Love You Less - Kevin Garrett
С переводом

Love You Less - Kevin Garrett

Альбом
Hoax
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283580

Төменде әннің мәтіні берілген Love You Less , суретші - Kevin Garrett аудармасымен

Ән мәтіні Love You Less "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You Less

Kevin Garrett

Оригинальный текст

I feel the weight of every word inside your brain as you get closer

There’s always room against my shoulder

I can’t complicate these figure eights, you had me off in circles

And now it’s working

I got your silhouette painted around my head

If I said I love you less, they’ll never know what I meant

So what’s it take to make you make me wanna stay a little longer?

No, you’re not wrong, you know me way too well

You don’t need anyone but I don’t need anyone else

You’re still too far, I know how hard I finally fell

But there’s a place where we’re together

That’s what I’ll keep on telling myself

Nah-nah, nah-nah-nah

Nah, nah-nah, nah-nah

Nah-nah, nah-nah-nah

Nah, nah-nah, nah-nah

Let’s run away, 'cause babe

I hate seeing you goin' through the motions

Don’t you tell me you like emotions, do you?

You can’t say what’s wrong

But I’ve been with you way too long for me not to know it

And oh, I know it

I got your silhouette painted around my head

Can I say I love you less?

Well maybe we should keep them guessing

But just don’t let me leave

'Cause I can’t kiss you through a screen

We’ll end up frozen

No, you’re not wrong, you know me way too well

You don’t need anyone but I don’t need anyone else

You’re still too far, I know how hard I finally fell

But there’s a place where we’re together

That’s what I’ll keep on telling myself

Nah-nah, nah-nah-nah

Nah, nah-nah, nah-nah

Nah-nah, nah-nah-nah

Nah, nah-nah, nah-nah

Nah-nah, nah-nah-nah

Nah, nah-nah, nah-nah

Nah-nah, nah-nah-nah

Nah, nah-nah, nah-nah

I got your silhouette painted around my head

And, oh God, I love you less, tell me am I making sense yet?

We’re a world apart from the world we want

But I’ll keep waiting for our moment

No, you’re not wrong, you know me way too well

You don’t need anyone but I don’t need anyone else

You’re still too far, I know how hard I finally fell

But there’s a place where we’re together

That’s what I’ll keep on telling myself

Nah-nah, nah-nah-nah

Nah, nah-nah, nah-nah

Nah-nah, nah-nah-nah

Nah, nah-nah, nah-nah-nah

Перевод песни

Жақындаған сайын миыңыздағы әрбір сөздің салмағын сезінемін

Әрқашан менің иығымнан орын бар

Мен бұл сегіздік сандарды қиындата алмаймын, сіз мені шеңберлерге алдыңыз

Ал қазір жұмыс істеп тұр

Мен басыма силуэтіңізді  боядым

Егер мен сені аз сүйсем, олар менің не айтқанымды ешқашан білмейді

Сонымен, сізді сәл ұзақ уақыт қалғыңыз келеді ме?

Жоқ, қателеспейсіз, мені өте жақсы білесіз

Сізге ешкім керек емес, бірақ маған басқа ешкім керек емес

Сіз әлі тым алыссыз, мен ақыры қалай  құлағанымды  білемін

Бірақ біз бірге болатын орын бар

Бұл мен өзіме айта беремін

На-на, на-на-на-а

Нах, нах, нах, нах

На-на, на-на-на-а

Нах, нах, нах, нах

Қашайық, өйткені балақай

Сенің қимыл-қозғалыспен жүргеніңді көргенді жек көремін

Сіз маған эмоцияларды ұнататыныңызды айтпайсыз ба?

Сіз не дұрыс емес екенін айта алмайсыз

Бірақ мен сенімен тым ұзақ болдым, сондықтан оны білмеймін

Мен оны білемін

Мен басыма силуэтіңізді  боядым

Мен сені аз жақсы көремін деп айта аламын ба?

Бәлкім, оларды болжауымыз керек шығар

Бірақ кетуіме жол берме

Себебі мен сені экран арқылы сүйе алмаймын

Соңында  қатып қаламыз

Жоқ, қателеспейсіз, мені өте жақсы білесіз

Сізге ешкім керек емес, бірақ маған басқа ешкім керек емес

Сіз әлі тым алыссыз, мен ақыры қалай  құлағанымды  білемін

Бірақ біз бірге болатын орын бар

Бұл мен өзіме айта беремін

На-на, на-на-на-а

Нах, нах, нах, нах

На-на, на-на-на-а

Нах, нах, нах, нах

На-на, на-на-на-а

Нах, нах, нах, нах

На-на, на-на-на-а

Нах, нах, нах, нах

Мен басыма силуэтіңізді  боядым

Ал, құдай, мен сені аз жақсы көремін, айтшы, мен әлі түсініп жатырмын ба?

Біз өзіміз қалаған әлемнен                   бө                                                                                        мийгийгпм'| |

Бірақ мен біздің сәтті күтемін

Жоқ, қателеспейсіз, мені өте жақсы білесіз

Сізге ешкім керек емес, бірақ маған басқа ешкім керек емес

Сіз әлі тым алыссыз, мен ақыры қалай  құлағанымды  білемін

Бірақ біз бірге болатын орын бар

Бұл мен өзіме айта беремін

На-на, на-на-на-а

Нах, нах, нах, нах

На-на, на-на-на-а

Нах, нах, нах, нах, нах

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз