Төменде әннің мәтіні берілген Thing Called Love , суретші - Kevin Ross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kevin Ross
Don’t know why you love me so much
When I can’t say I deserve us
Like a rockets failure to launch
I just let it self destruct
And it’s not right (No, babe)
And it hurts twice, when it’s good intentioned
But that’s life (Right? Yeah, yeah)
Or is it my pride that wouldn’t listen
I never was too good at this thing we call love
But all I know is if you teach me I know I could be a better man
Until you showed me all that I could become
I didn’t know what it was to be good at this thing called love
Don’t know when enough is enough (Oh woah, ooh)
That’s what makes the problems (Ooh-ooh)
Put in all your tears, sweat, and blood (Oh-woah)
But you’re the one who suffered most
And it’s not right
But you know I’m good and well intentioned
But that’s life
And maybe we’ll try to find our happy ending
Listen baby
I never was too good at this thing we call love
But all I know is if you teach me I know I could be a better man
Until you showed me all that I could become
I didn’t know what it was to be good at this thing called love
Мені неге сонша жақсы көретініңді білмеймін
Бізге лайықпын деп айта алмаған кезде
Зымыранның ұшырылмауы сияқты
Мен оның өзін-өзі жоюына рұқсат етемін
Бұл дұрыс емес (Жоқ, балақай)
Жақсы ниет болса, екі есе ауырады
Бірақ бұл өмір (Дұрыс? Иә, иә)
Әлде мен мен мен тың тыңдамайтын мақтанышым ба?
Біз махаббат деп атайтын нәрседе мен ешқашан тым жақсы болған емеспін
Бірақ менің білетінім, егер сіз маған үйретсеңіз, мен жақсы адам болатынымды білемін
Маған болатын барымды көрсеткенге дейін
Мен бұл махаббат деп аталатын нәрсені жақсы білудің не екенін білмедім
Қашан жеткілікті болатынын білмеймін (О, уау, ой)
Мәселелерді тудыратын нәрсе (Ooh-ooh)
Барлық көз жасыңызды, теріңізді және қаныңызды салыңыз (О-уа)
Бірақ сіз ең көп зардап шеккен адамсыз
Және бұл дұрыс емес
Бірақ сіз менің жақсы және жақсы ниетті екенімді білесіз
Бірақ бұл өмір
Мүмкін біз бақытты соңымызды табуға тырысамыз
Тыңда балам
Біз махаббат деп атайтын нәрседе мен ешқашан тым жақсы болған емеспін
Бірақ менің білетінім, егер сіз маған үйретсеңіз, мен жақсы адам болатынымды білемін
Маған болатын барымды көрсеткенге дейін
Мен бұл махаббат деп аталатын нәрсені жақсы білудің не екенін білмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз