Livin' That Life - Khayree, Mac Dre
С переводом

Livin' That Life - Khayree, Mac Dre

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309200

Төменде әннің мәтіні берілген Livin' That Life , суретші - Khayree, Mac Dre аудармасымен

Ән мәтіні Livin' That Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin' That Life

Khayree, Mac Dre

Оригинальный текст

Up in this muthafucka trippin', man

Thinkin' about how it was

Back in the days, you know

Beat soundin' kinda cool, feelin' kinda cool

Let gon' and do somethin' to this though

Check it out

Once upon a time, my nine stayed in the small of my back

I sold crack and drove a Cadillac

Shot craps, made snaps on the corner by the stop sign

Strapped with my ‘gnac, dank sack and my Glock nine

Kickin' it with the homies on the grind for cabbage

A Double-R soldier, 3C savage

Runnin' from the ones with the nightsticks

High-speed chasin' and racin' in tight shit

Back in '85 selling goop was the shit

Wasn’t a thing that them fiends wouldn’t do for a hit

Bitches suck dick, niggas rented they cars

While young players like me became street stars

Glued to the track with a sack and a handgun

Steady sweatin' sales, stoppin' cars at random

Runnin' from the 50, hittin' fences and hidin' out

Seven cars deep is how the homies is ridin' out

House parties pop, stayed packed with hoodrats

Niggas on the mic, drunk, bustin' them hood raps

Hooked on the dank, Thunderbird we drank

Rollin' in the bucket with the fucked up paint

24−7 on the hunt for coochie

Sportin' Troop, Nikes, Fila, and Gucci

Makin' much money on the dope track

But when the crack slacked then niggas started to jack

Every young nigga tryna stay in the mix

Was breakin' them tricks and cold hittin' a lick

Jackin' became the quickest way to make some mail

But some niggas fell and spent years in jail

Droppin' nine in the pen tryna make they chest bigger

Some niggas died gettin' jacked by the next nigga

But that’s the way it goes, you pay the price

When you’re deep in the game, and you’re livin' that life

Everybody wants a little something

(When you’re livin' that life)

Cool but you got to give it all

(When you’re livin' that life)

‘Cause everything in life has a price you’re…

(When you’re livin' that life)

