Come Up Short - Kevin Garrett

Not long ago you saw your picture in my wallet

I fumbled the bills to keep it hidden

You said «Stop it, why?»

I wanna run but don’t know how

«You keep on worrying

I’m in your back pocket, take me out when you get curious»

I don’t wanna start again

Why do we always come up short

When you fold my world

I barely can breathe, still trapped in the crease

You’re wearing out the metaphor

In so many words, just say what you mean

Just say it to me

We come to talk, why won’t your lips move an inch?

And what’s a light without a crack to let it in

I will be damned if you aren’t something I don’t miss

When I don’t ever fall again

Is it worth the fight, we’re losing light with every move I make

Just wasting time deciding where we both can pass the blame

Well it all still feels so strange

So figure it out but you know you can make me wait too long

And I’m too afraid I won’t have something to fall back upon

When everything else goes wrong

I work too hard to think that you won’t exist but

It doesn’t take much to make me feel like I will slip up

I will be damned if you aren’t something I don’t miss

When I don’t never fall again

Grow up and talk, why won’t your lips move an inch?

Was I such a fool to write your letter on my wrist and

I will be damned if you aren’t something I don’t miss

When I don’t never fall again

Жақында сіз менің әмияныңыздан суретіңізді көрдіңіз

Мен оны жасырын ұстау үшін төлемдерді алдым

Сіз «Тоқта, неге?» дедіңіз.

Мен жүгіргім келеді, бірақ қалай екенін білмеймін

«Сен уайымдай бересің

Мен сіздің қалтаңыздамын, қызыққанда мені шығарып алыңыз»

Қайтадан бастағым келмейді

Неліктен біз әрқашан қысқа боламыз

Сіз менің әлемімді бүктегенде

Мен әрең тыныстаймын, әлі де қыртыстың ішінде қалып қалдым

Сіз метафораны тоздырасыз

Көп сөзбен айтқанда, не айтқыңыз келетінін айтыңыз

Маған айт

Біз сөйлесуге келеміз, неге сіздің ерніңіз дюймді қозғалтпайды?

Ал оны кіргізетін саңылаусыз жарық дегеніміз не

Мен сағынбайтын нәрсе болмасаң, мен қарғыс атқылаймын

Мен қайта құламайтын кезде

Күресуге тұрарлық ба, мен жасаған әрбір қадамымнан жеңіліп жатырмыз

Екеуміз де кінәні қайда жіберетінімізді шешуге уақытты жоғалту

Мұның бәрі әлі де біртүрлі болып көрінеді

Осыны анықтаңыз, бірақ сіз мені тым ұзақ күтуге  жата алатыныңызды білесіз

Қайта алатын бірдеңе болмай ма деп қорқамын

Қалғанының бәрі дұрыс болмаған кезде

Мен сіз болмайтын болмайтын                            үш                                                                    |

Мені сырғанайтындай сезіну үшін көп нәрсе қажет емес

Мен сағынбайтын нәрсе болмасаң, мен қарғыс атқылаймын

Мен қайта құламайтын кезде

Есейіп, сөйлеңіз, неге ерніңіз бір сантиметр қозғалмайды?

Сенің хатыңды білегіме жазғаным соншалықты ақымақ болдым ба

Мен сағынбайтын нәрсе болмасаң, мен қарғыс атқылаймын

Мен қайта құламайтын кезде