Төменде әннің мәтіні берілген Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session) , суретші - Kevin Coyne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kevin Coyne
Now, that I’m getting old and
Now, I’m getting cold and
There’s nothing left to say
Just like a daffodil, you know I will
You know wilting in my way
And I need somebody
Yes, I need somebody
Yes, I need, need somebody
Now, I know I’m getting old
This is a lonely life
Man, without your wife
Without a bed or view
I’m always at the gate
And I’m always late
'Cause there’s nothing left to do
And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need, I need somebody
Now, I know I’m getting old
Strange tunes in my head
I’ll think I’ll go to bed
I think I’ll change the sheets and all
Maybe do some drawing
Do some painting
An antelope across my wall
And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need anybody
Now, I know I’m getting old
A visitor out on the lawn
His hair all shorn
Is he friend or is he foe?
Is he a man I know?
Is he someone to sow?
Is he someone to say hello?
And I need somebody
Yes, I need, need somebody
Yes, I need, need somebody
Now, I know I’m getting old
So, I’m so confused
I’m so bemused
I think I’ll settle down
Lie down on anywhere
Maybe in this chair
Anywhere I just don’t care
Because I need somebody
Yes, I need, oh, somebody
Yes, I need anybody
Now, I know I’m getting old
The friend I saw is at the door
He says, «Hello, once more
I met you down the road»
Great long fingers holding out
I want to shout
What’s the point because he knows
That I need, I need somebody
Yes, I need somebody
Yes, I need almost anybody
Now, I know I’m getting old
Yes, I need, I need somebody
Yes, I need, I need somebody
Oh, I need almost anybody
Now, I know I’m getting, getting old
Енді мен қартайдым және
Енді мен тоңып жатырмын және
Айтар ештеңе қалмады
Дәл дафодель сияқты, мен болатынын білесің
Сіз менің жолымдағы солуды білесіз
Маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Енді мен қартайғанымды білемін
Бұл жалғыз өмір
Ерке, әйеліңсіз
Төсексіз немесе көрініссіз
Мен әрқашан қақпаның алдындамын
Ал мен әрқашан кешігіп қаламын
'Себебі жасайтын ештеңе қалмады
Маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Иә, маған керек, біреу керек
Енді мен қартайғанымды білемін
Менің басымда біртүрлі әуендер
Мен төсекке жатамын деп ойлаймын
Мен парақтарды және барлығын өзгертемін деп ойлаймын
Мүмкін сурет салыңыз
Сурет салыңыз
Қабырғамның арғы жағындағы антилопа
Маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Енді мен қартайғанымды білемін
Көгалдарға келуші
Шашының барлығы қырқылған
Ол дос ба әлде дұшпан ба?
Ол адам ?
Ол екетін біреу ба?
Ол сәлем айтады ма?
Маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Енді мен қартайғанымды білемін
Сондықтан,
Мен қатты таң қалдым
Мен тұрамын деп ойлаймын
Кез келген жерде жатыңыз
Мүмкін осы орындықта
Қай жерде болмасын маған бәрібір
Себебі маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Енді мен қартайғанымды білемін
Мен көрген дос есік алдында
Ол : «Сәлеметсіз бе, тағы да
Мен сені жолдан кездестірдім»
Үлкен ұзын саусақтар созылады
Мен айқайлағым келеді
Оның не керегі бар, өйткені ол біледі
Маған қажет, маған біреу керек
Иә, маған біреу керек
Иә, маған барлық дерлік керек
Енді мен қартайғанымды білемін
Иә, маған керек, біреу керек
Иә, маған керек, біреу керек
Маған барлық дерлік керек
Енді мен тұрғанымды білемін, қартайғанымды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз