Le jour viendra - Khaled

Et la nuit tendait les bras pour y bercer le jour

Et les ombres de nos pas marchaient au pas de l’amour

Le feu jouait dans l’eau comme jouent des frères

Etait-ce vrai ou bien n'était-ce qu’un rêve?

Oh… Le jour viendra

Les grands lions apaisés buvaient près des gazelles

Les tempêtes se levaient pour éteindre les braises

J’ai vu des fleurs au beau milieu d’un désert

La vérité ou juste une autre chimère?

Mmm… Le jour viendra

J’ai vu l'été s’effacer en saluant septembre

Les instruments s’accorder pour inventer ensemble

Des arcs-en-ciel illuminer des orages

Etais-je endormi, n'était-ce qu’un mirage?

Oh… Le jour viendra

Si Dieu nous a fait des mains ce n’est que pour caresser

S’Il a fait des bras c’est pour protéger

Nos cerveaux pour inventer et nos voix pour chanter

Changer les rêves en réalité

J’ai vu des cailloux plus doux que le plus doux des velours

Et des épines mourir au premier des mots d’amour

J’ai vu la paix bénir mon pays que j’aime

Etait-ce vrai ou bien n'était-ce qu’un rêve?

Oh… Le jour viendra

Le jour viendra

Le jour viendra

Le jour viendra

Le jour viendra

Le jour viendra…

Ал түн күндізді тербету үшін қолын созды

Ал біздің қадамымыздың көлеңкесі махаббаттың ізімен жүрді

Ағалардың ойнағанындай от суда ойнады

Бұл шын болды ма, әлде жай ғана арман болды ма?

Әй... Күн де ​​келеді

Ұлы арыстандар қарақұйрықтардың қасында сусын ішкен

Шоқтарды сөндіру үшін дауыл көтеріліп жатты

Мен шөл даланың ортасында гүлдер көрдім

Шындық па әлде басқа арман ба?

Ммм... Күн келеді

Қыркүйекпен амандасып жатқан жазды көрдім

Құралдар бірге ойлап табуға келіседі

Кемпірқосақ найзағайды жарқыратады

Мен ұйықтап қалдым ба, бұл жай ғана закым ба?

Әй... Күн де ​​келеді

Құдай бізді қолды сипап жаратса

Ол қару жасаса, ол қорғау үшін болды

Біздің миымыз ойлап табады, ал ән айту үшін дауысымыз

Армандарды шындыққа айналдырыңыз

Мен ең жұмсақ барқытқа қарағанда жұмсақ тастарды көрдім

Ал тікендер махаббаттың алғашқы сөзінде өледі

Мен сүйген елімнің тыныштығын көрдім

Бұл шын болды ма, әлде жай ғана арман болды ма?

Әй... Күн де ​​келеді

Күн келеді

Күн келеді

Күн келеді

Күн келеді

Күн келеді…