A Drinkin' Song - Kevin Fowler, Cody Johnson, Roger Creager

I could really use a drinkin' song

The kind that makes me wanna drink along

Turn it up and let me tie one on

And make a memory drown

It don’t matter if it’s slow or fast

Long as it’s country and it kicks some ass

I wanna party till the heartache’s gone

I could really use a drinkin' song, yeah

I got the honky-tonkin' blues disease

The cure is Jack Daniels if you please

I’m whiskey-bent and hell-bound again

I wanna swim in misery and gin

I could really use a drinkin' song

The kind that makes me wanna drink along

Turn it up and let me tie one on

And make a memory drown

It don’t matter if it’s slow or fast

Long as it’s country and it kicks some ass

I wanna party till the heartache’s gone

I could really use a drinkin' song, yeah

(It ain’t a drinkin' song 'less you get to drinkin', boys)

is a friend of mine

Whiskey River always takes my mind

Every time a memory comes around

White Lightning always drags it down

I could really use a drinkin' song

The kind that makes me wanna drink along

Turn it up and let me tie one on

And make a memory drown

It don’t matter if it’s slow or fast

Long as it’s country and it kicks some ass

I wanna party till the heartache’s gone

I could really use a drinkin' song

The kind that makes me wanna drink along

Turn it up and let me tie one on

And make a memory drown

It don’t matter if it’s slow or fast

Long as it’s country and it kicks my ass

I wanna party till the heartache’s gone

Yeah, I could really use a drinkin' song

Oh yeah

(Drink 'em up boys!

Every time I’m around you I’m drinkin'!)

Мен шынымен де ішу әнін қолдана алар едім

Мені бірге ішкім келетін түрі

Оны бұрып, бір-біріне байлаңыз

Және жадты суға батырыңыз

Оның баяу немесе жылдам болуы маңызды емес

Бұл ел   болып  бір көп жоқ

Жүрегім ауырғанша тойласқым келеді

Мен шынымен де ішу әнін қолдана алар едім, иә

Мен хонки-тонкин блюз ауруымен ауырдым

Қаласаңыз, дәрі Джек Дэниэлс болды

Мен вискиге иіліп, тағы да тозаққа батып кеттім

Мен қайғы-қасірет пен джинде жүзгім келеді

Мен шынымен де ішу әнін қолдана алар едім

Мені бірге ішкім келетін түрі

Оны бұрып, бір-біріне байлаңыз

Және жадты суға батырыңыз

Оның баяу немесе жылдам болуы маңызды емес

Бұл ел   болып  бір көп жоқ

Жүрегім ауырғанша тойласқым келеді

Мен шынымен де ішу әнін қолдана алар едім, иә

(Бұл ішімдік әні емес, «азырақ ішу болмайды», балалар)

 менің досым болды

Виски өзені әрқашан ойымды алады

Әр бір жад пайда болады

Ақ найзағай оны әрқашан төмен қарай сүйреп апарады

Мен шынымен де ішу әнін қолдана алар едім

Мені бірге ішкім келетін түрі

Оны бұрып, бір-біріне байлаңыз

Және жадты суға батырыңыз

Оның баяу немесе жылдам болуы маңызды емес

Бұл ел   болып  бір көп жоқ

Жүрегім ауырғанша тойласқым келеді

Мен шынымен де ішу әнін қолдана алар едім

Мені бірге ішкім келетін түрі

Оны бұрып, бір-біріне байлаңыз

Және жадты суға батырыңыз

Оның баяу немесе жылдам болуы маңызды емес

Бұл ел, ал ол менің есегімді ұрады

Жүрегім ауырғанша тойласқым келеді

Иә, мен шынымен де ішу әнін қолдана алар едім

О иә

(Ішіңіздер балалар!

Мен сенің қасыңда болған сайын ішемін!)