Dorothy - Kevin Morby

Running my mouth off at the storm

Yelling «man, what the hell did you do that for?»

And I was watching the old men fish

And they’d all give their catch away

And I could hear a woman singing

And I could hear that piano play

It’d go like

«Where did you get your bad breath?

I want some, oh, a drag off your cigarette»

And I was thinking about a song

That I heard when I was young

And I was wondering 'bout its trumpeter

How he could get those horns to tongue

Something like

Tears will gather in my eye

«Hold my head, and babe y’know I’ll cry»

And I was thinking 'bout the places I’d been

With you always at my side

Like a baby, oh I held my head and cried

«C'mon Dorothy, y’know we could go all night»

«Hey, it’s nighttime and you know

It’s getting cold so babe put on some clothes»

Oh, let’s go hit the town

And we could fill the room up with smoke

You know I got the first round

As we tell all those stories told

And I would pretend you were new

Like I was just introduced to you

And all the music in my ears

Sounds beautiful down here

And I could hear that drummer roll

As I listened to that choir cry

And I could hear a guitar weeping

I could feel those pipers pipe

And all the beauty I couldn’t see

Well it just cut me at my knees

And I was watching the old men fish

And they’d all give their catch away

And I could hear a woman singing

And I could feel that piano play

Tears will gather in my eye

Hold my head, oh, and babe you know I’ll cry

Like a baby, oh, I held my head and cried

C’mon Dorothy, you know we could go all night

Дауылда аузымды ағызып жіберемін

«Аға, не үшін бұлай істедің?» деп айқайлайды.

Мен қарттардың балық аулап жатқанын бақылап отырдым

Және олардың барлығы өз олжасын береді

Мен әйелдің ән айтып жатқанын еститінмін

Мен фортепиано ойнағанын естідім

Бұл  болатын 

«Жаман иісті қайдан алдың?

Мен сенің темекіңді алып тастағым келеді»

Мен ән туралы ойладым

Жас кезімде естігенім

Мен оның кернейшісіне таң қалдым

Ол бұл мүйіздерді тілге қалай ала алады

Бір нәрсе сияқты

Көздерім көзіме жиналады

«Басымды ұста, балам, мен жылайтынымды білесің»

Мен болған жерлерім туралы ойладым

Сіз әрқашан жанымда

Сәбидей басымды ұстап жыладым

«Жүріңіз, Дороти, біз түні бойы жүре алатынымызды білесіз бе»

«Ей, түн болды, сен білесің

Күн суып бара жатыр, балақай киім киіп ал»

О, қалаға барайық

Бөлмені түтінге толтыра аламыз

Бірінші раундты жеңгенімді білесіз

Біз айтылған әңгімелердің барлығын айтатын болсақ

Мен сені жаңадан көретін едім

Мен сізбен таныстым сияқты

Және барлық музыка менің құлағымда

Бұл жерде әдемі естіледі

Мен барабаншының дауысын естідім

Мен сол хордың жылағанын тыңдадым

Мен гитараның жылап жатқанын естдім

Мен сол құбыршылардың құбырларын сезіндім

Мен көре алмаған сұлулықтың бәрі

Бұл мені тіземнен кесіп тастады

Мен қарттардың балық аулап жатқанын бақылап отырдым

Және олардың барлығы өз олжасын береді

Мен әйелдің ән айтып жатқанын еститінмін

Мен фортепиано ойнағанын сездім

Көздерім көзіме жиналады

Басымды ұстаңыз, балам, менің жылайтынымды білесіз

Сәби сияқты, мен басымды ұстап жыладым

Қой, Дороти, түні бойы жүре алатынымызды білесің