House On The Hill - Kevin Coyne

Well I’m going to the house upon the hill

The place where they give you pills

The rooms are always chilled

They’re never cosy

Where they give three suits a year

And at Christmas time a bottle of beer

And at Easter time the mayor comes round

He’s always smiling

Where the old ladies sit by the garden wall

And they never hear the bluebird call

Never notice the leaves that fall cause they’re all crazy

Where the red bus stands by the great big gate

The red bus that’s always late

You know why it’s always late

Cause it’s always empty

Funny, funny, funny, funny, oh so funny that’s it’s making me cry

Funny, funny, funny, funny, oh so funny Lord, sometimes I wish I could die

Now this pagan life is getting me down, my brow is filled with a furl and a

frown

My eyelids lower as low as can be but I’m not sleeping

I wander round that Brixton Square with the bottles strewn everywhere

Under tables and under chairs and they’re all broken

Where the big red face of the man on the beat Says Hey, have you had someting

to eat?

Thrusts out his yellow teeth, they’re all for biting

Where I don’t have a cent and I don’t know how I’ll pay the rent

I think I’ll turn bent and make some money

So if you know a way I can go from out of this show you know

You could give me a golden glow but you’re not trying

You’d never lift a regular hand, you call me a lazy man

Who on earth will ever understand I’m really trying

So I’m going to the house upon the hill, the place where they give you pills

And where the doctors they don’t kill cause they’re so friendly

Where the red bus stands by the great big gate

The red bus and it’s always late, you know why it’s always late

Because it’s always empty

Мен төбедегі үйге бара жатырмын

Сізге таблетка беретін жер

Бөлмелер әрқашан салқын

Олар ешқашан жайлы емес

Олар жылына үш костюм береді

Рождество кезінде бір бөтелке сыра

Пасха мезгілінде әкім келеді

Ол үнемі күліп жүреді

Бақша қабырғасының жанында кемпірлер отыратын жер

Және олар көк құстың үнін ешқашан естімейді

Ешқашан құлап жатқан жапырақтарды байқамаңыз, себебі олардың бәрі ақылсыз

Үлкен үлкен қақпаның жанында қызыл автобус тұрған жер

Үнемі кешігіп келетін қызыл автобус

Неліктен әрқашан кеш болатынын білесіз

Себебі ол әрқашан бос

Күлкілі, күлкілі, күлкілі, күлкілі, өте күлкілі, бұл мені жылатады

Күлкілі, күлкілі, күлкілі, күлкілі, өте күлкілі Ием, кейде өлгенімді қалаймын

Енді бұл пұтқа табынушылық өмірім мені                                                                                                                          ...

қабағын түйу

Менің қабақтарым мүмкіндігінше төмен, бірақ мен ұйықтамаймын

Мен бөтелкелер әр жерде шашылған Брикстон алаңында кезіп жүрмін

Үстелдер мен орындықтардың астында бәрі сынған

Биіктегі адамның үлкен қызыл жүзі "Әй, бірдеңе іштің бе" дейді

жеу?

Сары тістерін шығарды, олардың бәрі тістеуге арналған

Менде бір цент жоқ және жалдау ақысын қалай төлейтінімді білмеймін

Мен бұғылып, біраз ақша табамын деп ойлаймын

Егер сіз осы шоудан шығудың жолын білсеңіз, сіз білесіз

Сіз маған алтын жарқыл бере аласыз, бірақ тырыспайсыз

Сіз ешқашан қарапайым қолды көтермейсіз, мені жалқау адам дейсіз

Менің шынымен тырысып жатқанымды жер бетінде кім түсінеді

Сондықтан мен төбедегі үйге, олар сізге таблетка беретін жерге барамын

Дәрігерлерді олар өте мейірімді болғандықтан өлтірмейді

Үлкен үлкен қақпаның жанында қызыл автобус тұрған жер

Қызыл автобус және ол әрқашан кеш, сіз неге әрқашан кеш болатынын білесіз

Өйткені ол әрқашан бос