooklyn! Brooklyn!) Yeah, that’s right

Was terrorizin' the Square

(Last Night) I shoulda stayed at home

Now I’m stuck with a girl who won’t leave me alone

Stoppin' the car to end this ride

Steppin' on line to get inside

Gettin' ends together to pay my fee and

Choked when she said («Playboy is treatin'»)

«No, I ain’t payin'!

You know what I’m sayin'?!»

«Yo, don’t listen to him girls, hey, he’s only playin'»

She was lucky, word, cos I was set to ill

But Kid winked, slipped me ten and said («Chill!»)

We were finally inside, man, the music was dope

'til a troop bum-rushed a guy for his rope

The next thing I knew a war broke out

Kid and his dipped north, me and mine skipped south…

(Last Night) My man Hurb rocked beats

People started to dance and the riffin' ceased

I chilled upon the wall to catch my breath

Until this girlie jumped up and said, («This jam is def!»)

I saw she was a rebel, I was feelin' faint

The hot body of a devil, the face of saint

Could I have been wrong all night long?

Was this the girlie I’ve been breaking on?

Upon further inspection I noticed somethin'

She was more than def, this girl was pumpin'

I felt small, as small as an elf

After the things I said I know I played myself

But I kicked it live and I must admit it

It sounded good when she said, («I'm with it!»)

Кеше түн, кеше түн барлығын өзгертті

Кеше түнде менде доп болды

(Кеше түн) Мен телефонмен   сөйледім

Қызым маған жалғыз екенін айтты

Сондықтан мен одан бара жатқанын сұрадым

Одақ алаңында шоуды көріңіз

Ол О.К., ол ешқашан Қызыл айналуды көрмегенін айтты

Бару үшін оған дос әкелу керек еді

Егер мен gettin-дің жалақысымен жалақы алсам, ойладым

Ммм, Playboy не істеп жатыр екен?

 Play                                                                      цвон                                          цвондап             деп                      цвон                       цвон                  цвон                            цвонды

Маған бір жақсы           көмек     көмектесіңіз    

Ол айтты…

«Жарайды, балам, мен мұны сен үшін жасаймын

Бірақ менің де бөлшекті алғаныма көз жеткіз »

Ол маған белгіні берді

Мен оған белгіні бердім

Мені өзінің BMW-де таңдады ...

(Кеше түнде) үйде біз ең көп

Қыздар шабуылға   дайын                                                                                                                            |

Менікі ішімдік ішкен, бірақ оныкі ақымақ еді

Ойнау маған қарап, айтты ...

«Иә, мен ондай емеспін, мен бұл жерден кеттім...»

Ол оны жоғалтқысы келді

Біз көлікке міндік, ол оны қорлай бастады

Оның бетін сындырып, бұл қылмыс екенін айтты

Ол айтты…

«Басыңның таз болғаны сонша, мен ойыңды оқи аламын!»

Аха ха, мен құлағымды жауып   тыңдамауға  тырыстым

Play оны қалай ренжіткеніне қатты күлді

Одақ алаңына дейін

Хип-хоперлер мен мыстандар барлық жерде болды

Мойындауым керек, бұл өте қорқынышты болды

(Бруклин! Бруклин!) Иә, дұрыс

Алаңды қорқытты

(Кеше түн) Мен үйде  қалуым керек еді

Енді мені жалғыз қалдырмайтын қызбен тұрдым

Бұл сапарды аяқтау үшін көлікті тоқтатыңыз

Ішке кіру үшін желіге кіріңіз

Менің ақыымды төлеу үшін бірге аяқталады және

Ол («Playboy емдеп жатыр») дегенде тұншығып қалды.

«Жоқ, мен төлемеймін!

Менің не айтып тұрғанымды білесің бе?!»

«Қыздар, оны тыңдамаңдар, эй, ол тек ойнайды»

Оның жолы болды, өйткені мен ауырып қалдым

Бірақ Кид көзін қысып, мені оннан сырғытып жіберді де, ("Тыныш!")

Біз ақырында ішке кірдік, жігітім, музыка тым қатты болды

Бір жасақ жігітті арқанға ұрғанша

Келесі бір соғыс басталғанын білдім

Бала мен оның солтүстікке, мен                               |

(Өткен түн) Менің адамым Хурб қатты соққы берді

Адамдар  билей бастады, ал риффин тоқтады

Тыныс алу үшін қабырғаға тоңазыдым

Бұл қыз орнынан тұрып, дегенге дейін: («Бұл кептеліс таңсыз!»)

Мен оның бүлікші екенін көрдім, өзімді ес-түссіз сезіндім

Шайтанның ыстық денесі, әулиенің жүзі

Мен түні бойы қателескен болармын ба?

Бұл мен ренжіген қыз ба еді?

Әрі қарай тексергеннен кейін мен бір нәрсені байқадым

Ол керемет болды, бұл қыз жігерлендірді

Мен өзімді кішкентай, перідей кішкентай сезіндім

Мен айтқан нәрселерден кейін, мен өзім ойнадым

Бірақ мен оны тікелей эфирде жібердім және мойындауым керек

Ол: («Мен онымен біргемін!») дегені жақсы естілді.