Livin' the life, livin' the life, livin' the life, oh

I was against all odds, fresh out the womb

My only hope was to soak game, so I consume

While niggas chilled and parlayed, I learned the hard way

Scuffed and roughed up, the game had scarred Dre

Back in the days, all I knew was the hood and rocks

Lookin' for funk and headed straight for a wooden box

Prone to quick cash and gettin' the grit fast

Never really trippin' on how long would shit last

Earnin' my ghetto stripes from scraps and ghetto fights

Fuckin' with hoodrats, them tramps and ghetto types

Never givin' a fuck, nah, not even sometimes

Just havin' a fun time, runnin' from one-time

Trippin', and wasn’t even peepin' the shit

Slippin', and steady gettin' deep into shit

I let the game control me, shape and mold me

Then it treated me coldly, it pimped and hoed me

I was sellin' the crack but not stackin' a damn thang

And now that I look back, man it’s a damn shame

Couldn’t recognize there was game to peep

The dank had me gone and my brain is sleep

I finally woke up in the federal pen

Broke than a muthafucka beggin' for ends

I was a midget, a small digit… forgotten

Game was stale, my name was rotten

Had life by the ass, my shit was twisted

I thought about the hood and how much I missed it

But the life I was livin' wasn’t really shit

I was clockin' them ends but wasn’t stackin' a grip

They had the world thinkin' I was runnin' in vaults

I reassessed my thoughts, and proved my faults

And for the next four years, I kicked and waited

Becoming top notch while incarcerated

But that’s the way it goes, you pay the price

When you’re deep in the game, and you’re livin' that life

Livin' that life

Growin' up in the hood, slangin' that cocaine

Fuckin' with them hoochies

Runnin' from the rollers

Goin' to juvenile hall, county jail, penitentiary

All that shit

But you gotta pay the price, when you’re livin' that life

If you’re soft, homeboy, think twice

It ain’t nuthin' nice

Got my boy Khayree up in here, man

We just doin' this shit

Перевод песни

Бұл таңқаларлық сапарда, жігітім

Қалай болғанын ойлап отырмын

Білесіз бе, бұрынғы күндер

Соққысы салқын, өзін жақсы сезінеді

Бұл үшін бірдеңе істеуге рұқсат етіңіз

Мынаны көр

Бір кездері менің тоғызым арқамның кішкентай бөлігінде қалыпты

Мен крек сатып, Кадиллак    міндім

Тоқтау белгісімен бұрышта тырнақшалар атылды

Менің 'gnac, dank қап және  Glock 9

Қырыққабатты ұнтақтап жатқан үйдегілермен бірге басып жатырмыз

Екі қатарлы сарбаз, 3С жабайы

Түнгі таяқшалары барлардан қашу

Жоғары жылдамдықпен жүгіру және жүгіру

1985 жылы гаупа сату өте жаман болды

Бұл олардың жындары соққы үшін жасамайтын нәрсе емес еді

Қаншықтар сиқырды сорады, негрлер көлікті жалға алды

Мен сияқты жас ойыншылар көше жұлдыздарына айналды

Жолға қап пен тапаншамен жабыстырылған

Тұрақты сатылымдар, көліктерді кездейсоқ тоқтатады

50-ден қашып, қоршауларды соғып, жасырынып жүр

Жеті көлік тереңдікте үйдегілер мініп бара жатыр

Үй кештері поп-поп, қалқандарға толы болды

Микрофонда мас болған ниггалар рэп айтып жатыр

Ыстыққа ілініп, Найзағайға іштік

Боялған шелекке айналдым

24−7 кукиді іздеуде

Sportin' Troop, Nikes, Fila және Gucci

Допинг жолында көп ақша табу

Бірақ саңылау бәсеңдегенде, негрлер жаса бастады

Әрбір жас нигга араласып қалуға тырысады

Оларға трюк жасап, суық тиіп жатты

Джекин пошта жіберудің ең жылдам жолы болды

Бірақ кейбір негрлер құлап, түрмеде жыл                                        Кейбір негрлер                        |

Қаламға тоғыз түсіру кеудені үлкейтуге тырысады

Кейбір негрлер келесі қарақшыға ілініп өлді

Бірақ бұл жол болады, бағасын сіз төлейсіз

Ойынға терең үңіліп, сол өмірді сүріп жатқанда

Барлығы кішкене бірдеңені қалайды

(Сіз бұл өмірді сүріп жатқанда)

Керемет, бірақ барлығын беру керек

(Сіз бұл өмірді сүріп жатқанда)

'Себебі өмірдегі әр нәрсенің бағасы бар сіз...

(Сіз бұл өмірді сүріп жатқанда)

Өмір сүру, өмір сүру, өмір сүру, о

Мен барлық жағдайға қарсы болдым, құрсақта жаңа шыққан

Жалғыз үмітім ойынды сіңіру болды, сондықтан мен тұтынамын

Неггалар салқындап, әңгімелесіп жатқанда, мен  қиын жолды үйрендім

Қырсық пен дөрекі ойын Дреге тыртық етті

Бұрын соңғы кезде мен бар болғаны  капюшон мен тастар туралы білетінмін

Фанкті іздеп, тіке  ағаш жәшікке  бет алды

Қолма-қол ақшаны жылдам алуға және ақшаны тез алуға бейім

Боқтың қанша уақытқа созылатынын ешқашан білмеймін

Менің гетто жолақтарымды сынықтар мен гетто төбелестері арқылы табу

Кадраттармен, олар қаңғыбастармен және гетто түрлерімен айналысады

Ешқашан ренжімеңіз, тіпті кейде емес

Бір уақыттан бері жүгіріп, көңілді уақыт өткізіңіз

Триппин', және тіпті қараған жоқ

Слиппин' және тұрақты түрде боққа тереңдей түсу

Мен ойынның мені басқаруына, қалыптастыруға және қалыптастыруға рұқсат етемін

Сосын ол маған салқын қарады, сутенерлеп, мені қуды

Мен сынықтарды саттым, бірақ ештеңе жинамадым

Енді артыма қарасам, бұл ұят

Бақылайтын ойын барын тану мүмкін болмады

Дэнк мені жоғалтып, миым ұйықтап жатыр

Мен ақыры федералды қаламмен ояндым

Бұзылды, ол үшін жалынып-жалбарынып отыр

Мен орта цифрым едім ... ұмытылған

Ойын ескірді, менің атым шірік болды

Есекпен өмір кешіп, менің бұғым бұралып қалды

Мен капюшон туралы және оны қаншалықты сағындым деп ойладым

Бірақ мен өмір сүрген өмір шын мәнінде бос емес еді

Мен олардың ұштарын қадағаладым, бірақ ұстамадым

Олар әлем мені қоймаларда жүгіріп жүрмін деп ойлады

Мен өзімнің ойларымды қайта бағаладым және менің кемшіліктерімді дәлелдедім

Келесі төрт жыл бойы мен тепкілеп, күттім

Түрмеде отырғанда жоғары деңгейге жету

Бірақ бұл жол болады, бағасын сіз төлейсіз

Ойынға терең үңіліп, сол өмірді сүріп жатқанда

Сол өмірді сүріп жатырмын

Сол кокаинді сөйлеп, капюшонда өсті

Олармен ақымақ

Роликтерден жүгіру

Кәмелетке толмағандар залына, округтік түрмеге, пенитенциарлық мекемеге бару

Осының бәрі

Бірақ сіз бұл өмірді сүріп жатқанда, құнын төлеуіңіз керек

Егер сіз жұмсақ болсаңыз, үй жігіті, екі рет ойланыңыз

Бұл жақсы емес

Менің балам Хайриді осында, адаммен бірге алды

Біз бұл ақымақтық жасап жатырмыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз