Pursuit Of Happiness - Kid Cudi, MGMT, Ratatat
С переводом

Pursuit Of Happiness - Kid Cudi, MGMT, Ratatat

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
373620

Төменде әннің мәтіні берілген Pursuit Of Happiness , суретші - Kid Cudi, MGMT, Ratatat аудармасымен

Ән мәтіні Pursuit Of Happiness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pursuit Of Happiness

Kid Cudi, MGMT, Ratatat

Оригинальный текст

Mmmm, ay-oh

Hey… Ratatat, yeah!

Na-na-na-nah

Na-na-na-nah

Crush a bit, little bit, roll it up, take a hit

Feeling lit, feeling right, 2 AM, summer night

I don’t care, hand on the wheel

Driving drunk, I’m doing my thing

Rolling in the Midwest side and out

Living my life, getting out dreams

People told me slow my roll, I’m screaming out «Fuck that»

I’mma do just what I want, looking ahead, no turning back

If I fall, if I die, know I lived it to the fullest

If I fall, if I die, know I lived and missed some bullets

I’m on the pursuit of happiness, and I know

Everything that shine ain’t always gonna be gold

Hey, I’ll be fine once I get it

I’ll be good

I’m on the pursuit of happiness and I know

Everything that shine ain’t always gonna be gold

Hey, I’ll be fine once I get it

I’ll be good

Tell me what you know about dreaming, dreaming?

You don’t really know about nothing, nothing

Tell me what you know about them night terrors every night

5 AM, cold sweats, waking up to the sky?

Tell me what you know about dreams, dreams?

Tell me what you know about night terrors?

Nothing

You don’t really care about the trials of tomorrow

Rather lay awake in the bed full of sorrow

I’m on the pursuit of happiness, and I know

Everything that shine ain’t always gonna be gold

Hey, I’ll be fine once I get it

I’ll be good

I’m on the pursuit of happiness, and I know

Everything that shine ain’t always gonna be gold

Hey, I’ll be fine once I get it

I’ll be good

I’m on the pursuit of happiness

I know everything that shine ain’t always gold

I’ll be fine once I get it

I’ll be good

I’m on the pursuit of happiness, and I know

Everything that shine ain’t always gonna be gold

Hey, I’ll be fine once I get it

I’ll be good

I’m on the pursuit of happiness, and I know

Everything that shine ain’t always gonna be gold

Hey, I’ll be fine once I get it

I’ll be good

Pursuit of happiness, yeah

I gon' get it, I’ll be good

Oh… oh man, oh, ugh

Room’s spinning, room’s spinning

Pat, Zuli…

Oh fuck, oh my God

Why’d I drink so much and smoke so much?

Oh

Oh, fuck

Перевод песни

Ммм, ай-о

Эй... Рататат, иә!

На-на-на-на

На-на-на-на

Біраз, аздап ұсақтаңыз, домалатыңыз, соғыңыз

Жарық сезіну, дұрыс сезіну, түнгі сағат 2, жазғы түн

Маған бәрібір, рульге қол жеткізіңіз

Мас күйде көлік жүргізіп жатырмын, мен өз ісімді істеп жатырмын

Орта-батыс жағында және сыртында айналдыру

Менің өмірімді өмір сүру, армандардан шығу

Адамдар маған орамды баяу айтты, мен «блять» деп айқайлап жатырмын.

Мен қалағанымды жасаймын, алға қараймын, артқа бұрылмай

Құлап қалсам, өлсем, оны толық өмір сүргенімді біл

Құлап қалсам, өлсем, өмір сүргенімді және оқ тигенімді біл

Мен бақытқа ұмтыламын, және мен білемін

Жарқырағанның бәрі әрқашан алтын бола бермейді

Ей, мен оны алған соң жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен бақыт қудамын және білемін

Жарқырағанның бәрі әрқашан алтын бола бермейді

Ей, мен оны алған соң жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Армандау, армандау туралы не білетініңізді айтыңызшы?

Сіз шынымен ештеңе туралы білмейсіз, ештеңе білмейсіз

Күн сайын түнгі қорқыныштар туралы не білетініңізді айтыңыз

Сағат 5, суық тер, аспанға  оянып жатырсыз ба?

Түстер, армандар туралы не білетініңізді айтыңызшы?

Түнгі қорқыныш туралы не білетініңізді айтыңызшы?

Ештеңе

Сізді ертеңгі сынақтар қызықтырмайды

Қайғыға толы төсекте ояу жат

Мен бақытқа ұмтыламын, және мен білемін

Жарқырағанның бәрі әрқашан алтын бола бермейді

Ей, мен оны алған соң жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен бақытқа ұмтыламын, және мен білемін

Жарқырағанның бәрі әрқашан алтын бола бермейді

Ей, мен оны алған соң жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен бақытқа ұмтыламын

Мен жарқырағанның бәрі әрқашан алтын емес екенін білемін

Мен оны алған соң жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен бақытқа ұмтыламын, және мен білемін

Жарқырағанның бәрі әрқашан алтын бола бермейді

Ей, мен оны алған соң жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен бақытқа ұмтыламын, және мен білемін

Жарқырағанның бәрі әрқашан алтын бола бермейді

Ей, мен оны алған соң жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Бақытқа ұмтылу, иә

Мен оны түсінемін, мен жақсы боламын

О... о адам, о, уф

Бөлме айналады, бөлме айналады

Пэт, Зули…

О, құдайым

Неліктен мен көп ішіп, көп темекі шегемін?

О

О, блять

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз