Beautiful Strangers - Kevin Morby
С переводом

Beautiful Strangers - Kevin Morby

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
375900

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Strangers , суретші - Kevin Morby аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Strangers

Kevin Morby

Оригинальный текст

If you ever hear that thunder, put your eye to the sky, boy, and wonder

Maybe there’s a kingdom above the weather

Oh, and whether you’re gonna get on in is up to you

If you ever hear that crying in the distance like some siren

Maybe there’s a singer with no ring around their little finger, no love

And If I lose my voice

If I have no choice but to go quiet

Won’t you sing for me a melody into the night there

Well, if I die too young, if the wolf he comes

Fee-fi-fo-fum

If I die too young, oh, if the locust come

Well then, run, run, run

Free

If you ever hear that gunshot, you may think 'bout what you do but you don’t got

Say a prayer, think of mother, I am a rock

If you ever hear that sound now

If the door gets kicked in here, they come now

Think of others, be their cover

I am what they’re not

Pray for Paris

They cannot scare us

Or stop the music

You got a sweet voice, child

Why don’t you use it?

If I die too young, if the gunmen come, I’m full of love

So release me, every piece of me, up above

(Up above)

Love my mama and my papa

Love my sister, can’t stand the coppers up in their choppers

Oh, flying overhead, forty-nine dead

Singing, oh, my Lord, come carry me home

Oh, my Lord, come carry me home

I’m singing oh, my God, oh, my Lord

Oh, my God, oh, my Lord

Oh, my God, oh, my Lord

Oh, my Lord

And if I die too young for something I ain’t done

Carry my name every day

Oh, I’m sorry

Oh, I’m sorry

Freddie Gray

But sleep easy like baby Jesus in a manger

Oh, sleep easy like little Jesus, beautiful stranger

Oh, beautiful stranger

If I die too young, let all that I’ve done be remembered

And I’ll sleep easy like baby Jesus in his manger

And I’ll sleep easy like little Jesus, safe from danger

Carry onward like some songbird, beautiful stranger

Carry onward like some songbird, beautiful stranger

Oh, beautiful stranger

Перевод песни

Егер сіз бірде-бір күн найзағайды естіген болсаңыз, аспанға, балаға, және таңқаларлық

Мүмкін ауа-райында Патшалық бар шығар

О, сіз кіресіз бе, соны өзіңіз шешесіз

Егер сіз сирена сияқты алыстан жылап жатқанын естісеңіз

Кішкентай саусағында сақинасы, махаббаты жоқ әнші бар шығар

Ал егер даусымды жоғалтып алсам 

Егер менде тыныш болу керек болмаса

Сол жерде түнде маған бір әуен айта алмайсың ба?

Жастайынан өлсем, қасқыр келсе

Fee-fi-fo-fum

Тым жас өлсем, шегіртке келсе

Олай болса, жүгір, жүгір, жүгір

Тегін

Мылтық дыбысын естісеңіз, не істеймін деп ойлауыңыз мүмкін, бірақ сізде жоқ.

Намаз оқы, ананы ойла, мен таспын

Бұл дыбысты қазір естісеңіз

Бұл жерде есік қағылған болса, олар қазір келеді

Басқаларды ойлаңыз, олардың көмегі болыңыз

Мен олар емеспін

Париж үшін дұға етіңіз

Олар бізді қорқыта алмайды

Немесе музыканы тоқтатыңыз

Даусыңыз тәтті, балам

Неге оны қолданбайсыз?

Жастай өлсем, қарулы адамдар келсе, мен махаббатқа толымын

Сондықтан мені, әрбір бөлігімді жоғары босатыңыз

(жоғары жоғары)

Анам мен әкемді жақсы көр

Әпкемді жақсы көремін, олардың ұсақтағыштарына шыдай алмаймын

О, төбеден ұшып, қырық тоғыз өлді

Ән айтып, о, Тәңірім, мені үйге жеткіз

Уа, Раббым, мені үйге алып  кел

Мен ән айтып жатырмын, о, Құдайым, о, Раббым

О, Құдайым, о, Раббым

О, Құдайым, о, Раббым

О, Раббым

Егер мен бір нәрсе үшін тым жас болса, мен істемеймін

Менің атымды күн сайын алып жүріңіз

Ой, кешіріңіз

Ой, кешіріңіз

Фредди Грей

Ақырдағы сәби Иса сияқты жеңіл ұйықтаңыз

О, кішкентай Иса сияқты тыныш ұйықтаңыз, бейтаныс әдемі

О, әдемі бейтаныс

Егер                                                                                                                                                                                                 |

Мен оның ақшағындағы сәби Иса сияқты жеңіл ұйықтаймын

Мен кішкентай Иса сияқты қауіп-қатерден қауіпсіз ұйықтаймын

Әнші құстай, сұлу бейтаныс адамдай алға

Әнші құстай, сұлу бейтаныс адамдай алға

О, әдемі бейтаныс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз